Примери коришћења His heartbeat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His heartbeat's weak.
Otkucaji mu slabe.That's his heartbeat.
His heartbeat is weak.
That's his heartbeat.
Ovo je njegovo srce.His heartbeat is stable.
Listen to his heartbeat.
His heartbeat's slowing down.
Срце му је успоравање.Do you hear his heartbeat?
His heartbeat is so loud.
Otkucaji srca su toliko glasni.It would accelerate his heartbeat.
Ubrzalo bi njegov rad srca.His heartbeat's irregular.
You feel his heartbeat in it.
Osećaš kako srce otkucava u njoj.Can you hear the whisper of His heartbeat?
Чујете ли ехо његовог срца?I can see his heartbeat on the monitor.
Могу да видим како му срце куца.And I like listening to his heartbeat.
His heartbeat is regular, he sounds sincere.
Ritam srca mu je pravilan, zvuči iskreno.It recognizes his heartbeat.
Prepoznaje otkucaje njegovog srca.His heartbeat is strong, but the pulse is off.
We were barely able to restore his heartbeat.
Jedva smo mu vratili otkucaje srca.Wait, his heartbeat's down to five per minute.
Stani, otkucaji srca su mu spali na pet u minuti.Mr. Spock, eliminate his heartbeat.
Gospodine Spok, eliminišite otkucaje njegovog srca.His heartbeat slows to around 30 beats per minute.
Otkucaji njegovog srca se smanjuju na 30 u minuti.He tried to ignore the quickening of his heartbeat.
I could find neither his heartbeat nor his pulse.”.
Nisam mogao da osetim njen dah, niti otkucaje srca".He was listening to the music, butall he could hear was his heartbeat.
Muzika je bila glasna, alija sam čula samo njegovo srce.His skin got hot and his heartbeat went up.
Njegova koza se ugrejala i srce mu se ubrzalo.The room was very quiet,so quiet that one could hear his heartbeat.
U stanu beše tiho,tako tiho da se čulo kako neko srce otkucava.And he has to time this with his heartbeat and his breathing.
Mora da uskladi pucanj sa otkucajima i disanjem.Though he was no longer breathing, his heartbeat continued.
Iako devojka više nije disala, srce joj je još uvek kucalo.His skin may turn pale, headaches appear, and his heartbeat quickens.
