Sta znaci na Srpskom HERITABLE - prevod na Српском

• наследне
• наследно
• наследних
• nasledna
• наследна
• nasledne
• хередитабилног

Примери коришћења Heritable на Енглеском и њихови преводи на Српски

This illness is to some degree heritable.
Ova bolest je u izvesnoj meri nasledna.

The land was heritable but could not be bought or sold.
Земљиште је наследно, али не може да се прода или купи.

We have to know if the trait is heritable.
Moramo znati da li je osobina nasledna.

Social anxiety is heritable, and you can also learn it from others.
Socijalna anksioznost je nasledna, a možete je i naučiti od drugih.

We have to know if the trait is heritable.
Moramo znati da li je ta osobina nasledna.

Their rate of growth and mature weight is a heritable trait that is often selected for in breeding.
Њихова брзина раста и одрасла маса су наследна својства која су често фаворизована при узгоју.

So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
Dakle, da li se nalazite u sredini ili na ivici, takođe je delom nasledno.

The second question focuses on the“how” of heritable human genome editing.
Drugo pitanje se fokusira na" kako" modifikovanja naslednog ljudskog genoma.

Others worry that such technology is unethical and even dangerous, because it can wreak unknown havoc on the human genome, which is heritable.
Други страхују да је таква технологија неморална и чак опасана, јер може да изазове хаос у оквиру људског генома, што је наследно.

The first question focuses on the“whether” of heritable human genome editing.
Prvo pitanje se fokusira na" da li" modifikovanja naslednog ljudskog genoma.

This latest study in monkeys, led by scientists at the University of Wisconsin-Madison, suggests anxiety might also be heritable.
У недавној студији са мајмунима, коју су предводили научници са Универзитета Висцонсин-Мадисон, сугерише да би анксиозност такође могла бити наследна.

Paulescu also pointed to experiments which showed that heritable changes to species characteristics tended to reduce fertility.
Пaулеску је такође указао на експерименте који су показали да наследна промена карактеристика врсте тежи да смањи плодност.

With such fine-tuned command of the genetic code, prime editing could, according to researchers' calculations, correct around 89% of the mutations that cause heritable human diseases.
Због тако прецизне команде генетског кода, прво уређивање би, према Лиујевим прорачунима, могло да поправи око 89 процената мутација које изазивају наследне људске болести.

In adolescent animals, nicotine also produces epigenetic changes, or heritable changes in gene expression, for example, in the genes involved in asthma.
Kod životinja adolescenata nikotin takođe stvara epigenetske promene ili nasledne promene u ispoljavanju gena, na primer, u genima povezanim sa astmom.

Because with such fine-tuned command of the genetic code, prime editing could, according to Liu's calculations, correct around 89 percent of the mutations that cause heritable human diseases.”.
Због тако прецизне команде генетског кода, прво уређивање би, према Лиујевим прорачунима, могло да поправи око 89 процената мутација које изазивају наследне људске болести.

The work involving harmful exposure to agents which are toxic, carcinogenic, cause heritable genetic damage, or harm to that chronically affect human health;
Који укључује штетно излагање опасним материјама које су отровне, карциногене, изазивају наследна генетска оштећења или оштећују плод или на било који начин хронично утичу на људски развој;

And there's a difference there too, because if we, you in the audience, or I, if we decide to have a designer baby, then their children will also be genetically modified, and so on, because it's heritable.
A tu imamo i razliku, jer ako mi, vi u publici ili ja, ako odlučimo da imamo dizajniranu bebu, onda će i njihova deca da budu genetski modifikovana itd. jer je to nasledno.

Statistical methods were also developed to analyze gene action and distinguish heritable variation from variation caused by environment.
Такође су развијане статистичке методе за анализу деловања гена и разликовање наследних варијација од варијација изазваних окружењем.

The DNA changes in adaptive immunity occur only in a controlled manner among only a limited number of genes in a limited subset of cells that are only part of the immune system, and these changes are not heritable.
ДНК промене у адаптивном имунитету се јављају само на контролисан начин у само ограниченом броју гена у ограниченом подскупу ћелија које су само део имуног система, и ове промене нису наследне.

The work involving harmful exposure to agents which are toxic, carcinogenic, cause heritable genetic damage, or harm to that chronically affect human health;
Koji uključuje štetno izlaganje opasnim materijama koje su otrovne, karcinogene, izazivaju nasledna genetska oštećenja ili oštećuju plod ili na bilo koji način hronično utiču na ljudski razvoj;

The term‘mutation' applies both to heritable genetic changes that may be manifested at the phenotypic level and to the underlying DNA modifications when known(including specific base pair changes and chromosomal translocations).
Термин„ мутација” се односи и на наследне генетске промене које се могу манифестовати на нивоу фенотипа, као и на промене структуре ДНК( укључујући и специфичне промене базних парова и хромозомске транслокације).

The scientific reality is that intelligence is heritable to some extent.
Poznato je da je inteligencija do izvesnog stepena nasledna.

It is believed that the recent increased rates of asthma are due to changing epigenetics(heritable factors other than those related to the DNA sequence) and a changing living environment.
Сматра се да је недавни раст броја оболелих од астме изазван променом епигенетике( наследних фактора осим оних који се не односе на секвенцу ДНК) и животне средине.

A simple but long way of putting it is that life on earth began with one primitive species and gradually over a period of 3,500 million(3.5 billion) years, through small(or occasionally large) changes which could be passed on to the next generation(known as heritable changes) produced many new and diverse species.
И као што смо имали прилику да прочитамо, живот на Земљи је почео са једном врло, врло једноставном врстом организама и постепено, у периоду од око 3, 5 милијарди година, кроз мале( повремено велике) промене живот се мењао и те промене су се преносиле на наредне генерације( познате као наследне промене), што је допринело продукцији нових напреднијих врста.

So the point about this little abstract example is that while preferences for specific physical features can be arbitrary for the individual, if those features are heritable and they are associated with a reproductive advantage, over time, they become universal for the group.
Dakle, poenta ovog kratkog, apstraktnog primera je da, iako preference prema određenim fizičkim crtama mogu da budu arbitrarne za pojedinca, ako su te crte nasledne i u vezi su sa reproduktivnom prednošću, vremenom će da postanu univerzalne za grupu.

All of these genes together still only account for 10% of the total heritable component of the disease.
Ipak, svi ti geni zajedno objašnjavaju samo 10% ukupne nasledne komponente bolesti.

(NEW) A general program that focuses on the scientific study of the organization, recombination, function, regulation, and transmission of heritable information in biological organisms at all levels of complexity.
Степен програма се фокусира на научном проучавању организација, функција, рекомбинацију, регулисање и пренос информација хередитабилног на свим нивоима сложености у биолошким организмима.

Prior to Nazis coming to power, German eugenicists, including Jewish medical and psychiatric professionals, did consider Jews to be distinct from white Europeans, but not so"degenerate" or unfit as to require anything more than guidance avoiding heritable disease via marriage counseling and, as early as 1918, screening for Jews wishing to emigrate to Palestine.[68].
Пре доласка нациста на власт, немачки еугеничари, укључујући јеврејске медицинске и психијатријске професионалце, сматрали су да се Јевреји разликују од белих Европљана, али не толико„ дегенерисани“ или неспособни да захтевају било шта више од смерница за избегавање наследних болести путем брачног саветовања и, већ 1918. рађени су прегледи за Јевреје који желе да емигрирају у Палестину.[ 1].