Sta znaci na Srpskom HERNIATION - prevod na Српском

• хернијације
• хернијом
• хернијацију
• хернијација
• херније
• херниатед

Примери коришћења Herniation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a brain herniation.
Hernijacija mozga.

Once a herniation, always a herniation..
Једном хероин, увек хероин..

Evidence of herniation.
Dokaz o hernijaciji.

L5-S1 disc herniation causes, symptoms and treatments.
Хернија Л5 С1- симптоми, особине и врсте лечења.

That's good. There's no herniation.
To je dobro, nema otoka mozga.

What Causes Brain Herniation and What are the Risk Factors?
Šta izaziva gljivične infekcije noktiju i koji su faktori rizika?

Increased load provokes all new herniation.
Повећано оптерећење изазива све нове херније.

Herniation L5: S1 is characterized by the following set of manifestations.
Херниатион Л5: С1 карактерише следећи скуп манифестација.

If we try, she may develop transtentorial herniation.
Ako pokušamo, može se razviti hernija.

Previously believed that the disc herniation should be treatedoperatively.
Раније је веровао да је хернијације диск треба третиратиоперативно.

I-I-I would watch for edema and transtentorial herniation.
Pazio bih na edem i transtentorijalnu hernijaciju.

If there is a disc herniation, one leg is more likely to be affected.
Ако постоји херниација диска, већа је вјероватноћа да ће једна нога бити погођена.

The most serious complication is the herniation failure.
Најозбиљнија компликација је неуспех хернијације.

Protrusion or herniation of intervertebral disc(with the possible jamming of the nerve).
Протруса или хернија медјусобног диска( са могућим блокирањем нерва).

Symptoms depend on the location of the herniation and whether….
Симптоми зависе од локације херниације и да ли….

Disk herniation is the most common and the most severe manifestation of osteochondrosis.
Херниатед дискови су највишезаједнички и најтежи манифестација остеохондроза.

Discover what sport to do with lumbar disc herniation.
Откријте који спорт треба радити са хернијом лумбалног диска·.

If, with a small disc herniation, the treatment is not started, it gradually grows and breaks.
Ако, са малом хернијом диска, третман не започне, постепено расте и раскида се.

Depending on the direction and future herniation is classified.
У зависности од правца и будуће херније класификује се.

Sciatic: these are very rare, with herniation through the greater sciatic foramen with incarceration or strangulation of the bowel.
Сциатиц: ово су веома ретке, са хернијацијом преко већег бедреног форамена са затварањем или дављењем црева.

What is the difference between protrusion and herniation of intervertebral discs?
Која је разлика између протрузије и хернијације интервертебралних дискова?

This procedure is very effective for eliminating the pain that occurs when a spinal disc herniation.
Ова процедура је веома ефикасна у елиминисању бола који настаје када се спинална хернија диска.

What is a congenital inguinal hernia Any herniation is a protrusion of the[…].
Шта је урођени ингвинална кила Било хернијација је изданак је[…].

Surgical intervention for herniation of the intervertebral disc is the only way to eliminate the pain syndrome once and for all.
Хируршка интервенција за хернијацију интервертебралног диска је једини начин да се једном заувек отклони болни синдром.

Swimming in conjunction with other activities in the pool, has the most positive effect on herniation of intervertebral discs.
Пливање у спрези са другим активностима у базену, има највише позитивног ефекта на хернијацију интервертебралних дискова.

This normal process, called physiologic herniation, makes room for other developing organs in the abdomen.
Tim potpuno normalnim procesom, zvanim fiziološka hernitacija, stvara se prostor za razvoj drugih organa unutar trbuha.

One of the most common diagnostic methods used to determine if a patient has a L4 L5 disc herniation is the so-called Lages symptom.
Један од најчешћих дијагностичких метода које се користе за одређивање да ли пацијент има Л4 Л5 диск хернијацију је такозвани симптом Лагес.

The most dangerous are median herniation of the L4-L5 disk and sequestration of cartilage, which can cause impaired motor activity and lead to disability.
Најопасније су медијан хернијације Л4-Л5 диска и секвестрација хрскавице, што може довести до нарушене моторичке активности и довести до инвалидности.

However, lumbar puncture is contraindicated if there is a mass in the brain(tumor or abscess) or the intracranial pressure(ICP) is elevated, as it may lead to brain herniation.
Мећутим, лумбална пункција је контраиндикована ако постоји маса у мозгу( тумор или апсцес) или ако је интракранијални притисак( ИКП) повишен, јер то може да доведе до хернијације мозга.

A neglected stage of the disease, an unrevealed disc herniation in time often leads to urgent hospitalization.
Запуштена фаза болести, неоткривена хернија диска у времену често доводи до хитне хоспитализације.