What is the translation of " HERITABLE " in Slovak?

• dedičné
• dedičných
• dedičná
• dedičného
• hereditárnej
• dedičnosť

Examples of using Heritable in English and their translations into Slovak

Transmission of Heritable Information.
Prenos dedičných informácií.

Heritable translocation test in mice.
Test dedičnej translokácie na myšiach.

Alcoholism is also heritable.
Alkoholizmus je aj dedičná záležitosť….

Saving is heritable, but culture matters a lot.
Úspora je dedičná, ale kultúra veľa veľa.

Scientists would say that it's heritable.
Vedci predpokladajú, že je dedičná.

Alzheimer's is heritable to a degree.
Toto ochorenie je dedičná do určitej miery.

Second is that many of these traits are heritable.
Fakt: Mnoho týchto odchýlok je dedičných.

Mutation is the sudden heritable change in an organism.
Mutácia- náhla dedičná zmena organizmu.

Genetic- a gene responsible for night enuresis is heritable.
Genetické- gén zodpovedný za nočnú enurézu je dedičný.

Personality is partly heritable and partly environmental.
Je pravdepodobne čiastočne dedičná a čiastočne environmentálna.

And it is also a fact that intelligence is about 80% heritable.
Väčšina autorov sa však nazdáva, že inteligencia je asi z 80% dedičná.

Primary(idiopathic and heritable) pulmonary arterial hypertension.
Primárnej(idiopatickej a hereditárnej) pľúcnej artériovej hypertenzii.

The majority of patients were diagnosed with idiopathic or heritable PAH(61%).
Väčšina pacientov bola diagnostikovaná s idiopatickou alebo dedičnou PAH(61%).

Besides the heritable tunnels, also historical mining shafts have been preserved.
Okrem dedičných štôlní sa v Kremnici zachovali aj historické ťažobné šachty.

Are directly correlated with average levels of many heritable traits within its population.
Priamo korelujú s priemernou úrovňou mnohých dedičných vlastností v rámci populácie.

Evolution: any change in the heritable traits within a population across generations has officially occurred.
Evolúcia: každá dedičná zmena, bude prenášaná z generácie na generáciu. oficiálne potvrdené.

Apparently in this species a propensity toward producing mictic females under stress conditions is heritable.
Zdá sa, že v tomto druhu je náklonnosť na produkciu močových samíc pri stresových podmienkach dedičná.

Merit" means a quantifiable heritable characteristic of a breeding animal;
Plemenná hodnota“ je vyčísliteľná dedičná charakteristická vlastnosť plemenného zvieraťa;

(b) research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable( 1);
Výskumná činnosť určená na modifikáciu genetického dedičstva človeka, následkom ktorej by tieto zmeny mohli byť dedičné(1);

This kind of variation is not heritable, but the small variations Darwin thought important are.
Oba typy dedičných zmien môžu byť použité chovateľmi, ale pre Darwina boli v evolúcii najdôležitejšie drobné zmeny.

Substances which cause concern for humans owing to the possibility that they may induce heritable mutations in the germ cells of humans.
Látky, ktoré vyvolávajú u ľudí obavy, pretože môžu vyvolať dedičné mutácie v ľudských zárodočných bunkách.

Dogs share more than 350 similar heritable disorders and traits with humans, almost twice as many as any other species.
Psy majú s ľuďmi vyše 350 podobných dedičných porúch, čo je takmer dvojnásobok, ako pri ktoromkoľvek inom druhu.

CATEGORY 2: Substances which cause concern for humans owing to the possibility that they may induce heritable mutations in the germ cells of humans.
Þ KATEGÓRIA 2: Látky, ktoré vyvolávajú u ľudí obavy, pretože môžu vyvolať dedičné mutácie v ľudských zárodočných bunkách.

Dogs share more than 350 similar heritable disorders and traits with humans, almost twice as many as any other species, according to the paper.
Psy majú s ľuďmi vyše 350 podobných dedičných porúch, čo je takmer dvojnásobok, ako pri ktoromkoľvek inom druhu, tvrdia autori výskumu.

The term epigenetics is currently used to refer to the study of heritable changes in gene expression that occur independently of modifications in the primary DNA sequence.
V súčasnosti je epigenetika vednou disciplínou, ktorá sa zaoberá štúdiom dedičných zmien v expresii génov, ku ktorým dochádza nezávisle od zmien v primárnej sekvencii DNA.

Direct introduction into an organism of heritable material prepared outside the organism including micro-injection, macro-injection and micro-encapsulation;
Techniky zahŕňajúce priame zavádzanie dedičného materiálu do organizmu, ktorý bol pripravený mimo organizmu, vrátane mikroinjektovania, makroinjektovania a mikroenkapsulácie;

Techniques involving the direct introduction into a micro-organism of heritable material prepared outside the micro-organism, including micro-injection, macro-injection and micro-encapsulation.
Techniky zahŕňajúce priame zavedenie dedičného materiálu pripraveného mimo mikroorganizmu do mikroorganizmu vrátane mikroinjektáže, makroinjektáže a mikroenkapsulácie.

So to summarise, we found radiation-induced heritable mutations in Belarus, and when the study was repeated in the northern Ukraine, we saw the same effect.
Aby som to zhrnul, objavili sme radiáciou vyvolané dedičné mutácie v Bielorusku a keď sme štúdiu zopakovali v severnej Ukrajine, našli sme také isté následky.

Primary immunodeficiency disorders are seen due to heritable defects in the immune system, whereas secondary immunodeficiency disorders are caused by some other primary disease.
Primárne imunodeficiencie poruchy sú vidieť kvôli dedičné chyby v imunitnom systéme, vzhľadom k tomu, sekundárne imunodeficiencie poruchy sú spôsobené nejakým iným primárneho ochorenia.