Примери коришћења His finances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His finances are great.
Njegove financije su veliki.And then there's his finances.
A tu su i njegove financije.His finances are certainly dodgey.
Did you check his finances?
Da li si proverio njegove finansije?His finances are under investigation.
U toku je istraga njegovih finansija.Do not worry about his finances.
Ne boj se za njegove finansije.His finances look rather ordinary.
Његове финансије изгледају прилично обичан.Find out all about his finances.
Сазнај све о његовим финансијама.Does he have his finances and responsibilities in order?
Jesu li njegove finansije i odgovornosti u redu?You're checking his finances?
Da li ste proverili njegove finansije?I think he mishandled his finances deliberately so that I'd have to take care of him.
He is rigorously counting his finances.
Do they help him manage his finances or communicate with friends and family?
Да ли контролишу своје финансије, или контакт са пријатељима или породицом?You should double-check his finances.
Trebate još jednom provjeriti njegove financije.Njegovapravnabitka isprazniti svoje financije injegazarobljeniuobitelji farme za više od godinu dana.And he's not letting a stranger handle his finances.
A on ne ostavljajući stranac nositi svoje financije.An investigation into his finances is still going on.
U toku je istraga njegovih finansija.He's going to need more than seven days to fix his finances.
Требаже му више од седам дана да поправи своје финансије.When a person does not know how to manage his finances and shifts it to another, a disaster may happen.
Када особа не зна како да управља својим финансијама и пребацује је у другу, може доћи до катастрофе.In going over his life,we've red-flagged a couple of issues regarding his finances;
Istragom So far, the service has helped Jerry improve his finances after 10 years of difficulties.
До сада је служба помогла Џерију да побољша своје финансије после 10 година потешкоћа.But he's deep into the cartel,so maybe we should follow him for a bit and check his finances.
Ali je duboko sa kartelom, pabismo možda trebali prvo da ga pratimo i proverimo njegove finansije.And if he has to turn over his finances as part of discovery, it becomes public record, and his ex-wife has access.
A ako on mora predati svoje financije kao dio dokaza, postaje javna stvar, a njegova bivša žena ima pristup.Tommy's dealin' with his Wife, and his finances are a.
Tommy je ratu sa suprugom, njegove financije su u neredu.French authorities have been probing his finances since then, and an investigating judge ordered him earlier this year to stand trial for money laundering.
Француске власти од тада истражују његове финансије а истражни судија је покренуо судски процес због прања новца.That is why I am asking permission to search his finances, dump his phones.
Zato tražim dozvolu da pretražim njegove finansije, telef. listinge.Messi insisted that he signed documents without reading them because he trusted his father andthe advisers responsible for managing his finances.
Potvrdio je da je potpisivao zvanične dokumente bez čitanja, jer je verovao svom ocu iosobama zaduženim za vođenje njegovih finansija.Jim Fox has submitted to a full investigation of his finances to help the FBI and CIA determine who was paying his retainer.
Џим Фокс поднео пуне истрагу о његовим финансијама да помогне ФБИ и ЦИА утврдити ко је платио своју протезу.Starting when he got his first job at 14,he began keeping ledgers to detail his finances.
Почевши од првог посла са 14 година, он је почео да води књиге какоби детаљно описао своје финансије.If nominated, Giuliani would have to describe his finances much like he did during his 2007 presidential campaign.
Ako bude nominovan za državnog sekretara SAD, Djulijani će morati da izloži svoje finansije, slično kao kada je ušao u predsedničku kampanju 2007. godine.
