Примери коришћења Неприкладних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неприкладних фризура за жене са кривудавим облицима.
Користите Сигурну претрагу за блокирање неприкладних слика.
Уместо мојих неприкладних кољенских зглобова стављам титанијум.
Користите Сигурну претрагу за блокирање неприкладних слика.
Turn SafeSearch on to block inappropriate images.Други знак неприкладних места је степен смрзавања земљишта.
Another sign of unsuitable places is the degree of soil freezing.Злоупотребити опцију пријављивања неприкладних постова у ћаскању.
To abuse the option to report inappropriate posts in chat.Биће неприкладних бројних слојева тонских ресурса, праха и маскара.
There will be inappropriate numerous layers of tonal resources, powder and mascara.У супротном, потрошите додатно време на анализу неприкладних апликација.
Otherwise, spend extra time on the analysis of inappropriate applications.Појава неприкладних искустава одређене ситуације назива се паратимија.
The occurrence of inappropriate experiences of a particular situation is called paratimia.Које наушнице се не могу носити након 50 година:избор неприкладних парова- Мода- 2019.
What earrings can not be worn after 50:a selection of inappropriate pairs- Fashion- 2019.Коришћење неприкладних експлозива под земљом може изазвати експлозиве метана и угљене прашине.
ББЦ забранио је песму" Ја сам талас" због неприкладних текстова:" пустите ваше кичме доле".
The BBC banned the song I Am the Walrus due to the inappropriate lyrics:“let your knickers down”.Copyright 2019\ none\ Које наушнице се не могу носити након 50 година:избор неприкладних парова.
Copyright 2019\ none\ What earrings can not be worn after 50:a selection of inappropriate pairs.Без овог додатка ризикујете куповину неприкладних битуменских листова који се не могу заварити.
Without this addition, you run the risk of purchasing unsuitable bitumen sheets that cannot be welded.Тако Бритнеи Спеарс из популарне певачице све више заслужује карактеристике славних,посебно након низа скандала и неприкладних изјава.
So Britney Spears from the popular singer more and more deserves the characteristics of celebrity,especially after a series of scandals and inappropriate statements.Када особа посматра поступке других, неприкладних његовим идејама морала, он несвјесно почиње осуђивати.
When a person observes the actions of others, inappropriate to his ideas of morality, he unwittingly begins to condemn.Наравно, ова фаза се не односи на купљене сјеменке краставаца- већ су очвршћене идеконтаминиране, као и одбацивање неприкладних сјеменки.
Of course, this stage does not apply to purchased seeds of cucumbers- they have already been hardened and decontaminated,as well as the rejection of unsuitable seeds.Стварање или коришћење незаконитих или неприкладних аватара или назива организације је забрањено и може се казнити трајном забраном.
Creating or using an unlawful or inappropriate avatar or citizen name is prohibited and will result in a permanent ban.Индивидуалне лингвистичке способности- Употреба жаргона,тешких или неприкладних речи у комуникацији може да онемогући случаоцу да разуме поруку.
Individual language ability: The use of difficult,slang or inappropriate words in communication can prevent people from understanding the message.Стога, једноставна контрола неприкладних исказа и личних ставова, скривених иза маске такта и уљудности, помоћи ће у борби против непосредности.
Therefore, simple control of inappropriate utterances and personal opinions, hidden behind a mask of tact and politeness, will help in the fight against straightforwardness.Индивидуалне лингвистичке способности- Употреба жаргона, тешких или неприкладних речи у комуникацији може да онемогући случаоцу да разуме поруку.
Individual linguistic ability- The use of jargondifficult or inappropriate words in communication can prevent the recipients from understanding the message.НР оцјењује да због чланка ЦБС-а селективни абортус звучи као технолошка иновација ане“ намјерно таргетирање‘ неприкладних' особа ради потпуне елиминације”.
The callous tone of the[CBS] piece makes selective abortion sound like a technological innovation rather than what it really is:the intentional targeting of‘unfit' persons for total elimination.”.И љубичаста у сну постаје за пар харбингера неприкладних свађа, које ће најчешће настати због лошег расположења и проблема на послу.
Also violet in a dream become for the couple harbingers of inappropriate quarrels, which most often will arise due to bad mood and problems at work.Троллинг намјерно крши неизговорена инаписана правила интернетског простора постављањем неприкладних видео и фото информација, као и текстуалних порука.
Trolling deliberately violates the unspoken andspelled rules of the Internet space by posting inappropriate video and photo information, as well as text messages.Списак неприкладних поклона може битиукључују све што се односи на здравље( уређаји за мјерење притиска, шећер или фонендоскопи ће бити цијењени само од стране здравствених радника).
To the list of unsuitable presents you can alsocarry all that is related to health(apparatus for measuring blood pressure, sugar or phonendoscopes will be appreciated only by health workers).Посебну пажњу треба обратити на лозинке за рачуне и уређаје са личним подацима( лаптопови, паметни телефони, таблети, итд.) Какоби се спријечила могућност хакирања или слања неприкладних информација у име жртве.
Separate attention should be paid to passwords for accounts and devices with personal information(laptops, smartphones, tablets, etc.)to prevent the possibility of hacking or sending inappropriate information on behalf of the victim.Да бисмо вас накнадно заштитили од неприкладних компоненти, критичних компоненти као и претјераних продајних цијена приликом куповине производа, за вас смо навели само најновије и тестиране понуде.
In order to spare you subsequently from unsuitable components, critical components as well as exorbitant selling prices when purchasing the product, we have listed only up-to-date and tested offers for you.Господин Шпирић је био умешан и имао користи од јавне корупције,укључујући прихватање неприкладних бенефита у замену за вршење јавне функције и мешање у јавне процесе, током свог мандата као члан Представничког дома у Босни и Херцеговини”, наводи се у образложењу, објављеном на званичној веб страници Стејт департмента.
Mr. Spiric engaged in and benefited from public corruption,including the acceptance of improper benefits in exchange for the performance of public functions and interference with public processes, during his tenure as a member of the House of Representatives in Bosnia and Herzegovina," the State Department said in a statement issued on September 10.
