Примери коришћења Highest-ranking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm the highest-ranking Cleric of the Tetragramm.
Here he would meet with his twelve highest-ranking SS officers.
You'd be the highest-ranking woman In the history of this agency.
Bila bi najviše rangirana žena u istoriji ove agencije.They would assassinate the President and several of his highest-ranking officials.
Они би убијали предсједника и неколико његових највиших званичника.Russia's highest-ranking officials and billionaires want peace, not war.
What kind of training exercise kills the three highest-ranking officers, his sergeant and a doggone".
Kakva vežba Kills tri oficira najvišeg ranga, njegov narednik i doggonea € œ.He is the highest-ranking CIA officer ever convicted of espionage.
Он је највиши амерички официр који је икада осуђен за шпијунирање.After this campaign, he was awarded the Order of the Black Eagle,Prussia's highest-ranking order of knighthood.
Након овог похода му је додељен Орден црног орла,Пруски највиши витешки орден.The Mayor of Beijing is the highest-ranking official in the People's Government of Beijing.
Градоначелник Пекинга је највиши званичник у Народној управи Пекинга.In the last year, we played a good host to a number of high and highest-ranking foreign officials.
У години иза нас били смо добри домаћини великом броју највиших и високих званичника других земаља.The highest-ranking army officer who's been briefed on threshold-- general webber, isn't it?
Title the Grand Duke of Bosnia was explicitly given by Bosnian ruler, at the time Ban or King/Queen respectively,to his/her highest-ranking military commanders.
Титулу великог војводе Босне додјељивао је само владар Босне,бан или краљ, својим највишим војним командантима.Armutcuoglu and Gulova were the highest-ranking officers killed in clashes with PKK rebels in recent weeks.
Armutčoglu i Gulova su najviši oficiri koji su ubijeni u sukobima sa pobunjenicima PKK poslednjih nedelja.The Kosovo Security Council(KSC), which convened for the first time on Wednesday,will be the country's highest-ranking advisory body on security matters.
Savet za bezbednost Kosova( SBK), koji se prvi put sastao u sredu,biće savetodavno telo najvišeg ranga u zemlji u pogledu bezbednosnih pitanja.The highest-ranking officials of the Nazi judicial system could not be tried: Franz Gürtner, Minister of Justice died in 1941;
Највиши званичници нацистичког правног система се нису нашли пред судом: Франц Гиртнер, министар правде је умро 1941;This trial was the focus of our attention the whole month,as Delic is the highest-ranking Bosnian official to appear at this court so far.
Ovo suđenje je tokom čitavog meseca zaokupljalo našu pažnju, jerje Delić najviši bosanski zvaničnik koji se do sada pojavio pred sudom.Cyprus is the highest-ranking Balkan state, at 28th place, on Forbes' latest list of the world's best countries for business in 2010.
Kipar je najviše rangirana balkanska država, na 28. mestu, na Forbsovoj listi zemalja sa najboljom poslovnom klimom u 2010.At the time, general Mladic gave Dada Vujasinovic documents about the criminal activities of some of the highest-ranking members of the government of the Republic of Srpska.
General Mladić je tada Dadi Vujasinović dao dokumentaciju o kriminalu čiji su akteri bili neki od najviših predstavnika vlasti Republike Srpske.In September, Nikolic became the highest-ranking Bosnian Serb officer with inside information to testify in connection with the massacre.
Nikolić je u septembru postao najviši oficir bosanskih Srba sa informacijama iznutra koji je svedočio u vezi sa masakrom.In Asia, I visited India, Nepal and Sri Lanka.In the last year, we played a good host to a number of high and highest-ranking foreign officials.
Од земаља Азије, боравио сам у званичним посетама Индији, Непалу и Шри Ланки.У години иза нас били смо добри домаћини великом броју највиших и високих званичника других земаља.As one of the highest-ranking officials to ever defect from the North, his move was seen as a blow to Kim Jong-un's regime.
Pošto je bio jedan od najviših zvaničnika koji je dezertirao iz Severne Korejea, njegov potez se smatrao udarom na režim Kim Džong Una.The upper chamber[where the video was shot] would have been an area reserved for the highest-ranking officers so it's where Nelson and his wife would have spent most of their time together.”.
Gornja odaja bila je prostor rezervisan za oficire najvišeg ranga, tako da je Nelson sa njegovom suprugom, ovde, proveo najviše vremena zajedno.”.She is one of the highest-ranking US officials to arrive in the country since the new Democratic Party-led government took office.
Ona je jedan od najviših zvaničnika Sjedinjenih Država koji su posetili zemlju od kada je na vlast došla nova vlada na čelu sa Demokratskom partijom.A former deputy interior minister and then justice minister,Momcilo Mandic is the highest-ranking former Bosnian Serb official to be indicted by local prosecutors.
Bivši pomoćnik ministra unutrašnjih poslova, a kasnije ministar pravosuđa,Momčilo Mandić je najviši bivši zvaničnik bosanskih Srba koji je optužen od strane lokalnih tužilaca.Lewis Libby is the highest-ranking former White House official convicted of a felony since the Iran-Contra scandal during the Reagan administration.
Luis Libi je najviši, bivši, funkcioner Bele kuće koji je proglašen krivim od Iran-kontra skandala za vreme administracije Ronalda Regana.EU High Representative Federica Mogherini's spokesperson said to Beta that"a date should be set" for a meeting between Belgrade and Pristina highest-ranking representatives.
Представница за штампу високе представнице ЕУ Федерике Могерини рекла је за агенцију„ Бета“ да„ треба да се утврди датум“ сусрета највиших представника Београда и Приштине.He's training toserve under General Doroshevich, one of the highest-ranking members of the Russian military and a close advisor to President Ostrov.
Он је обука даслужи под генералом Доросхевицх, Једна од највиших припадника руске војске И блиски саветник председника Остров.The highest-ranking governing body in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the First Presidency, consisting of the president and his two counselors, or advisers.
Управно тело највишег ранга у Цркви Исуса Христа светаца последњих дана је Прво председништво кога чине председник и два саветника.Today, associated protests are still ongoing,and even the highest-ranking Iranian officials have acknowledged that the MEK plays a leading role in the movement.
Данас су придружени протести и даље у току, пасу чак и највиши ирански званичници признали да МЕК има водећу улогу у покрету.Grgić fled Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War, arriving in Norway as a refugee andeventually becoming one of the highest-ranking officials of the Catholic Church in Norway.
Гргић је напустио Босну и Херцеговину за вријеме Рата у Босни и Херцеговини, а стигао је у Норвешку као избјеглица ина крјау постао један од највиших званичника католичке цркве у Норвешкој.
