Примери коришћења Her pride на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She has her pride.
Her pride and joy.
Jane's got her pride.
Jane ima svoj ponos.Feel her pride in you.
Осети њен понос у теби.She still has her pride.
Ona i dalje ima svoj ponos.Was her pride hurt?
Nevertheless, she had her pride.
Ali je imala svoj ponos.They're her pride and joy.
Ona su njen ponos i radost.Your pride is NOT her pride.
Ovo nije njegov ponos.That was her pride and joy for 28 years.
Bilo je njen ponos i radost skoro sedamdeset godina.You think maybe she'd swallow her pride?
Misliš li da bi možda progutala svoj ponos?She's got her pride, Ben.
Ona ima svoj ponos, Bene.Each mother is very important when it looks like the kidvery beautiful andfashionable- it is her pride and joy!
Свака мама је веома важна када изгледа бебавеома лепа имодерна- то је њен понос и срећа!Luckily it was only her pride that was hurt.
To je samo njen ponos mogao biti povređen.With Claudia in communication usually does not arise any problems, unless, of course,not affected her pride.
Са Клаудијом у комуникацији обично не настају никакви проблеми, осим ако, наравно,не утиче на њен понос.It has been her pride and joy ever since.
Bilo je njen ponos i radost skoro sedamdeset godina.Atieh's singular passion is food, and her small butpopular restaurant on the sleepy Caspian coast is her pride and joy.
Храна је једина страст коју има Атихе, амали ресторан који држи на каспијској обавли представља њен понос и уживање.Well… she swallowed her pride and contacted him.
Mene bi ona progutala svoj ponos i pričala sa njim.Today you, the brain, the heart andthe arm of the glorious uprising which has returned to Spain her pride in her imperial destiny…".
Danas vi, mozak, srce iruka slavnog ustanka koji je vratio Španiji njen ponos na svoju imperijalnu sudbinu…".She surrendered her pride, her self-respect. For me.
Odbacila je svoj ponos, poštovanje sebe same zbog mene.Two years later when Theodora died of an unknown disease,it was considered by some to be punishment for her pride and life of excess.
Када је принцеза умрла две године касније од мистериозне дегенеративне болести,неке су сматрале да је кажњавање за њен понос и перципиране ексцесе.So she her… she had her pride, Her vanity.
Tako je imala svoj ponos, Her pride continually gets in the way of taking sensible measures and making the hard choices that come with her desire for leadership.
Њен понос непрекидно постаје начин на који се узимају разумне мјере и доноси тешке одлуке које долазе с She's got to learn to swallow her pride and ask for forgiveness.
When the princess died two years later of a mysterious degenerative disease,it was considered by some to be punishment for her pride and perceived excesses.
Када је принцеза умрла две године касније од мистериозне дегенеративне болести,неке су сматрале да је кажњавање за њен понос и перципиране ексцесе.But part of me thought her pride was going to get us all killed.
Ali deo mene je pomislio da e nas njen ponos na kraju stajati glave.Having secured a smashing victory, he offered her a position in his government as Secretary of State,and she, swallowing her pride, accepted.
Nakon što je osigurao ubedljivu pobedu, on joj je ponudio mesto državnog sekretara u The lady shouldn't feel that her pride is being hurt but her dignity is not enough for my brother.
Da ne uvredim damu i njen ponos, ali Tears are her way of expressing her grief, her doubts, her love, her loneliness,her suffering and her pride.”….
Suza je She's… her feelings are hurt, her pride, her heart.
Она је… њена осећања су боли, свој понос, њено срце.
