Sta znaci na Srpskom HIND LIMBS - prevod na Српском

• стражњи удови
• zadnjim udovima
• задње удове

Примери коришћења Hind limbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hind limbs parallel to each other.
Задње ноге паралелне једна са другом.

At the same time they lie and pull the hind limbs.
У исто време они лажу и вуку задње удове.

The hind limbs are very powerful and muscular.
Стражњи удови су веома снажни и мишићави.

The winged membranes, which are attached to the hind limbs.
Smetale su im kožice na krilima, povezane sa zadnjim udovima.

The fore and hind limbs are straight, parallel to each other.
Предње и задње ноге су равне, паралелне једна са другом.

There are many factors that provoke paralysis of the hind limbs.
Постоје многи фактори који изазивају парализу стражњих удова.

The hind limbs are very powerful compared to the size of the dog.
Стражњи удови су веома снажни у односу на величину пса.

Dairy have a more developed belt of the hind limbs, a massive udder.
Млекари имају развијенији појас задњих удова, масивно виме.

The muscles of the hind limbs are dried, the paws themselves are thicker than the front.
Мишићи стражњих удова су осушени, саме шапе су дебље од предњег.

Then you should separate the back part with the hind limbs.
Затим треба да одвојите задњи део са задњим екстремитетима.

In rabbits, the hind limbs may be denied due to acute calcium deficiency in the body.
Код зечева, стражњи удови могу бити одбијени због акутног недостатка калција у телу.

Each breed has a distinctive stance and special position of the hind limbs.
Свака пасмина има препознатљив став и посебан положај стражњих удова.

A light massage will be useful- the hind limbs need not be pulled much, and then released.
Лака масажа ће бити корисна- задње екстремитете не треба много повлачити, а затим отпустити.

They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.
Radili su eksperiment u vezi sa genetikom i prednjim i zadnjim udovima životinja.

It is generally the hind limbs that are reduced or absent, rather than the forelimbs.[1].
Задњи екстремитети су им редуковани или одсуствују, а не предњи, као код већине гуштера.[ 1].

The tail acts rather like a fifth leg, propping it up as it swings forwards its huge hind limbs.
Rep više služi kao peta noga i oslonac za kengura, kad zaljulja svoje ogromne noge prema napred.

Among the most common ailments in rabbits, paralysis of the hind limbs(paresis) occupies a special place.
Међу најчешћим болестима код зечева посебно место заузима парализа стражњих удова( пареза).

The hind limbs must be carefully separated from the central part with a sharp knife along the line of the tendons.
Стражњи удови морају бити пажљиво одвојени од средишњег дијела оштрим ножем дуж линије тетива.

Damaged neural centers responsible for the functions of the hind limbs simply cease to perform their work.
Оштећени неуронски центри одговорни за функције задњих екстремитета једноставно престају да обављају свој посао.

The hind limbs look small, but the leading joints are developed, which compensates for the lack of hind legs.
Стражњи удови изгледају мали, али се развијају водећи зглобови који компензирају недостатак задњих ногу.

Females have a slightly higher rate of occurrence and both the fore and hind limbs are equally predisposed to tumor development.
Жене имају нешто већу стопу појаве, а предњи и задњи удови једнако су предиспонирани на развој тумора.

These membranes consist of two tightly bounded layers of skin connected my muscles and connective tissue between the fore and hind limbs.[10].
Ове мембране се састоје од два чврсто повезана слоја коже који повезују мишиће и везивно ткиво између предњих и задњих удова.[ 3].

In addition, the animals have long hind limbs, which is mainly due to the lengthy elongated bones of their feet.
Поред тога, животиње имају дуге стражње удове, што је углавном због дугих издужених костију њихових стопала.

The animal has membranes called"potagiums" which extend from the first toe of its hind limbs to the last toe of its forelimbs.
Животиња има мембране зване" потагијуми" које се протежу од првог прста његових задњих удова до последњег прстију његових предњих удова..

We can try and get him to stand just on the hind limbs alone, like a bird, but when you do that, the thing you can see is not very well balanced at all.
Možemo da ga uspravimo da stoji na zadnjim udovima kao ptica, ali vidi se da uopšte nema dobru ravnotežu.

Like all pterosaurs, Pterodactylus had wings formed by a skin and muscle membrane stretching from its elongated fourth finger to its hind limbs.
Као и сви птеросауруси, и птеродактил је имао крила формирана од коже и мишићне мембране која се протеже од издуженог четвртог прста до задњих удова.

Several other fossil snakes have been found with hind limbs, but the new find is estimated to be a direct ancestor of modern snakes.
Do sada je pronađeno nekoliko fosila zmija sa zadnjim udovima, ali novi nalaz procenjuje da je reč u prvom direktnom pretku“ moderne” zmije.

Their form is variable, some species having four fully developed limbs, and others having vestigial hind limbs only.[1].
Форма тела код припадника ове фамилије је разнолика, поједине врсте имају четири потпуно развијена екстремитета, док друге имају само вестигијалне задње удове.[ 1].

Fossils readily identifiable as snakes(though often retaining hind limbs) first appear in the fossil record during the Cretaceous period.
Фосили који се лако могу препознати као змије( иако често задржавају задње удове) први пут се појављују у фосилном запису током периода креде.

The whales possess small hind limbs, that are not seen in modern whales, and a powerful skull with teeth similar to those of carnivorous land mammals.[citation needed] Other mammals are represented by the skeletons of three species of sirenia or sea cows.
Китови поседују мале задње удове, какви се код савремених китова не виде, и моћну лобању са зубима сличним зубима месождерних копнених сисара. Остале сисаре представљају костури три врсте морских крава.