Примери коришћења His influence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His influence again!
Changed under his influence.
Promenili pod njegovim uticajem.But his influence remains.
Ali njegov uticaj je ostao.And came under his influence.
Je stekla pod njegovim uticajem.Yet his influence remains.
Ali njegov uticaj je ostao.A guy like him, with his influence?
Momak kao on, sa njegovim uticajem?But his influence remained.
Ali njegov uticaj je ostao.Maybe if John used his influence.
Možda ako bi John koristio svoj utjecaj.Yet his influence had remained.
Ali njegov uticaj je ostao.So therefore it is normal to be under his influence.
Normalno je i da se savija pod njegovim uticajem.His influence is still felt.
Njegov uticaj i dalje se oseća.To me, perhaps his influence was the biggest.
Sa te strane njegov uticaj je možda najveći.His influence was far-reaching.
Njegov uticaj bio je dalekosežan.Do I think people may have healed under his influence?
Mislis li da ljudi mogu da se lece pod njegovim uticajem?But his influence was still felt.
Međutim, njegov uticaj i dalje se oseća.Alive, yes, but in greater danger,for she's already under his influence.
Živa, da, ali u još vecoj opasnosti,ona je vec pod njegovim uticajem.His influence is perhaps greater.
Sa te strane njegov uticaj je možda najveći.Brothers felt that His influence went far to counteract theirs.
His influence still shapes the city today.
I began to tell him that my outlook had changed under his influence.
Počeo sam da mu govorim kako su se moji pogledi promenili pod njegovim uticajem.But his influence continues to be felt.
Međutim, njegov uticaj i dalje se oseća.No… no… no Though he is in prison he uses his influence to help Indian people.
Ne… ne… ne lako je u zatvoru koristio je svoj utjecaj da pomogne Indijskom narodu.However, his influence is still being felt.
Međutim, njegov uticaj i dalje se oseća.Philharmonic Homage to Beethoven09/03/16Two successive evenings at the Belgrade Philharmonic will be devoted to Beethoven and his influence on other composers.
Филхармонијски омаж Бетовену09/ 03/ 16Две филхармонијске вечери биће посвећене Бетовену и његовом утицају на друге ауторе, у четвртак и петак, 10. и 11. марта Коларац.And his influence was not just in the United States.
Njegov uticaj nije ostao samo u SAD.Poelenburgh had several followers and his influence was substantial throughout the 18th century.
Поеленбургх је имао неколико сљедбеника и његов утицај је био значајан током 18. века.His influence on college basketball was immeasurable.
Njegov uticaj na košarku je nemerljiv.But riverton used his influence as a judge to gain primary custody.
Ali je Riverton iskoristio svoj utjecaj suca da dobije skrbništvo.His influence on the game of basketball is immeasurable.
Njegov uticaj na košarku je nemerljiv.Meanwhile, his influence spread across northern and eastern Europe.
У међувремену његов утицај се раширио широм северне и источне Европе.
