Примери коришћења His earnings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To give you from his earnings.
Gary invested his earnings. You blew yours out of the window.
There he parted with the remainder of his earnings.
Дође с остатком своје свите.He says his earnings are not enough to cover the cost of production.
Prema njihovim rečima to je nedovoljno da pokrije troškove proizvodnje.Jackie will not get a cent of his earnings.”.
Џеки неће добити цент од његове зараде.Thanks to his earnings from acting, he was able to purchase a ranch in Texas.
Захваљујући његовој зарадама од глуме, могао је да купи ранч у Тексасу.Through Jose's tax ID number,we were able to track his earnings.
Preko Hozeovog poreskog ident.broja smo pratili njegovu zaradu.He had meant only to bring home his earnings like a dutiful son….
On je samo mislio da donese kući svoju zaradu kao poslušan sin… možda da se malo pohvali.Please don't mind this, but I must ask about the suitor's family,his habits and his earnings.
Ne mislite o tome, ali ja moram pitati o prosiocu,njegovim navikama, i koliko zaradjuje.Keanu has donated over 70% of his earnings to the hospitals that treat leukemia.
TMZ claims that 50 Cent might think twice about withdrawing his earnings now.
TMZ tvrdi da bi 50 Cent možda mogao dvaput da razmisli o povlačenju svoje zarade.He only took what of his earnings he needed, giving the rest away to the poor.
In addition, the tireless thirst for money can lead to the fact that in one day a person will drop all his earnings.
Осим тога, неуморна жеђ за новцем може довести до чињенице да ће у једном дану особа испустити сву зараду.Plus, Taylor's bank statements show a dip in his earnings when he fell off Kranc's radar a month ago.
Plus, Taylor bankovne izvatke pokazuju umočiti u svoje zarade kad je pao Kranc je radar prije mjesec dana.Difficult course of the disease with secondary exacerbations, if the patient can no longer perform his previous professional duties,which leads to a decrease in his earnings.
Тежак ток болести са секундарним егзацербацијама, ако пацијент више не може обављати своје раније професионалне дужности,што доводи до смањења његове зараде.He continued to tell him that if he would keep one tenth of his earnings and didn't spend it no matter what, then it would grow.
Ako zadrži jednu desetinu svoje zarade i ne potroši je bez obzira na sve, onda će ona da raste.He was virtually broke- his earnings likely skimmed by his mob handlers- and he was forced to make money outside the ring in the only way he knew how.
Bio je bukvalno švorc- njegovu zaradu verovatno su pokupile mafijaške veze- i bio je prisiljen da zarađuje novac van ringa na jedini način na koji je umeo.As the"Dallas Morning News" reported,a gang was taking 10 percent of his earnings from his barber shop.
Kako prenose" Jutarnje novosti Dalasa",banda je uzimala 10 posto njegove zarade iz This comprised the bulk of his earnings from his playing career(though of course he didn't complete the contract).
То је чинило највећи део зараде из своје каријере( мада наравно није завршио уговор).A pension is an employer-sponsored retirement plan that allows an employee to contribute a portion of his earnings toward retirement years.
Пензија је послодавац-спонзорисани план пензионисања који омогућава запосленом да уплати део својих зарада према годинама пензионисања.More lucratively, Dahl used some of his earnings from the Pet Rock to open a bar in Los Gatos, California, humorously named Carry Nation's.
Даља профитабилност, Дахл је користио неке своје зараде из Пет Роцка да би отворио бар у Лос Гатосу, Калифорнија, смешно назван Царри Натион' с.While there, Northup gains the favor of the plantation's owner, Judge Turner,who allows him to play the fiddle at a neighbor's wedding anniversary celebration and to keep his earnings.
Док проводи време тамо, Нортап постаје један ономиљених робова Џаџ Тарнера, који му дозвољава да свира виолину на годишњици венчања његовог комшије, као и да задржи сву евентуалну зараду.You see, according to Smith, for the first three years the show ran,70% of his earnings were garnished by the IRS to pay off his back taxes and cover the new ones.
Видите, према Смитову, за прве три године извођења емисије,70% његове зараде је одобрила ИРС да би исплатила порезне таксе и покрила нове.In October 2012, Johnson announced that he would be leaving Maker Studios, contending that they had been pressuring him to sign a new contract that limited his access to his AdSense account and would reportedly take 40% of his earnings from the series.
У октобру 2012. године, Џонсон је објавио да ће напустити Maker студио, тврдећи да врше притисак на њега да потпише нови уговор,који му ограничава приступ Adsense налогу и да мора да да 40% од своје зараде из серије.An independent and responsible man who is able to take care of himself, knows how to save andnot waste his earnings on unnecessary things is more desirable than the one who just boots with his high salary.
Samostalan i odgovoran muškarac koji je sposoban da se brine o sebi,koji zna da štedi i ne troši svoju zaradu na nepotrebne stvari, poželjniji je od onog koji se samo hvali If a man set aside nine parts of his earnings upon which to live and enjoy life, and if part of this nine parts he can turn into profitable investment without detriment to his wellbeing, then so much faster will his treasures grow.”.
Kada bi čovek odvajao u stranu devet desetina svoje zarade od kojih će živeti i uživati u životu, i ako bilo koju od tih devet desetina može pretvoriti u unosnu investiciju ne ugrožavajući An independent and responsible man who is able to take care of himself,knows how to save and not waste his earnings on unnecessary things is more desirable than the one who just boots with his high salary.
Самосталан и одговоран мушкарац који је способан дасе брине о себи, који зна да штеди за црне дане и не троши своју зараду на непотребне ствари, пожељнији је од оног који се само хвали Secondly, the reason for referral for examination may be an unfavorable course of the disease, as well as repeated exacerbations, because of which a person cannot perform work in his or her main profession, andas a result of the recommended employment, his earnings and qualifications are reduced.
Друго, разлог за упућивање на преглед може бити неповољан ток болести, као и понављана егзацербација, због чега особа не може обављати посао у својој главној професији, а каорезултат препоручене запослености, његове зараде и квалификације се смањују.Forbes magazine placed Usher at number 32on its Celebrity 100, and reported his earnings after the OMG Tour to stand at $46 million, ranking him at number 12 on"The World's 25 Highest-Paid Musicians" list in 2011.
Часопис Форбс ставио је Ашера на 32 мјесто на њиховој листи" Славних 100", иизвијестили су да је његова зарада од" OMG турнеје" 46 милиона долара, сврставши га на 12 мјесто на листи" 25 највише плаћених музичара на свијету" 2011 године.When Selkirk finally returned to Scotland,he brought with him his earnings as a privateer which amounted to £800, which was a very large sum at the timearound 10-15 years worth of wages by the average earnings of a typical low-class worker like his father.
Када се Селкирк коначно вратио у Шкотску,он је са собом доносио своју зараду као приватник који је износио 800 фунти, што је у то вријеме била велика сума око 10-15 година вриједности зарада од просечне зараде типичне ниског разреда радник као његов отац.
