Примери коришћења Highly inappropriate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Highly inappropriate.
Vrlo neprikladno.That would be highly inappropriate.
To bi bilo krajnje neprimereno.Highly inappropriate!
Veoma neprikladno!So that would be highly inappropriate.
To bi bilo krajnje neprimereno.It's highly inappropriate for me to discuss this--.
Dr. Whale, this is highly inappropriate.
Dr Vejl, ovo je veoma neprikladno.I said"if" they were sitting on the bed,it would've been cute, but highly inappropriate.
Rekla sam" da su" sedela na mom krevetu, dabi to bilo lepo, ali veoma neprimereno.This is highly inappropriate.
To je vrlo neprikladno.Getting Dorota an apartment is highly inappropriate.
Kupovina stana Doroti je vaeoma neprikladna.What-- highly inappropriate, how?
Šta… izuzetno neprikladno, kako?Mr. Jefferson, this is highly inappropriate!
Jefferson ovo je veoma nedolicno!This is highly inappropriate, Mr. Spencer.
Ovo je krajnje neprimereno, g.Well, I think that it is highly inappropriate.
Pa, mislim da je to jako neprikladno.This is highly inappropriate at a memorial service.
Ovo je krajnje neprimjereno na zadušnici.And to discuss this in a professional environment is highly inappropriate.
This conversation is highly inappropriate, Detective.
Ovaj razgovor je vrlo neprikladan, detektive.Concealing your laughter when Mini-You says something wildly hilarious but highly inappropriate.
It was… It was, uh, highly inappropriate and, uh, uh, offensive.
To je bilo… bilo je vrlo neumesno i uvredljivo.Let's just say I've been in places where full-throated orgasm would be highly inappropriate.
Recimo samo da sam bio na mestima gde bi gromoglasni orgazmi bili užasno neprimereni.It's highly inappropriate for you to be discussing the state of our business, in the midst of this tragedy.
To je krajnje nepristojno, da raspravljate o stanju našeg biznisa, u sred ove tragedije.A lavish baby shower would be seen as highly inappropriate,” royal expert Victoria Arbiter confirmed to The Sun.
Зато што су краљевски родитељи“ врло богати, раскошни туш за бебе би се сматрали веома неприкладним”, објашњава краљевски стручњак Викторија Арбитер Сунце.Legal analyst Bradley Moss,who specializes in national security issues, called such an exchange“highly inappropriate” at a minimum.
Pravni analitičar Bredli Mos, stručnjak za pitanja nacionalne bezbednosti,kaže da je takav razgovor u najmanju ruku" izuzetno nedoličan".Malcolm recently displayed highly inappropriate behavior towards Christa that we'd like him to explain.
Malkolm je skoro pokazao izuzetno neprikladno ponašanje prema Kristi koje bismo želeli da objasni.Upset Hindus are urging London(United Kingdom) based“online ladies fashion store” AMiCAFOX for immediate withdrawal of fashion leggings carrying images of Hindu deity Lord Ganesha and sacred syllable Om,calling it highly inappropriate.
Узнемирени хиндуси позивају на Лондон( Уједињено Краљевство) са седиштем„ интернетска продавница модне моде“ АМиЦАФОКС на тренутно повлачење модних гамаша које носе слике хиндуистичког божанства лорда Ганеше и светог слога Ом,називајући то веома непримереним.I tweeted something highly inappropriate and vulgar about the president and his family in response to the devastating images I was seeing on television.
Твитовао сам нешто веома непримерено и вулгарно о председнику и његовој породици у одговору на разарајуће слике које сам видео на телевизији.He later apologized for his remarks, saying,"I tweeted something highly inappropriate and vulgar about the president and his family in response to the devastating images I was seeing on television.".
Tvitovao sam nešto veoma neprimereno i vulgarno o predsedniku i njegovoj porodici u odgovoru na razarajuće slike koje sam video na televiziji.I tweeted something highly inappropriate and vulgar about the President and his family in response to the devastating images I was seeing on television,” he said in a statement to The Blast.
Tvitovao sam nešto veoma neprimereno i vulgarno o predsedniku i njegovoj porodici u odgovoru na razarajuće slike koje sam video na televiziji.Clerics can be physicians specialized in other fields. In connection with this news a highly inappropriate image, a photo montage, appeared on the website www. iskon. hr on June 1, 2005 accompanying the article. The photo image is insulting toward the bishopís office in the Serbian Orthodox church, more precisely, toward His Grace Bishop Fotije of Dalmatia.
У вези са овом вешћу постоји веома непримерена и неумесна фотографија, односно фотомонтажа на Интернет сајту www. iskon. hr од 1. јуна 2005. године, која прати текст и увредљиво се односи према епископској служби у Православној Хришћанској Цркви, тачније према Преосвећеном Епископу далматинском Г. Фотију.I tweeted something highly inappropriate and vulgar about the president and his family in response to the devastating images I was seeing on television.
Tvitovao sam nešto veoma neprimereno i vulgarno o predsedniku i njegovoj porodici u odgovoru na razarajuće slike koje sam video na televiziji.I tweeted one thing highly inappropriate and vulgar with regards to the president and his family as a result to the devastating images I was seeing on television,” he explained in a statement.
Tvitovao sam nešto veoma neprimereno i vulgarno o predsedniku i njegovoj porodici u odgovoru na razarajuće slike koje sam video na televiziji.
