Sta znaci na Srpskom HIS HUMANITY - prevod na Српском

• njegovu ljudskost
• njegovu humanost
• његову људскост
• njegova humanost

Примери коришћења His humanity на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's losing his humanity.
On gubi svoju ljudskost.

In His humanity He was a partaker of the divine nature.
U svojoj ljudskosti bio je sudeonik u božanskoj prirodi.

It shows his humanity.
To pokazuje njegovu humanost.

If Stefan wants to save Sarah's life, all he has to do is shut his humanity off.
Уколико Стефан жели да спасе Сарах-овом животу, све што треба да уради је затворена своју хуманост искључен.

This shows His humanity.
To pokazuje njegovu humanost.

As inappropriate as Mr. Insley is behaving with Willow, she still tries to see his humanity.
Koliko god Ajnslijevo ponašanje prema Vilou bilo neprikladno, ona i dalje pokušava da vidi njegovu ljudskost.

I celebrate his humanity!
Ja slavim njegovu ljudskost!

Boxing benefited from Muhammad Ali's talents but not nearly as much as mankind benefited from his humanity.
Boks je imao mnogo koristi od talenta Muhameda Alija, ali ni izbliza toliko koliko je čovečanstvo imalo koristi od njegove ljudskosti.

This indicates His humanity.
To pokazuje njegovu humanost.

(I)t is the charge against the main deductions of the materialist that, right or wrong, they gradually destroy his humanity;
Сада је то оптужба против главних закључака материјалисте, који, исправни или погрешни, постепено такође уништавају његову људскост;

That indicates His humanity.
To pokazuje njegovu humanost.

It's a huge loss for culture, which will miss his writing and his voice, sharp and vivid thought and his humanity.”.
Ovo je veliki gubitak za kulturu, kojoj će nedostajati njegovo pisanje i njegov glas, oštre i snažne misli i njegova humanost”.

He showed his humanity again.
On je opet pokazao svoju humanost.

This passage illustrates his humanity.
Ovim primerom dokazuje svoju humanost.

You used his humanity against him.
Iskoristili ste njegovu ljudskost protiv njega.

This fact proves His humanity.
Ovim primerom dokazuje svoju humanost.

For it was our case against the exhaustive and logical theory of the lunatic that, right or wrong, it gradually destroyed his humanity.
Наш закључак против исцрпне и потпуно логичне теорије сваког лудака, јест да је она, исправна или погрешна, заслужна за постепено уништавање његове људскости.

Caspit showed his humanity then!
Баскеташи показали своју хуманост!

It's an enormous loss for culture, which will miss his writing and voice, his sharp and lively thought, and his humanity.”.
Ovo je veliki gubitak za kulturu, kojoj će nedostajati njegovo pisanje i njegov glas, oštre i snažne misli i njegova humanost”.

He succumbed to his humanity, and it killed him.
Prepustio se svojoj ljudskosti, i to ga je ubilo.

Without Lennie, George lost all his humanity.
Bez Lenija, Džordž je izgubio svoju ljudskost.

Luke often refers to Christ as the“Son of Man,” emphasizing His humanity, and he shares many details that are not found in the other gospel accounts.
Лука често говори о Христу као„ Сину човечјем“, наглашавајући његову људскост, и износи многе детаље који се не налазе у другим јеванђељима.

When my other colleague talked about his marriage, it brought his humanity into focus.
Kada je drugi kolega pričao o njegovom braku, to je dovelo njegovu ljudskost u fokus.

Luke often refers to Christ as the“Son of Man,” emphasizing His humanity, and he shares many details that are not found in the other gospel accounts.
Luka često govori o Hristu kao„ Sinu čovečjem“, naglašavajući njegovu ljudskost, i iznosi mnoge detalje koji se ne nalaze u drugim jevanđeljima.

A huge loss for culture, which will miss his writing and voice, his sharp and living thought, his humanity," Renzi said.
Ovo je veliki gubitak za kulturu, kojoj će nedostajati njegovo pisanje i njegov glas, oštre i snažne misli i njegova humanost”, dodao je on.

If I can get through to him, appeal to his humanity maybe we can shut them down that way.
Ako mogu do njega, utjecati na njegovu humanost možda ih tako uspijemo smiriti.

All I did was appeal to his humanity.
Sve što sam uradio je da sam apelovao na njegovu humanost.

The blue colour of the Son's robe symbolizes divinity, the brown colour represents earth, his humanity, and the gold speaks of kingship of God.[13] The wings of the Holy Spirit do not touch the Son's wings, they are imperceptibly divided by the Son's spear.
Плава боја Синове хаљине симболизује божанску природу, смеђа боја представља земљу, његову људскост, а златна говори о царству Божијем.[ 1] Крила Духа Светога не додирују крила Синова, неприметно су подељена копљем Синовим.

It is only when he physically begins to turn into an alien and becomes a target of the MNU machine, that he realizes his humanity, and defends the aliens from persecution.
Tek kada počne i fizički da se pretvara u vanzemaljca i postane meta MNU mašine, on shvata svoju humanost i počinje da brani vanzemaljce od progona.

One is„freed” from that world where man cannot realize his humanity because he is reduced to a technically disguised apparition.
Стиче се„ слобода“ од света у којем човек не може да оствари своју људскост и то на начин који своди човека на технички маскирану приказу.