Sta znaci na Srpskom HID HIMSELF - prevod na Српском

• sakri se
• се сакри
• se sakrio
• сакрила се
• sakrio se

Примери коришћења Hid himself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hid himself behind a big stone.
Sakrio se iza velikog kamena.

Someone, I believe, hid himself under the sea.
Jedan čovek se, čini mi se, sakrio u moru.

And hid himself just the same as before;
Сакрила се исто онако као и пре;

One of them, I believe, hid himself beneath the sea.
Jedan čovek se, čini mi se, sakrio u moru.

Jesus hid Himself and went out of the temple.".
Isus se sakrio i izašao iz hrama".

After Jesus said this, he went off and hid himself from them.
Kad ovo izgovori, Isus ode i sakri se od njih.

Hid himself in… in a hollow be-beneath a tree.
Sakrio se u šupljini ispod jednog drveta.

When Jesus had said this, he departed and hid himself from them.".
Rekavši ovo, Isus otide i sakri se od njih.“.

Cat went far and far away and hid himself in the Wet Wild Woods by his wild lone for a long time till the Woman forgot all about him.
Мачка је отишла далеко, далеко и сакрила се у мокрим дивљим шумама на свом дивљем путу на дуго време, тако да ју је жена сасвим заборавила.

Jesus said this and then He went and hid Himself from them.
Исус је то рекао, а онда је отишао и сакрио се од њих.

Cat went far and far away and hid himself in the Wet Wild Woods by his wild lone for a long time till the Woman forgot all about him.
Mačka je otišla daleko, daleko i sakrila se u mokrim divljim šumama na svom divljem putu na dugo vreme, tako da ju je žena sasvim zaboravila.

Jesus said these things, then departed and hid himself from them.
Исус је то рекао, а онда је отишао и сакрио се од њих.

This legend was told by the Ancient Spirit, who hid himself at the bottom of a dried-up well in the very middle of Africa.
Ову легенду је испричао древни дух, који се сакрио на дну исушеног бунара у самом центру Африке.

While you have the light, believe in the light, that you may become children of light." Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Dok videlo imate verujte videlo, da budete sinovi videla. Rekavši ovo Isus otide i sakri se od njih.

But he followed Wild Horse softly, very softly, and hid himself where he could hear everything.
Ali ipak pođe za divljim konjem, tiho, sasvim tiho, i sakri se, da sve čuje.

So the Jews said to him,“You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?”3 58 Jesus said to them,“Truly, truly, I say to you, before Abraham was, aI am.” 59 So bthey picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.
Истину вам кажем«, рече Исус,» пре него што се Авраам родио, Ја јесам!« 59 Тада они пограбише камење да га баце на њега, али Исус се сакри и изађе из Храма.

At this, they picked up stones to stone him, but Jesus hid himself, slipping away from the temple grounds.
Тада они пограбише камење да га баце на њега, али Исус се сакри и изађе из Храма.

Next day, holding her wild head high that her wild horns should not catch in the wild trees, Wild Cow came up to the Cave, and the Cat followed, and hid himself just the same as before;
Ујутру, пошла ка пећини дивља крава, па дигла у вис дивљу своју главу, да јој дивљи рогови не би запињали по дивљем дрвећу, а за њом кренула мачка и сакрила се исто онако као и пре;

Commander Borghese disbanded his troops and hid himself… waiting to give himself to the Americans.
Komandant Borgeze je svoje trupe raspustio i sakrio se da se preda Amerikancima" kao vojnik vojniku".

Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the Temple.
Тада они пограбише камење да га баце на њега, али Исус се сакри и изађе из Храма.

He saw me one time at Daphne(of the Holy Mountain) and hid himself so that I wouldn't spot him, because he is such a genuine underling of mine!
Video me je jedanput u Dafniju ali se sakrio da ja njega ne bih video, jer je on…„ moje istinsko čedo“!

Then they picked up stones to throw at him… but Jesus hid himself and left the temple.
L tada su uzeli kamenje kako bi ga kamenovali Ali lsus se sakrio i napustio hram.

And so, convinced that he really saw this, he hid himself and went away in silence.
I tako, uverivši sebe da je uistinu video tu stvar, on se sakrio i izašao ćuteći.

And so, convinced that he really saw this, he hid himself and went away in silence.
И тако, уверивши себе да је уистину видео ту ствар, он се сакрио и изашао ћутећи.

But all the same he followed Wild Horse softly, very softly, and hid himself where he could hear everything.
Tako ona šmugnu, tiho, za divljim psom, i sakri se, da može sve čuti.

Therefore they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself and went out of the temple.
Тада они пограбише камење да га баце на њега, али Исус се сакри и изађе из Храма.

So he slipped after Wild Dog softly, very softly, and hid himself where he could hear everything.
Ipak je pratila divlјeg konja, tiho, vrlo tiho, i sakrila se tamo odakle je sve mogla da čuje.

See you where Benedick hides himself?- Very well,?
Videste li gde se sakrio Benedeto?

Can a man hide himself in hiding places So I do not see him?
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?

Can any hide himself in secrete places that I shall not see him?
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?