Sta znaci na Srpskom THEIR CONTRIBUTIONS - prevod na Српском

• њихов допринос
• своје доприносе
• njihov doprinos
• њихови доприноси
• њихови прилози

Примери коришћења Their contributions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Accept their contributions.
Прихватите њихове доприносе.

They each deserve recognition for their contributions.
Сви они заслужују признање за своје доприносе.

Their contributions are undeniable.
Њихов допринос је неоспоран.

Everyone deserves to be recognized for their contributions.
Сви они заслужују признање за своје доприносе.

And their contributions are undeniable.
Њихов допринос је неоспоран.

Every user is responsible to the full extent for their contributions.
Сваки корисник је одговоран за своје доприносе.

Their contributions were significant as well!
Значајан је био и њихов допринос!

Occasional contributors can also upload their contributions into the system.
Povremeni saradnici takođe mogu da ubace svoje priloge u sistem.

Their contributions don't hurt anyone and they don't require any time to evaluate.
Њихови доприноси никога не повређују и не захтевају времена за процјену.

The winners of the competition and their contributions have been published in the magazine.
Победници такмичења и њихов допринос је објављен у магазину.

Their contributions don't hurt anyone and they don't require any time to evaluate.
Њихови доприноси не повредити никога и не захтевају никакво времена да процени.

Bonus experience points are awarded to party members based on their contributions.[17].
Бонус искуства се додељују члановима партије на основу њихових доприноса.[ 5].

This museum traces the arrival of Jews and their contributions throughout German history, as well as the hardships they faced.
Овај музеј прати долазак Јевреја и њихов допринос кроз историју Немачке, као и тешкоће са којима се суочавају.

Although the Normans eventually disappeared as a distinct group, their contributions remained.
Иако су Нормани на крају нестали као издвојена група, њихови доприноси су се задржали.

Together with Strub and the upper brass, their contributions include everything from pitching ideas to ensuring the right equipment is employed.
Заједно са Струбом и горњим месингом, њихови доприноси укључују све од наговарања идеја како би се осигурала употреба праве опреме.

Those who made donations received different types of medals according to the size of their contributions.
Они који су давали донације добијали су различите врсте медаља према величини њихових доприноса.

We are inspired by their historic output, and their contributions for the split were no different.
Inspirisani smo njihovom istorijom, a njihov doprinos split izdanju nije bio ništa drugačiji.

I would like to recognize and thank the following piercers, jewelery manufacturers, and enthusiasts for their contributions.
Волео бих да препозна и захвали следећим пиерцерс, накит произвођача, и ентузијаста за њихов допринос.

Our faculty members are internationally respected for their contributions in their professional fields.
Наши чланови факултета су међународно цењени због њиховог доприноса у својим професионалним областима.

Minds is an open source social media and social networking service company that rewards users for their contributions.
Миндс је компанија отвореног кода за друштвене мреже и друштвене мреже која награђује кориснике за њихове доприносе.

Their contributions include donating books to libraries, sending our brochures to friends, organizing independent study groups, and similar activities.
Њихови прилози укључују донирање књига библиотекама, слање брошура пријатељима, организовање независних студијских група и сличне активности.

A group becomes a team when all members are sure enough of themselves and their contributions to praise the skill of others.
Grupa postaje tim kada je svaki član tima dovoljno siguran u sebe i svoj doprinos da hvali osobine ostalih članova.

They all deserve credit for their contributions, but they aren't the principal developers of the system as a whole, so they don't ask to be credited as such.
Сви они заслужују признање за своје доприносе, али они нису основни градитељи система као целине, па стога ни не траже да им се ода признање.

We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
Možemo da promenimo stanje stvari, i to ne samo za žene, već i za svetsku ekonomiju, kojoj očajnički treba njihov doprinos.

However, their contributions, experiences, and concerns continue to be missing from international policy discussions, humanitarian response operations and peace negotiations.
Međutim, njihov doprinos, iskustvo, i brige i dalje nisu prisutni u diskusijama o međunarodnoj politici, humanitarnim odgovorima, ni mirovnim pregovorima.

The two artists were acknowledged in a letter from President Bill Clinton congratulating them on their continuing efforts to promote goodwill and their contributions on the behalf of education.
Два уметника су призната у писму председника Била Клинтона који им честита на њиховим сталним напорима да промовишу добру вољу и свој допринос у корист образовања.

Their contributions testify that the place and the role of religion and religiosity in various contemporary societies are recognized as important, somewhere even fundamental cultural strategies.
Њихови прилози сведоче о томе да су место и улога религије и религиозности у различитим савременим друштвима препознате као важне, а понегде и као кључне културне стратегије.

At least four of Journal21's contributors offered to share their articles and commentaries with Infosperber, and in return authors of Infosperber can offer their contributions to Journal21.
Bar četiri saradnika sajta Journal21 ponudila su da podele članke i komentare sa Infosperberom, a za uzvrat autori Infosperbera mogu da ponude svoje priloge sajtu Journal21.

Howard Sutcliffe were both awarded the Order of Canada,“for their contributions as architects designing sophisticated structures that represent the best of Canadian design to the world.”.
Бриџит Шим и Хауард Сатклиф су награђени Орденом Канаде“ за своје доприносе као архитекте у пројектовању софистицираних структура које репрезентују најбољу праксу канадског дизајна свету”.

It also serves as an independent legal entity to which community members can contribute code, funding and other resources, secure in the knowledge that their contributions will be maintained for public benefit.
Такође ће служити као независан правни субјект коме чланови заједнице могу придарити кôд, фонсије и остале ресурсе, сигурни у чињеницу да ће њихов допринос бити у циљу општег добра.