Sta znaci na Engleskom НЕПРИКЛАДНИ - prevod na Енглеском

• inappropriate
• unsuitable
• incongruous
• unfit

Примери коришћења Неприкладни на Српском и њихови преводи на Енглески

Једноставно… тако су неприкладни.
It's just… it's so inconvenient.

Праоница, купатило или слични простори су стога неприкладни.
A laundry room, the bathroom or comparable premises are therefore unsuitable.

Отисци у овој соби су неприкладни.
Prints in this room are inappropriate.

Ормари и врата стварају резонантни ефекат и самим тим су неприкладни.
Cabinets and doors create a resonance effect and are therefore unsuitable.

А неки су биљке пресађене у потпуности неприкладни земљу за њега.
And some plants are transplanted in a completely unsuitable land for him.

Говори и шапутање су неприкладни и одвлаче пажњу публике и глумаца.
Talking and whispering are inappropriate and distracting to audience members and to the actors.

Правите постове који су неприкладни.
Create posts that are inappropriate.

Иако су аргументи или неслагања неприкладни, они могу помоћи у односима.
Although arguments or disagreements are inappropriate, they can help relationships.

Онда ће непозвани гости бити неприкладни.
Then the uninvited guests will be inappropriate.

Морско стакло морска трава неприкладни предмети је океан избаци о.
Shells Of Sea Creatures The Sea Glass The Seaweed The Incongruous Objects Washed Up By The Ocean.

Превише густи ринглети овде ће бити неприкладни.
Multicolored threads here will be inappropriate.

Одакле долази овај неприкладни ентузијазам за заједницу на друштвеној мрежи?
Where does this inappropriate enthusiasm for a community on the social network come from?

Стрес који трансплантација може изазвати, лоша вода или неприкладни сусједи.
Stress that a transplant can cause, bad water or unsuitable neighbors.

Као резултат тога, восак и( штампани) папир су неприкладни" састојци" за упаљач за роштиљ.
As a result, wax and(printed) paper are unsuitable"ingredients" for the grill lighter.

Кривотворени материјали могу бити изузетно токсични и неприкладни за употребу.
The contaminated water can be extremely toxic and unsuitable for human consumption.

За друштвене догађаје и церемонијалне догађаје са правилима облачења, кратки модели су неприкладни.
For social events and ceremonial events with a dress code, short models are inappropriate.

Не приказујемо огласе за које сматрамо да су неморални или неприкладни за малолетнике; нпр.
We do not display adverts that we feel are immoral or inappropriate for minors; e.

Болесни и неприкладни узорци могу се продавати на природним тржиштима, па чак и од приватних трговаца.
Sick and unsuitable samples can be sold on natural markets and even from private traders.

Често се дешава да неки могу бити сретни, потпуно неприкладни за друге личности.
Often it happens that it can make some happy, it is completely unsuitable for other personalities.

Питајте да ли треба да узмете своје пиће и пециво и покушате да будете што је више неприкладни.
Ask if you need to get your drink and biscuit yourself and try to be as inconvenient as possible.

Савет: Комади са глицеринским сапуном из серије производа за купање су неприкладни, не могу се растопити!
Tip: Glycerine soap pieces from bath product series are unsuitable, they can not melt!

За електране, хладњаке, клима уређаје и друге са моторима, компјутерски УПС-ови су неприкладни.
For power plants, refrigerators, air conditioners and others with motor, computer UPSs are inappropriate.

Пратите да се не усвајају неприкладни положаји, јер то само по себи може проузроковати повреду која се може избећи.
Monitor that inappropriate positions are not adopted, because this, by itself, can cause an avoidable injury.

Традиционални хидропонски супстрати акумулирају соли- за 2-3 године постају неприкладни за биљке.
Traditional hydroponic substrates accumulate salt in 2-3 years and become unsuitable for plants.

У јефтиној и неукусној верзији то ће бити свијетле боје, луди рез и неприкладни( али у великим количинама) додаци.
In the cheap and tasteless version it will be bright colors, crazy cut and inappropriate(but in large quantities) accessories.

Избегавајте могућност превеликог млевења зуба, иначе ће промијенити њихов облик и постати неприкладни.
Avoid the possibility of excessive grinding of teeth, otherwise they will change their shape and become unsuitable.

Плажа није само пијесак, већ шкољке морских створења, морско стакло, морска трава, неприкладни предмети које је океан избацио.".
A beach is not just a sweep of sand, but shells of sea creatures, sea glass, seaweed, incongruous objects dragged by the ocean.

Такође бисте требали усмерити своје дијете далеко од оквира који су очигледно неприхватљиви, сувише скупи или неприкладни.
You also should steer your child away from frames that clearly are objectionable, too expensive or inappropriate.

Плажа није само пијесак, већ шкољке морских створења, морско стакло, морска трава, неприкладни предмети које је океан избацио.".
A beach is not only a sweep of sand, but shells of sea creatures, the sea glass, the seaweed, the incongruous objects washed up by the ocean.

За жене млађе од 60 година које су под ризиком од остеопоротичног прелома код кога су не-естрогенски третмани неприкладни.
For those women aged under 60 years who are at risk of an osteoporotic fracture, in whom non-oestrogen treatments are unsuitable.