Sta znaci na Srpskom HIS INDEPENDENCE - prevod na Српском

• своју независност
• svoju samostalnost
• svoju nezavisnost
• своје независности
• svoje nezavisnosti

Примери коришћења His independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

She loved his independence.
Obožavala je svoju nezavisnost.

But he insists that he has maintained his independence.
Hoću da kažem- on je sačuvao svoju nezavisnost.

Osman I declared his independence only in 1299.
Своју независност прогласио је 1299.

But he is now focused on carving out his independence.
Сада је под спољним притиском да изгуби своју независност.

Next, he seeks to expand his independence, learning to hold cutlery, talk, walk.
Затим настоји проширити своју независност, научити држати прибор за јело, причати, ходати.

An Aquarius man really love his independence.
Човек Водолије заиста воли своју независност.

Though he preserved his independence, the contact with Hepworth and Nicholson was mutually fruitful.
Iako je zadržao svoju nezavisnost, kontakt sa Hepvort i Nikolsonom bio je obostrano plodonosan.

I'm not challenging his independence.
Не угрожавају његову независност.

Over time, a minor, surrounded by mega care, becomes unmanageable with an obsessive desire to prove to his parents his independence.
Временом, малолетник, окружен мега бригом, постаје неизводљив са опсесивном жељом да докаже својим родитељима своју независност.

He enjoyed his independence.
Obožavala je svoju nezavisnost.

But if you jump in too soon, you can undermine his independence.
Али ако прерано скочите, можете поткопати његову независност.

Clinging to his independence.
Утицати на његову независност.

We will continue to see his struggle to maintain his independence.
Верујем да ће се борити да сачувају своју независност.

To help a person with Parkinson's disease maintain his independence for as long as possible, there are many simple changes a caregiver can make around the home.
Да би помогао особи са Паркинсоновом болешћу да оствари своју независност што је дуже могуће, постоји много једноставних промена које неговатељ може учинити око куће.

I mean, he wanted to maintain his independence.
Hoću da kažem- on je sačuvao svoju nezavisnost.

If a man decides to trade his independence for marriage, he understands the seriousness of the event, agrees to be responsible for his wife, new family and child.
Ако мушкарац одлучи да промени своју независност за брак, он схвата озбиљност догађаја, пристаје да буде одговоран за своју жену, нову породицу и дете.

Did not impede his independence.
Не угрожавају његову независност.

By contradicting you and saying no to everything, your toddler declares his independence.
Противши се теби и говорећи не свему, твоје дијете изјављује своју независност.

Kyle only wants his independence.
Kajl samo želi svoju nezavisnost.

Perhaps he has noticed how needy he is becoming and believes this might cause him to lose his independence.
Možda je shvatio koliko ste mu potrebni i veruje da bi to moglo da dovede do toga da izgubi svoju nezavisnost.

I'm not rushing his independence.
Не угрожавају његову независност.

Mantegna has been characterised as strongly jealous of his independence;
Мантегна је окарактерисан као јако љубоморан на његову независност;

It boils down to the fact that he gives up his independence in exchange for a number of lies.
Ta osoba potiskuje činjenicu da se odriče svoje nezavisnosti u zamenu za veliki broj laži.

The last war of Ivan's reign was instigated by Ilham's widow, who married Moxammat Amin and persuaded him to assert his independence from Moscow in 1505.
Последњи рат Иванове владавине покренула је Илхамова удовица, која се удала за Моксамат Амина и наговорила га да потврди своју независност од Москве 1505. године.

The Ukrainian will think that he is fighting against expansionist Russia, is fighting for his independence, he will think that he has finally found his freedom, while he is completely dependent on us.
Ukrajinac će misliti da se bori protiv ekspanzionističke Rusije, da se bori se za svoju samostalnost i misliće da je konačno dobio svoju slobodu, ali istovremeno potpuno će postati zavistan od nas.

He desperately tries to assert his independence.
Он свим силама покушава показати своју независност.

He wanted to show his independence.
Hteo je da pokaže svoju samostalnost.

He also uses the language to prove his independence(no!).
Он такође користи језик да докаже своју независност( не!).

He was testing his independence.
Na neki način testira sopstvenu nezavisnost.

Which he had preserved his independence.
Hoću da kažem- on je sačuvao svoju nezavisnost.