Примери коришћења Своје доприносе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уклоните своје доприносе.
Сви они заслужују признање за своје доприносе.
Уклоните своје доприносе.
Withdrawing Your Contributions.Сваки корисник је одговоран за своје доприносе.
Као високо компензовани запослени, можете сваке године максимално умањити своје доприносе.
As a highly compensated employee, you might max out your contributions every year.Сви они заслужују признање за своје доприносе.
Everyone deserves to be recognized for their contributions.Можете да уклоните своје доприносе, тако да више не буду повезани са вашим налогом.
You can remove your contributions so they are no longer associated with Сваки корисник је одговоран за своје доприносе.
Every user is responsible to the full extent for their contributions.За своје доприносе биологији, Фишер је прозван„ највећим од Дарвинових наследника“.[ 2].
For his contributions to biology, Fisher has been called"the greatest of Darwin's successors".[6].Примијените оно што научите на послу ипрепознате сте за своје доприносе.
Apply what you learn on the job andare recognized for your contributions.За своје доприносе физици елементарних честица и чврстог стања, награђен је 2008. године Макс Борн наградом и медаљом.
For his contributions to particle and solid state physics he was awarded the Max Born Prize 2008 with Medal.( Ово се односи на зараду, можете у сваком тренутку повући своје доприносе).
(This pertains to the earnings, you can withdraw your contributions at any time).Чувањем измена прихватате услове коришћења инеопозиво се слажете да објавите своје доприносе под условима лиценце CC BY-SA 3. 0 и GFDL.”.
You agree to the Terms of Use, andyou irrevocably agree to release your contribution under the CC-BY-SA 3.0 License.Вероватно сте били у својим 30-им последњим пут кад сте надоградили своје доприносе.
Chances are you were in Чувањем измена прихватате услове коришћења инеопозиво се слажете да објавите своје доприносе под условима лиценце CC BY-SA 3. 0 и GFDL.”.
By saving changes, you agree to the Terms of Use, andyou irrevocably agree to release your contribution under the CC BY-SA 3.0 License and the GFDL.Ако сте престали са радом пре него што две године прођу,добићете назад само своје доприносе.
If you are terminated before the two years has passed,you will only receive your contributions back.За своје доприносе, да Гама је 1524. године именован гувернером Индије, са титулом вицекраљ, и био је оплемењен као гроф Видигуеира 1519. године.
For his contributions, in 1524 da Gama was appointed Governor of India, with the title of Viceroy, was ennobled as Count of Vidigueira in 1519.Дели слично- Ако преуређујете, трансформишете или надограђујете материјал,морате дистрибуирати своје доприносе под истом лиценцом као и оригинал.
Share-Alike- If you remix, transform, or build upon the material,you must distribute your contributions under the same license as the original.Ако имате традиционални ИРА или 401( к),можете одбити своје доприносе од годишњег бруто прихода и можда смањити порески разред.
If you have a Traditional IRA or 401(k),you can deduct your contributions from Сви они заслужују признање за своје доприносе, али они нису основни градитељи система као целине, па стога ни не траже да им се ода признање.
They all deserve credit for their contributions, but they aren't the principal developers of the system as a whole, so they don't ask to be credited as such.То звучи мало страшно, али схватите даје само 10% више на делу зараде- увек можете повући своје доприносе без суочавања са пореским посљедицама.
That sounds a bit scary, butrealize it's just 10% more on the earnings portion- you can always withdraw your contributions without facing any tax consequences.За своје доприносе, да Гама је 1524. године именован гувернером Индије, са титулом вицекраљ, и био је оплемењен као гроф Видигуеира 1519. године.
For his contributions, Da Gama was appointed the Governor of India in 1524, under the title of Viceroy, and given the newly created County of Vidigueira in 1519.Ротх функционише другачије него традиционални 401( к) јерне можете да искључите своје доприносе из прихода, али добијате повлачење пореза без пензије у пензији.
A Roth functions differently than a traditional 401(k)because you don't get to exclude your contributions from Бриџит Шим и Хауард Сатклиф су награђени Орденом Канаде“ за своје доприносе као архитекте у пројектовању софистицираних структура које репрезентују најбољу праксу канадског дизајна свету”.
Howard Sutcliffe were both awarded the Order of Canada,“for their contributions as architects designing sophisticated structures that represent the best of Canadian design to the world.”.Јужна Кореја је најавила гашење своје четири електране на угаљ, док ће још њих шест бити затворено до 2022. године, као и даће удвостручити своје доприносе Зеленом климатском фонду.
Then South Korea announced it would shut down four coal-fired power plants, and six more will be closed by 2022,as well as the doubling of its contribution to the Green Climate Fund.Бриџит Шим и Хауард Сатклиф су награђени Орденом Канаде“ за своје доприносе као архитекте у пројектовању софистицираних структура које репрезентују најбољу праксу канадског дизајна свету”.
Howard Sutcliffe were both granted an order of Canada,“for their contributions as designers creating sophisticated structures that represent the very best of Canadian design around the world.Јужна Кореја је најавила гашење своје четири електране на угаљ, док ће још њих шест бити затворено до 2022. године, као и даће удвостручити своје доприносе Зеленом климатском фонду.
The Republic ofKorea announced it wouldshut down four coal-fired power plants, and six more will be closed by 2022,as well as the doubling of its contribution to the Green Climate Fund.За своје доприносе музици, примио је Musical Arts награду на BET наградама, Златну ноту на ASCAP наградама, а такође је примљен у музичку галерију славних Џорџије и Ход славних Холивуда.
For his contributions to music, Usher has received a Musical Arts Award at The BET Honors, a Golden Note award at the ASCAP Awards, and inductions into the Georgia Music Hall of Fame and Hollywood Walk of Fame.Отворена лиценца доприноса- генерално морате лиценцирати своје доприносе и измене на нашим сајтовима или пројектима под слободном и отвореном лиценцом( осим ако је ваш допринос у јавном домену).
You License Freely Отворена лиценца доприноса- генерално морате лиценцирати своје доприносе и измене на нашим сајтовима или пројектима под слободном и отвореном лиценцом( осим ако је ваш допринос у јавном домену).
You License Freely 
