Sta znaci na Srpskom THEIR HUMANITY - prevod na Српском

• своју хуманост
• svoju ljudskost
• svoju humanost
• њиховог човечанства

Примери коришћења Their humanity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Part of their humanity.
Jedan deo svoje ljudskosti.

Authentic leaders demonstrate their humanity.
Pravi čovek pokazuje svoju humanost.

They must show their humanity and humility.
Да Европи покаже своју хуманост и толеранцију.

An outstanding professor shows their humanity.
Pravi čovek pokazuje svoju humanost.

Humans showing their humanity at its finest.
Плесачи показали своју хуманост на најбољи начин.

This is how they came to reclaim their humanity.
Ovako bi povratili svoju ljudskost.

I guess they lost their humanity a little bit.
Mislim da su izgubile malo svoje ljudskosti.

And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Kada ih vidimo, teško nam je da poreknemo njihovu ljudskost.

It is their humanity owes a lot of necessary and useful inventions.
Њихова хуманост дугује много неопходних и корисних изума.

That means accepting their humanity.
To podrazumeva i da prihvati svoju ljudskost.

Their humanity was on show, and I wanted no part in it.
Njihova ljudskost bila je očigledna i nisam želela da budem deo toga.

Who would have lived life and explored their humanity more?
Ko bi živeo život i istraživao njihovu ljudskost više?

In order to regain their humanity they must cease to be things and fight as men and women.
Da bismo povratili svoju ljudskost, moramo prestati da budemo stvari i treba da krenemo da se borimo kao ljudi.

Great leaders connect others with their humanity.
Jaki lideri se lako povezuju sa drugima pokazujući svoju ljudskost.

Can Rick and the others preserve their humanity in the struggle to survive in this terrible new world?
Mogu li Rik i ostali zadržati svoju ljudskost dok pokušavaju preživeti u ovom zastrašujućem novom svetu?

It wouldn't have changed his mind if he'd recognized their humanity.
Ne bi promenio svoje mišIjenje ni da je uočio njihovu humanost.

Highly desirable people accept their humanity, their insecurities and don't live trying to mask them.
Najpoželjniji ljudi prihvataju svoju ljudskost, svoju nesigurnost i ne traći svoj život trudeći se da ih prikriju.

He also inspires readers because he reminds people of their humanity.”.
On takođe inspiriše i čitaoce, jer podseća ljude na njihovu ljudskost.“.

For many, their existence, their humanity, has been reduced to statistics, coldly recorded as"security incidents.".
За многе су се њихово постојање, њихова хуманост свели на статистику, хладно забележени као„ безбедносни инциденти”.

Some of those guards at those camps weren't exactly known for their humanity.
Neki od tih stražara u tim logorima nisu bili baš poznati za njihovu humanost.

This job is about understanding their humanity, not their ability.
U ovom poslu moraš shvatiti njihovu humanost, ne njihove sposobnosti.

Father Thompson believed that you could wash that taint away and restore their humanity.
Otac Tompson je verovao da se zlo može isprati i da se povrati njihova ljudskost.

Presevo/Vranje- Police officers from Presevo and Vranje once again showed their humanity during the traditional voluntary blood donation activity.
Прешево/ Врање- Полицајци из Прешева и Врања још једном су у традиционалној акцији добровољног давања крви показали своју хуманост.

The technical intelligentsia” are mutilated people not able to express their humanity.
Техничку интелигенцију” чине осакаћени људи који нису у стању да испоље своју људскост.

I want to appeal to their humanity, to their dignity, to their civic pride and ownership to be able to not react to these heinous crimes in an adverse manner.
Želim da apelujem na njihovu humanost, na njihovo dostojanstvo, na njihov građanski ponos i pravo svojine kako bih mogao da ne reagujem na ove odvratne zločine na loš način.

This time, we are not being warned by prophets, but by scientists who have retained their humanity.
Овај пут нас не упозоравају пророци, већ научници који су задржали своју хуманост.

We tell the children that these people, who commit these crimes… have lost their humanity… and are as much victims of Apartheid as we are.
Kazemo ovoj deci da ti ljudi, koji pocinjavaju te zlocine… su izgubili svoju humanost… i da su zrtve Apartheida kao i mi.

The Ministry reminds us that, only in the month of March, over 200 members of the Fourth Brigade participated in voluntary blood donations, thus showing their humanity in practice.
Iz Ministarstva podsećaju da je, samo u toku marta, više od 200 pripadnika Četvrte brigade učestvovalo u akcijama dobrovoljnog davanja krvi, pokazujući tako svoju humanost na delu. Izvor.

By participating in the race, the children promote a healthy lifestyle and, more importantly, show their humanity, because all the proceeds from the purchase of starting numbers or coupons are forwarded to the school for improving the socio-material standard of students in need,” says Vlastimir Stojkovic from the Bujanovac Red Cross.
Učešćem u samoj trci deca promovišu zdrav način života i, što je još važnije, pokazuju svoju humanost, jer se sva prikupljena sredstva od kupovine startnih brojeva, odnosno kupona, prosleđuju školi za poboljšanje socijalno-materijalnog standarda đaka kojima je to potrebno”, kaže Vlastimir Stojković iz bujanovačkog Crvenog krsta.

They understand current trends and the way people use clothing to express their humanity and individuality.
Они разумеју савремене трендове и начин на који људи користе одећу да изразе своју хуманост и индивидуалност.