Sta znaci na Engleskom НЕПРИКЛАДНИМ - prevod na Енглеском

• inappropriate
• unsuitable
• unfit
• improper

Примери коришћења Неприкладним на Српском и њихови преводи на Енглески

Живот у хитним и неприкладним условима.
Living in emergency and unsuitable conditions.

То их чини неприкладним за живот напољу.*.
It makes them unsuitable for living outdoors.*.

Гадно сунчање се сматра потпуно неприкладним, чак и на плажама.
Nude sunbathing is considered totally inappropriate, even on beaches.

Животиње живе у неприкладним климатским условима.
Animals live in unsuitable climatic conditions.

Гадно сунчање се сматра потпуно неприкладним, чак и на плажама.
Nude sunbathing: it's considered completely inappropriate, even on beaches.

Је л' сам у праву? Видите, управо овакво понашање би се могло сматрати неприкладним.
See, that kind of thing there could be considered inappropriate.

Али постоје и друге болести које чине пиће неприкладним за конзумацију.
But there are other diseases that make the drink unsuitable for consumption.

Заспали сте у неприкладним временима, као што су током разговора или оброка.
Falling asleep at inappropriate time, such as during a meal or conversation.

Производи са остацима амбалаже и другим предметима неприкладним за људску употребу.
Products with packaging residues and other items unfit for human consumption.

Он је сматрао ово неприкладним, па се маскирао у непријатно дебело тело.
He considered this inappropriate, so disguised himself in an unpleasantly fat body.

Ови људи су позвани да промене све што се сматра неприкладним или погрешним.
These people are called to change everything that is considered inappropriate or wrong.

Заспали сте у неприкладним временима, као што су током разговора или оброка.
You fall asleep at inappropriate times, such as during a conversation or a meal.

Али ова учења су имала за циљ да лече зла људског друштва неприкладним средствима.
But these teachings determined to cure the ulcers of human society by unsuitable means.

Понекад заспиш у неприкладним временима, као што је прича, ходање или јело.
You often go to sleep at unsuitable times, such as while talking, strolling, or eating.

Ослањамо се на чланове YouTube заједнице да пријаве садржај који сматрају неприкладним.
We rely on YouTube community members to report content that they find inappropriate.

Понекад заспиш у неприкладним временима, као што је прича, ходање или јело.
You sometimes fall asleep at inappropriate times(such as while talking, walking, or eating).

Реч' програм' ће се сматрати нетачним или неприкладним у америчком енглеском језику.
The word‘programme' will be considered as incorrect or inappropriate in American English.

Понекад заспиш у неприкладним временима, као што је прича, ходање или јело.
You find yourself falling asleep at inappropriate times like when speaking, eating, or walking.

Пиридин се може додати у етанол ако желите да је учините неприкладним за људску потрошњу.
Pyridine can be added to ethanol if you want to make it unfit for human consumption.

Држање у неприкладним условима доводи до артритиса и других болести екстремитета.
Being kept in inappropriate conditions leads to arthritis and other diseases of the extremities.

Према сну Ванге малтретирати комарце- неутралисати непријатеља неприкладним методама.
According to the dream Vanga to harass mosquitoes- neutralize the enemy with improper methods.

Овај мали кожни чворови који се могу јавити у већини неприкладним местима, укључујући и под нокта.
These are small skin nodules that may appear in the most inappropriate places, including under the nail plate.

Захваљујемо се свим нашим читаоцима за све ваше помоћи да нас обавестите о неприкладним песме.
We thank all our readers for all your help to let us know about inappropriate lyrics.

Можда ће се сјећање на маму појавити у неприкладним, чудним тренуцима, који раније нису били повезани с њом.
Perhaps memories of mom will pop up in inappropriate, strange moments, not previously associated with her.

У случају да је савијен и деформисан, поправак прикључка може се сматрати неприкладним.
In the event that it is bent and deformed, repair of the jack can be considered inappropriate.

Поред тога, углови савијања не савијају праве углове, што их чини неприкладним за разне послове.
In addition, bending angles do not bend right angles, which makes them unsuitable for a variety of jobs.

Међутим, ово подразумева бацање преко камених дијелова, чинећи га неким планинарима неприкладним.
However, this involves a scramble over rock sections, making it unsuitable for some hikers.

Када је риба болесна, или се држи у неприкладним условима, она има само вертикалне пруге које немају светлу боју.
When a fish is sick, or is kept in unsuitable conditions, it has only vertical stripes that do not have a bright color.

Није изненађујуће, ово је приступ који многи пацијенти сматрају неприкладним и увредљивим.
Not surprisingly, this is an approach that many patients find both inappropriate and offensive.

Књиге су вероватно сматране неприкладним за јавност због политичких и друштвених промена предложених у њима.
The books were probably considered unsuitable for the public because of the political and social change proposed within them.