Sta znaci na Engleskom NJEGOV PONOS - prevod na Енглеском

• his pride

Примери коришћења Njegov ponos на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo njegov ponos.
Only his pride.

To bi mogla biti uvreda za njegov ponos.
It could be an insult to his pride.

Samo njegov ponos.
Just his pride.

Ovo je bio njegov san, njegov ponos.
This was his dream and his pride.

On je njegov ponos.
I am his pride.

Njegov ponos i radost.
His pride and joy.

On je njegov ponos.
It is his pride.

Njegov ponos ga zaslepljuje.
His pride is blinding him.

Slomiti njegov ponos.
To break his pride.

Njegov ponos, moj ponos..
His pride, my pride..

Povredio si njegov ponos.
Hurt his pride.

To je njegov ponos i zadovoljstvo.
It's his pride and joy.

Ne, bio je to njegov ponos.
No, it was his pride.

Njegov ponos, njegovo dostojanstvo.
His pride, his dignity.

To je bio njegov ponos.
That was his pride.

Njegov ponos bi ga naterao na to.
His pride in his work will force him there.

Osvanuo je njegov ponos.
He pinched their pride.

Njegov ponos u tom pravcu može biti od koristi ako ne njemu, a ono mnogim drugim, jer će ga odvratiti od takvih podlih nedela zbog kakvih sam ja stradao.
Her pride, in that direction, may be of service, if not to herself, to many others, for it must only deter her from such foul misconduct as I have suffered by.

A ovo je bio njegov ponos.
And this… was his pride and joy.

I ko ste vi da bi čovek pred vama grudi svoje razderao i ponos svoj pogazio, kako biste videli njegovu vrednost ogoljenu i njegov ponos pogažen?
Who are you that men should rend their bosom and unveil their pride, that you may see their worth naked and their pride unabashed?

To je njegov ponos i radost.
It's his pride and joy.

Ovo nije njegov ponos.
Your pride is NOT her pride.

Da li je njegov ponos bio povređen?
Was his pride hurt?

Da li je njegov ponos bio povređen?
Was her pride hurt?

Da li je njegov ponos bio povređen?
Was their pride injured?

I bila je njegov ponos i dika.
And she was his pride and joy.

Због његовог поноса половина мојих људи је изгинула, укључујући и мог брата.
His pride caused the death of more than half of my people…- including my brother.

Она је била његов понос и радост.
It was his pride and joy.

Његов понос.
His pride.

Кедрови су његов понос, његов симбол бесмртности!
The cedars are his pride, his immortality's symbol!