Примери коришћења Her standards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Especially by her standards.
Посебно својим стандардима.Her standards were high.
Njeni kriterijumi su bili visoki.Not bad by her standards.
Nije loše s obzirom na njene standarde.Her standards were very high.
Njeni kriterijumi su bili visoki.A girl's gotta have her standards.
Her standards were unachievable.
Njeni standardi su bili previsoki.Nothing met her standards.
Ništa ne zadovoljava njene kriterijume.Her standards were extremely high.
Njeni kriterijumi su bili visoki.A girl has to keep up her standards.
Cura mora držati svoj standard.Her standards are often unrealistic.
Njeni zahtevi su često nerealni.You should never lower her standards.
Are her standards a little too high?
Да нису твоји критеријуми малко превисоки?You should never lower her standards.
Nikada ne spuštajte svoje kriterijume.Are her standards dipping, or does he fulfill her in some way hot men can't?
Da li su njeni standardi opali, ili je možda ispunjava na neki način na koji bolji tip ne može?You should never lower her standards.
Nikada nemojte da spuštate svoje kriterijume.Her standards are quite high, and it usually takes her a while to find a human that she feels is worthy of her.
Njeni su standardi postavljeni prilično visoko pa joj obično treba dugo da nađe osobu koja će biti vredna njenog interesa.The Church has the right to interpret her standards.
The Libra woman is under the major impact of the planet Venus here comes into focus because she will, for sure,do everything in her power to stop feeling loved if the person in whom emotions are felt is socially unacceptable for her standards.
Uloga Venere ovde dolazi u fokus jer će ona učiniti svešto je u She's been looking for a strong-ass man, butis now lowering her standards, and I think you'd be perfect.
The rule of Venus comes to focus here,for she will do anything in her power to fall out of love if a person she has feelings for is socially unacceptable for her standards.
Uloga Venere ovde dolazi u fokus jer će ona učiniti sve što jeu Aside from the assumption that my daughter… is incapable of good judgement and protecting herself and her standards, this ridiculous concept imagines my sons likewise incapable of the same good judgement and standards. .
Осим од претпоставке да је моја ћерка( да, имам и кћери) није у стању да добру процену и заштити себе и своје стандарде, ово смешно концепт замишља да моји синови су такође у стању да исте добру процену и Or he was perfectly normal, based according to, you know, by her standards.
Je on bio savrseno normalan bazirano prema njenim standardima.Aside from the assumption that my daughter(yes, I also have daughters)is incapable of good judgment and protecting herself and her standards, this ridiculous concept imagines my sons likewise incapable of the same good judgment and standards. .
Осим од претпоставке да је моја ћерка( да, имам и кћери)није у стању да добру процену и заштити себе и своје стандарде, ово смешно концепт замишља да моји синови су такође у стању да исте добру процену и She told me to stay away from her, that I'd never measure up to her standards.
Рекла ми је даје се клоним. Да нисам по њеном стандарду.Well, that was weird,even by her standards.
Па, то је било чудно,чак и по њеним стандардима.Guess this place wasn't up to her standards.
Izgleda da ovo mesto nije bilo po njenim standardima.The female watches his every move, she's in charge here andif his efforts don't match up to her standards, she will get rid of him.
Zenka posmatra svaki njegov pokret, ona je ovde glavna i akose njegov trud ne poklapa sa njenim standardima, ona ce ga se resiti.You make her wonder why she ever allowed someone like you into her life,why she ever let her standards drop so low.
Vi je primoravate That was her standard answer.
That was her standard joke.
To je bila njihova uobičajena šala.
