Примери коришћења His laws на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Newton and his laws.
Njutn i njegovi zakoni.All his laws are before me;
Јер су сви закони његови преда мном,+.If you violate his laws.
Ako prekršiš njegove zakone.His laws don't depend on what state you live in.
Njegovi zakoni ne zavise od zemlje u kojoj živiš.God did not change His laws.
Not exactly, although his laws forbid the striking of slaves.
Ne baš, iako Njegovi zakoni zabranjuju udaranje robova.God does not break His laws.
His laws sanction no unreasonable or selfish restrictions.
Njegovi zakoni ne odobravaja nerazumna ili sebična ograničenja.They do not know his laws.
И законе његове они не знају.+.All his laws are before me; I have not turned away from his decrees.
Него су сви закони Његови преда мном, и заповијести Његовијех не уклањам од себе.These are simply His laws.
To je jednostavno njegov zakon.We have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in His laws….
И не слушасмо гласа Господа Бога својега да ходимо по законима његовијем.Being obedient to Jehovah and his laws is very important.
Poslušnost Jehovi i njegovim zakonima je od suštinske važnosti.So there would be no need for God to override His laws.
What matters to God is that his laws are enacted, his justice delivered.
Važno mu je da su njegovi zakoni izvršeni, da je pravda zadovoljena.So that they would obey his laws.
Да би се држали његових прописа.Obedience to Jehovah and his laws is vital.
Послушност Јехови и његовим законима је од суштинске важности.They refused to walk according to his laws.
Одбили су да поступе по његовом Закону.Obedience to Jehovah and his laws is vital.
Poslušnost Jehovi i njegovim zakonima je od suštinske važnosti.He will judge us if we disregard His laws.
Он ће казнити и нас ако не слушамо његове законе.He makes and executes His laws.
On proglašava i sprovodi svoje zakone.Who are you to question his laws?
Ko si ti da ispituješ njegove zakone?We supersede God and His laws.
Па зато што смо напистили Бога и његове законе.So that his people would obey his laws.
Да би се држали његових прописа.So that his people would obey his laws.
Да би заповести Do you condemn the gift of God and fight with His laws?
Шта, дакле, и Божји дар презиреш, и против Његових закона се бориш?But not all that worked with him agreed with his laws.
Ali nisu se svi koji su radili za njega slagali sa njegovim zakonima.That they might keep his statutes and observe his laws.
Да чувају My sons have been brought up to trust in God and obey his laws!
Моји синови су доведени да верују у Бога и извршују Његове законе!So that they might observe his statutes and keep his laws.
Да би заповести 
