Примери коришћења His individuality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He gave up his individuality.
Da bi se odrekao svoje individualnosti.Over and over I listed my fears:The army would strip him of his individuality;
Поново и изнова сам навела своје страхове:војска би му одбацила његову индивидуалност;For that he has to give up his individuality and identity.
Na taj način odustajete od svoje individualnosti i He lost his individuality and became limited by certain rules and traditions.
He was fighting for his individuality.
A man's real I, his individuality, can grow only from his essence.
Čovekovo Pravo' Ja', njegova individualnost, može da raste samo iz It felt like he was losing some of his individuality.
The individual man was losing his individuality and freedom in a mechanized world.
Појединац је изгубио своју индивидуалност и слободу у механизованом свету.So he allows the nagual to provide the purpose andto do that he has to relinquish his individuality.
Zato on dopušta nagualu da tu svrhu stvori i da uradi ono što mora dabi se odrekao svoje individualnosti.He wants to maintain his individuality and do the things he wants to do.
Želi da održi svoju individualnost i da radi stvari koje želi u He is free from the sweet bondage of paradise buthe is not free to govern himself, to realize his individuality.
On je slobodan od stalnog ropstva u Raju, alinije slobodan za upravljanje sobom, za ostvarivanje svoje individualnosti.A person with such a pattern can emphasize his individuality, secretiveness, mysticism.
Особа са таквим обрасцем може нагласити његову индивидуалност, тајност, мистицизам.Development of his individuality even before birth depends on the state in which the future mommy is.
Развој његове индивидуалности и прије рођења зависи од стања у којем је будућа мама.What is this if not the annihilation of his spiritual-bodily life, his individuality, his personal"I"?
Шта је то ако не уништење It's just that a person lost his individuality because he didn't pick up his OWN color.
Шта се догодило Само што је особа изгубила своју индивидуалност јер није покупила сопствену боју.Knowledge of the psychology of personal development allows us to understand the very essence of human nature and his individuality.
Познавање психологије личног развоја омогућава нам да схватимо саму суштину људске природе и његову индивидуалност.However, it is positive that a nihilist shows his individuality, defends his own opinion, seeks and discovers something new.
Међутим, позитивно је да нихилиста показује своју индивидуалност, брани His individuality according to researchers has an ancestral root traced to traits of black sportsmen such as American Kobe Bryant who come from a bloodline of strength.
Његова индивидуалност, према истраживачима, има предан корен трацед према особинама црних спортиста као што је Американац Коби Брајант који долазе из крвне линије снаге.The first, the individual, is the consciousness of each individual about his individuality of being, through his social being.
Први, појединац, је свијест сваког појединца о његовој индивидуалности постојања, кроз своје друштвено биће.He would see that even ifa continued existence of his individuality does not lie before him, it is yet quite as good as if he had such an existence, because he carries in himself complete compensation for it.
On bi uvideo da, iakomu ne predstoji trajanje njegove individualnosti, ipak je to isto tako dobro kao da on ima takvo trajanje, jer on u sebi nosi savršenu kompenzaciju za njega.But the Eastern mystical experience rejects the personal God, and therefore strives for the overcoming of man's personality in samadhi or nirvana,giving one the feeling of the dissolution of his individuality in the ocean of the impersonal.
А источњачко мистичко искуство одбацује Бога као личност и зато тежи ка превладавању човекове личности у самадхи или нирвани, ипружа му осећај растварања сопствене индивидуалности у океану безличног.However, it is positive that the nihilist shows his individuality, defends his own opinion, seeks and opens up something new.
Међутим, позитивно је да нихилиста показује своју индивидуалност, брани Using only a few trends inTraditional models of the school uniform for girls and beating them with additional accessories,any schoolgirl-teenager will be able to show his individuality in clothes and, at the same time, not incur the wrath of teachers.
Користећи само неколико трендова утрадиционални модели школске униформе за девојчице и играју са And if we think about the color,the inset eyes, his individuality, his relaxed informal pose, he's very natural.
И ако размислимо о боји,обрађеним чима, његовој посебности, But when eventually man consciously experiences that he is Infinite, Eternal and Indivisible,then he is fully conscious of his individuality as God, and as such experiences Infinite Knowledge, Infinite Power and Infinite Bliss.
Ali, kada vremenom čovek svesno doživi da je Beskonačan, Večan i Nedeljiv,on je tada potpuno svestan svoje individualnosti kao Boga, i doživljava Beskonačno Znanje, Beskonačnu Moć i Beskonačno Blaženstvo.If, on the other hand, he could bring to consciousness what he is besides and beyond this,then he would willingly give up his individuality, smile at the tenacity of his attachment to it, and say,“What is the loss of this individuality to me, who bear in myself the possibility of[pg 286] innumerable individualities?”.
Ako bi, međutim, čovek mogao da postane svestan onog što je on osim toga i van toga,onda bi on rado odustao od svoje individualnosti, smejao bi se upornosti 
