Примери коришћења His contributions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His contributions to science.
These are just some of his contributions.
То су само неки од његових доприноса.His contributions have been far more extensive.
These are just a few of his contributions.
То су само неки од његових доприноса.His contributions were primary, his mistakes secondary.
Potvrdićemo da su njegovi doprinosi primarni, a greške sekundarne.Every user is fully responsible for his contributions.
Are you saying that his contributions aren't as valuable as yours?
Oćeš da kažeš da njegov doprinos nije vredan kao tvoj?His contributions included convnets, invented neural network designs well suited to images;
Његов допринос је укључивао конвенционалне уређаје, изумео је дизајн неуронских мрежа које су погодне за слике;He was the consummate entertainer, and his contributions and legacy will be felt forever.”.
Он је био комплетан уметник и забављач и његов допринос и наслеђе ће се осећати заувек.Of his contributions, the development of Ramsey theory and the application of the probabilistic method especially stand out.
Од његових доприноса, развој Рамзијеве теорије, и примена вероватносног метода се посебно истичу.He was the consummate entertainer and his contributions and legacy will be felt upon the world forever.
Он је био комплетан уметник и забављач и његов допринос и наслеђе ће се осећати заувек.For his contributions, in 1524 da Gama was appointed Governor of India, with the title of Viceroy, was ennobled as Count of Vidigueira in 1519.
За своје доприносе, да Гама је 1524. године именован гувернером Индије, са титулом вицекраљ, и био је оплемењен као гроф Видигуеира 1519. године.He was the consummate entertainer and his contributions and legacy will be felt upon the world forever.
Bio je savršen zabavljač i njegov doprinos i zaostavština će ostati na ovom svetu zauvek.Many accused him of ignorance and arrogance, even though he repeatedly expressed his praise andgratitude to Galen for his contributions and labors.
Многи су га оптуживали да је игнорантан и арогантан, чак иако је он више пута изразио похвале изахвалност Галену за његов допринос и дело.We will reaffirm that his contributions are primary and his mistakes secondary.
Potvrdićemo da su njegovi doprinosi primarni, a greške sekundarne.Louis Armstrong(1901- 1971) is considered one of the pivotal musicians in jazz for his contributions as a trumpet player, composer and singer.
Луј Армстронг( 1901- 1971) се сматра једним од кључних музичара у џезу због његових доприноса као трубач, композитор и певач.For his contributions, Da Gama was appointed the Governor of India in 1524, under the title of Viceroy, and given the newly created County of Vidigueira in 1519.
За своје доприносе, да Гама је 1524. године именован гувернером Индије, са титулом вицекраљ, и био је оплемењен као гроф Видигуеира 1519. године.Is an American theoretical physicist and Nobel laureat,known for his contributions in gravitational physics and astrophysics.
Теоријски физичар и добитник Нобелове награде,познат по својим доприносима гравитационој физици и астрофизици.Miller is known for his contributions in the areas of direction and design, especially in the area of visual design-the look and feel of the Myst and Riven worlds.
Милер је познат по својим доприносима у областима руковођења и дизајна, нарочито у области визуелног дизајна, што се види по изгледу светова Myst-а и Riven-а.President Fatmir Sejdiu honoured Berisha with the Freedom Medal for his contributions to developing relations between the two countries.
Predsednik Fatmir Sejdiu dodelio je Beriši Orden slobode za njegov doprinos razvoju odnosa između dve zemlje.His contributions to set theory made him a world leader in this topic with a particular impact on combinatorial set theory and its connections with topology and analysis.
Његови доприноси у теорији скупова учинили су га светским лидером у овој области са посебним утицајем на комбинаторну теорију скупова и њене везе са топологијом и анализом.Kip Stephen Thorne(born June 1 1940)is an American theoretical physicist known for his contributions in gravitational physics and astrophysics.
Kip Thorne; Логан,1. јун 1940 амерички је теоријски физичар, познат по својим доприносима гравитационој физици и астрофици.Despite this glowing praise in some circles, his contributions have largely been overlooked outside of the medical community due to the infamy of his later, more audacious experiments.
Упркос овој сјајној хвали у неким круговима, његов допринос је у великој мјери превидјен изван медицинске заједнице због срамоте Kip Stephen Thorne(born June 1, 1940) is an American theoretical physicist and Nobel laureate,known for his contributions in gravitational physics and astrophysics.
Kip Thorne; Логан, 1. јун 1940 је амерички теоријски физичар и добитник Нобелове награде,познат по својим доприносима гравитационој физици и астрофизици.Turkey is also known for his contributions to LÖSEV Yıldırım'la Greek lawyer who wrote the book and the author Liana Nikolaidou Marielen Benekou, the UNESCO building in Paris, met with a number.
Турска је такође познат по својим доприносима Лосев Иıлдıрıм' ла грчког адвоката који је написао књигу и аутор Лиана Николаидоу Мариелен Бенекоу, зграда УНЕСЦО-а у Паризу, састао са бројем.Steve is a valued part of our legacy, andwe will always be grateful for his contributions, and what he has helped us to accomplish,” said Breitbart CEO Larry Solov.
Стив је вредан део нашег легата иувек ћемо бити захвални за његове доприносе и за оно што нам је помогао да постигнемо", рекао је председник" Брајтбарта" Лери Солов, преноси Ројтерс.Soldier's Dream was screened at the Oberhausen Film Festival in Germany in 1995- when Spiritual Voices was still at the editing stage- as Sokurov's homage to the art critic andhistorian Hans Schlegel, in acknowledgement of his contributions in support of Eastern European filmmakers.[8].
Soldier' s Dream је приказан на филмском фестивалу у Оберхаузену у Немачкој 1995. године- када су Soldier' s Dream још били у фази монтаже- као Сокуровљев омаж уметничком критичару иисторичару Хансу Шлегелу и као признање за његов допринос у подршци источноевропским филмским ствараоцима.[ 1].Steve is a valued part of our legacy, andwe will always be grateful for his contributions, and what he has helped us to accomplish,” Breitbart chief executive Larry Solov said in a statement.
Стив је вредан део нашег легата иувек ћемо бити захвални за његове доприносе и за оно што нам је помогао да постигнемо", рекао је председник" Брајтбарта" Лери Солов, преноси Ројтерс.He also was appointed to the Order of Canada in 1997[43] and, in 2001, awarded the Padma Vibhushan,India's second highest civilian award, for his contributions to strengthening ties between India and the United States.
Године доделјен му је орден Канаде и 2001. фодине добија награду Падма Вибхусхан,другу највишу цивилну награду Индије, за његов допринос јачању веза између Индије и Сједињених Држава.Steven Weinberg(born May 3, 1933) is an American physicist andNobel laureate in Physics for his contributions with Abdus Salam and Sheldon Glashow to the unification of the weak force and electromagnetic interaction between elementary particles.
Steven Weinberg; Њујорк, 3. мај 1933 амерички је теоријски физичар и добитник Нобелове награде за физику заједно са Шелдоном Ли Глашоуом иАбдусом Саламом због својих доприноса теорији јединствене слабе и електромагнетске интеракције елементарних честица.
