Sta znaci na Engleskom НЕПРИКЛАДНО - prevod na Енглеском

• inappropriate
• unsuitable
• inconvenient
• improper
• unsuitably
• inexpedient

Примери коришћења Неприкладно на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто неприкладно?
Why inconvenient?

То је тотално неприкладно.
The outfit is totally unsuitable.

То је неприкладно.
That's inappropriate.

Ово је врло неприкладно.
This is most improper.

Било би неприкладно, Пејџ.
Because it would be inappropriate, Paige.

Али осетио неприкладно.
But it felt inappropriate.

А даље преговарање је неприкладно.
And further bargaining is inappropriate.

Сувише је неприкладно.
It's too inappropriate.

Осим ако мислиш да је то неприкладно.
Unless you think that's inappropriate.

Али то је неприкладно.
But it is inappropriate.

Нема смисла ризиковати- неприкладно.
It makes no sense to risk- inappropriate.

То је било неприкладно.
That was inappropriate.

То епизода је била посебно неприкладно.
That episode was especially inappropriate.

Било би неприкладно.
That would be inappropriate.

Бојење ће бити неприкладно.
Kolorirovaniye will be inappropriate.

Никакво неприкладно понашање није дозвољено.
Inappropriate behavior is not allowed.

То је било… то било неприкладно.
That was… that was inappropriate.

Никакво неприкладно понашање није дозвољено.
Inappropriate behavior is not permitted.

Госпођо Крисон, молим вас. Ово је неприкладно.
You Creeson, please kindly It's inappropriate.

То је неприкладно и непрофесионално и луд.
It's inappropriate and unprofessional and crazy.

У појединачним случајевима тло може бити неприкладно.
In individual cases, the soil may be unsuitable.

О, па то је неприкладно форум за личну посао?
Oh, so it was an inappropriate forum for personal business?

Велики намјештај у таквој соби ће изгледати неприкладно.
Large furniture in such a room will look inappropriate.

Неприкладно додиривање или напад на простор других људи.
Inappropriate touching or invading other people's space.

Схватио сам година касније то је било потпуно неприкладно.
I realized years later that was completely inappropriate.

То је неприкладно за победника турнира за прање маниока.
It is improper for the tournament winner to wash cassava.

Одагнај пак од нас свако маштање неприкладно, и штетну похоту.
Distance from us every improper imagining and harmful desire.

Неприкладно је расправљати се око тога који сан је„ бољи“.
It's inappropriate to argue over which dream is“better.”.

Алкохолизам, зависност од дрога или друго неприкладно понашање.
Alcoholism, drug dependence or other inappropriate behavior.

Да ли би било неприкладно од мене да те питам на пиће вечерас?
Would it be improper of me to ask you out for a drink tonight?