Sta znaci na Srpskom HIS GUARDIAN - prevod na Српском

• njegov staratelj
• njegov skrbnik
• његов старатељ
• његов чувар

Примери коришћења His guardian на Енглеском и њихови преводи на Српски

His guardian?
Njegov skrbnik?

Who is his guardian?
Ko je staratelj?

His guardian.
Njegovom cuvaru.

She is his guardian.
On je njina straža.

His guardian angel would have caught him.
Његов анђео чувар могао сам га ухватио.

I'm not his guardian.
Nisam njegov čuvar.

As his guardian, naturally I'm concerned about him.
Kao njegov skrbnik, naravno da sam zabrinut za njega.

You're his guardian.
Ti si njegov skrbnik.

The newspapers would find it interesting that a minor was being held for questioning without his guardian.
Mislim da bi novinama bilo interesantno to što ste držali maloletnika na ispitivanju bez prisustva njegovog staratelja.

I'm his guardian.
Ja sam staratelj.

How long have you been his guardian?
Otkad si njegov staratelj?

As his guardian.
Kao njegovog staratelja.

Because I'm his guardian.
Zato što sam ja staratelj.

I'm his guardian from today.
Od danas ja sam njegov staratelj.

You're still his guardian.
Još uvek si njegov staratelj.

I was his guardian angel,” she said.
On je moj anđeo čuvar", ispričala je.

I'd be honoured to be his guardian.
Била би ми част бити његов старатељ.

I am his guardian.
Ja sam njegov staratelj.

Are you his father or his guardian?
Vi ste mu otac ili staratelj?

Are you his guardian?- Yeah,?
Vi ste njegov staratelj?

Was it very close to his guardian?
Да ли сте били блиски са својим заштитником?

She's his guardian angel.
Ona je njegov anđeo čuvar.

Rusty has the right to have his guardian present!
Rusty ima pravo imati njegov staratelj poklon!

She is his guardian angel.
Ona je njegov anđeo čuvar.

His father, Nicomachus, died When Aristotle was a child, whereafter Proxenus of Atarneus Became His guardian.
Његов отац, Никомах, је умро кад је Аристотел био дете, након чега је Проксенус од Атарнеуса постао његов старатељ.

I'm not his guardian,?
Зар сам његов чувар?

His guardian, Gustave Arosa, a successful businessman and art collector, introduced Gauguin to Camille Pissarro in 1875.
Његов старатељ Гистав Ароза, успешни пословни човек и колекционар уметничких дела, упознао је Гогена са Камијом Писароом 1875.

Who is his guardian?
Ko je njegov zaštitnik?

His guardian, Father Morgan, viewed Edith as the reason for Tolkien's having"muffed" his exams and considered it"altogether unfortunate"[41] that his surrogate son was romantically involved with an older, Protestant woman.
Njegov staratelj, otac Morgan, u Edit je video razlog što je Tolkin loše prošao na ispitima i smatrao vezu“ nesrećnim slučajem”, jer je njegov posinak u romantičnoj vezi sa starijom protestantkinjom.

Alan is his guardian.
Alan je njegov skrbnik.