Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈАН ДОПРИНОС - prevod na Енглеском

• significant contribution to
• important contribution to
• substantial contribution to
• significant contributor to
• remarkable contributions
• considerable contribution to
• significant contributions to
• important contributions to
• meaningful contribution to
• significant boost
• significant input

Примери коришћења Значајан допринос на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајан допринос миру.
An important contribution to peace.

Такође, геологија може бити веома значајан допринос.
Academia could also make a significant contribution.

Имају значајан допринос коначном резултату. Као и остали.
Have a significant contribution to the final result. Like the others.

Босански Срби су дали значајан допринос српској епској поезији.
Bosnian Serbs gave significant contribution to the Serbianepicpoetry.

Веома значајан допринос у друштву Нихат Бишевац је дао у области спорта.
Nihat Bisevac gave very significant contribution to the field of sports.

Босански Срби су дали значајан допринос српској епској поезији.
Bosnian Serbs gave significant contribution to the Serbian epic poetry.

Висок углед Универзитета и његов значајан допринос расту друштва.
The University's high reputation and its important contribution to the growth of society.

Фермијеви први значајан допринос је био у области статистичке механике.
Fermi's first major contribution was to statistical mechanics.

Рохде& Сцхварз је направила значајан допринос овом остварењу".
Lutz Meschke has made a significant contribution towards achieving this.”.

Фермијеви први значајан допринос је био у области статистичке механике.
Fermi's first major contribution involved the field of statistical mechanics.

Поред културе, Руси су дали значајан допринос и америчкој науци.
Beside culture, Russians made a significant contribution to American scientific life.

Године 1944. пољске снаге на западу су дале значајан допринос рату.
In 1944, the Polish forces in the West were making a substantial contribution to the war.

Осим тога, даћемо значајан допринос заштити животне околине.
Besides, it will provide a significant contribution to the protection of the environment.

У том смислу, додао је, Технолошки самит представља значајан допринос.
Aside from that, I would say my tech background has a pretty significant contribution.

Осим тога, даћемо значајан допринос заштити животне околине.
This allows us to make a significant contribution to protecting the environment.

На крају, лидери развијају друге да дају значајан допринос њиховом раду.
Ultimately, leaders develop others to make a significant contribution to their work.

Значајан допринос расту Филаделфије током 1700-их био је Бењамин Франклин.
A significant contributor to the growth of Philadelphia during the 1700s was Benjamin Franklin.

Украјина је такође направио значајан допринос мировним операцијама УН од 1992.
Ukraine also has made a considerable contribution to UN peacekeeping operations since 1992.

Проналажење и исправљање само једног могло би дати вашој кредитној оцјени значајан допринос!
Finding and correcting just one could give your credit score a significant boost!

Зрели отац даје значајан допринос развоју логичког мишљења свог детета.
Mature dad makes a significant contribution to the development of the logical thinking of his child.

Наши дипломци имају знања и вештине да направи значајан допринос друштву.
Our graduates have the knowledge and skills to make a substantial contribution to society.

Цоллеге добија значајан допринос из Хевлетт-Пацкард, Елион, Цисцо Системс и ЕМТ.
The College receives significant contributions from Hewlett-Packard, Elion, Cisco Systems and EMT.

У таквим случајевима њихово решење може бити значајан допринос математичком истраживању.
In such cases, their solution may be a significant contribution to mathematical research.

Да ли мислите да можете направити значајан допринос друштвеним профитних организација као инжењер?
Do you think you can make a significant contribution to social profit organisations as an engineer?

Велика количина хране која иде на ђубриште чини значајан допринос климатским променама.
The vast amount of food going to landfills makes a significant contribution to global warming.

Заједно са њима, значајан допринос дали су Национална конфедерација Мисерицордие Д' Италиа.
Together with them, a significant contribution was given by the National Confederation of Misericordie D'Italia.

Генерал Бери је истакао да Србија даје значајан допринос миру у Јужном Либану.
General Beary pointed out that Serbia gave considerable contribution to peace in the southern Lebanon.

Значајан допринос добробити винарства дали су најновија достигнућа у области пољопривреде.
A significant contribution to the well-being of wine and made the latest achievements in the field of agriculture.

У таквим случајевима њихово решење може бити значајан допринос математичком истраживању.
In such cases, their successful resolution can be a significant contribution to mathematical exploration.

Још један значајан допринос мамурлуку( многи мисле још значајније од дехидрације) је ацеталдехид.
Another major contributor to a hangover(many think even more significant than dehydration) is acetaldehyde.