Sta znaci na Engleskom SVOJU HUMANOST - prevod na Енглеском

• their humanity

Примери коришћења Svoju humanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Cenim svoju humanost, Stivene.
I value my humanity, Stephen.

On je opet pokazao svoju humanost.
He showed his humanity again.

Žao mi je, za trenutak, kao advokat, zaboravila sam na svoju humanost.
I'm sorry, for a while being a lawyer made me forget my humanity I forgot.

Onda ti pokaži svoju humanost i iskrenosti.
Then you show your humanity and honesty.

Kao Elle, možda si i mogla da ubediš druge… u svoje sažaljenje i svoju humanost.
As Elle, you may have convinced the others… of your compassion and your humanity.

Inače, gubite svoju humanost.
Otherwise, you lose your humanity.

Iz Ministarstva podsećaju da je, samo u toku marta, više od 200 pripadnika Četvrte brigade učestvovalo u akcijama dobrovoljnog davanja krvi, pokazujući tako svoju humanost na delu. Izvor.
The Ministry reminds us that, only in the month of March, over 200 members of the Fourth Brigade participated in voluntary blood donations, thus showing their humanity in practice.

Da, ja se uzdajem u svoju humanost i moralnost.
I want to embrace my humanity and mortality.

Ti su pozvani da izgubite svoju humanost.
You were called to lose your humanity.

Učešćem u samoj trci deca promovišu zdrav način života i, što je još važnije, pokazuju svoju humanost, jer se sva prikupljena sredstva od kupovine startnih brojeva, odnosno kupona, prosleđuju školi za poboljšanje socijalno-materijalnog standarda đaka kojima je to potrebno”, kaže Vlastimir Stojković iz bujanovačkog Crvenog krsta.
By participating in the race, the children promote a healthy lifestyle and, more importantly, show their humanity, because all the proceeds from the purchase of starting numbers or coupons are forwarded to the school for improving the socio-material standard of students in need,” says Vlastimir Stojkovic from the Bujanovac Red Cross.

Ovim primerom dokazuje svoju humanost.
This fact proves His humanity.

April 2019. Medveđa- Učenici četvrtog razreda Osnovne škole„ Josif Kostić“ iz Leskovca, ponovo su juče pokazali svoju humanost izvođenjem još jedne pozorišne predstave„ Nemušti jezik“ pred punom salom u Kulturnom centru u Medveđi, a sav prihod od prodatih ulaznica biće uplaćen na račun drugarice kojoj je neophodna pomoć i kojoj žele da pokažu koliko im znači.
April 2019. Medvedja- Yesterday, students of the fourth grade of the”Josif Kostić” elementary school from Leskovac once again demonstrated their humanity by performing another theater play called"Nemutšti jezik" in a full room of the Cultural Center in Medvedja, while the proceeds from the sold tickets would be paid in the account of their companion who needed financial assistance and to whom they wanted to show how much she meant to them.

Ovim primerom dokazuje svoju humanost.
This verse proves His humanity.

Problem sa ovim rešenjem je ne samo to što mi gubimo svoju humanost, već to što reprodukujemo sistem koji nas uništava.
The problem with this solution is that not only do we lose our humanity but we reproduce the system that is destroying us.

Ovim primerom dokazuje svoju humanost.
This passage illustrates his humanity.

Pravi čovek pokazuje svoju humanost.
But real strength is showing your humanness.

Pravi čovek pokazuje svoju humanost.
Authentic leaders demonstrate their humanity.

Pravi čovek pokazuje svoju humanost.
An outstanding professor shows their humanity.

Zanijekati da će uskratiti svoju humanost mislim.
To deny that would deny my own humanity I think.

Kazemo ovoj deci da ti ljudi, koji pocinjavaju te zlocine… su izgubili svoju humanost… i da su zrtve Apartheida kao i mi.
We tell the children that these people, who commit these crimes… have lost their humanity… and are as much victims of Apartheid as we are.

Tek kada počne i fizički da se pretvara u vanzemaljca i postane meta MNU mašine, on shvata svoju humanost i počinje da brani vanzemaljce od progona.
It is only when he physically begins to turn into an alien and becomes a target of the MNU machine, that he realizes his humanity, and defends the aliens from persecution.

Да Европи покаже своју хуманост и толеранцију.
They must show their humanity and humility.

Плесачи показали своју хуманост на најбољи начин.
Humans showing their humanity at its finest.

Баскеташи показали своју хуманост!
Caspit showed his humanity then!

Они разумеју савремене трендове и начин на који људи користе одећу да изразе своју хуманост и индивидуалност.
They understand current trends and the way people use clothing to express their humanity and individuality.

Овај пут нас не упозоравају пророци, већ научници који су задржали своју хуманост.
This time, we are not being warned by prophets, but by scientists who have retained their humanity.

Прешево/ Врање- Полицајци из Прешева и Врања још једном су у традиционалној акцији добровољног давања крви показали своју хуманост.
Presevo/Vranje- Police officers from Presevo and Vranje once again showed their humanity during the traditional voluntary blood donation activity.

Због своје хуманости и.
Of their humanity and.

Због своје хуманости и.
For all humanity and.

Покажимо своју хуманост на делу.
We bring our humanity to the subject.