Примери коришћења His painting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You saw his painting.
His painting are now worth millions.
Његове слике данас вреде милионе.No, it's his painting.
Here's your Ishaan.And here's his painting.
Ovo je vaš Ishaan,a ovo je njegova slika.The unsub sold his painting to this place?
But why is he mutilating his painting?
Ali zašto on kasapi svoju sliku?I saw his painting in one of my vampire books.
Video sam njegove slike u jednoj od mojih vampirskih knjiga.Why did you smear his painting?
Zašto si zamrljala njegove slike?Monet called his painting“Impression, Sunrise”.
He could have kept his painting.
Mozda je mogao i njegovu sliku da zalepi.His painting of himself as Bacchus, the god of wine.
Njegova slika sebe samog predstavljenog kao Bahusa, boga vina.He did not neglect his painting, however;
Међутим, он није занемарио своју слику;Those are blueprints for a meat packing plant, not his painting.
Ovo su neki nacrti, a ne njegova slika.The victim was destroying his painting in public, so he attacked him.
Žrtva je uništavala njegovu sliku javno, zato ga je napao.Malevich had made some remarks about his painting.
The technique that Gabor uses in his painting is referred to as Scumbling.
Техника коју Габор користи у својој слици назива се Сцумблинг.Laino continued to tell me more about his painting.
Dragan nam je više rekao o njegovom slikarstvu.Our imagination wonders through his painting to sometimes reach poetry.”.
She becomes his last model and the subject of his painting.
Постала је Notably, his painting Children was of his sons Yura and Sasha.
The truth is… deep down I don't like his painting.
Istina je duboko negde ja ne volim njegove slike.Vasily Vereshchagin his painting"The Apotheosis of War" predicted real events.
Василиј Вересагин његова слика" апотеоза оф Вар" предвидео стварне догађаје.This bronze was based on the main theme of his painting Pollice verso(1872).
Ова бронза је била заснована на главној теми његове слике Поллице версо( 1872).In his later years, his painting declined sharply in originality and vigour.
У каснијим годинама, његова слика је нагло опала у оригиналности и снази.Imposing Leonardo style, he imposingly showed it on his painting”Portrait of a secret”.
Леонардовским приступом, све то је упечатљиво показао на својој слици„ Портрет једне тајне”.They actively encouraged his painting activities and later supported him in obtaining higher education.
Svesrdno su ohrabrivali njegove slikarske aktivnosti i kasnije ga podržali u sticanju visokog obrazovanja.With the first exhibition, in 2015, visitors were able to get acquainted with Lubarda's works from the postwar period, while this exhibition includes two stages of his creation,works created during the interwar period as well as works after the Second World War when a reversal in his painting language emerges.
Првом изложбом, 2015. године, посјетиоци су се могли упознати са Лубардиним дјелима из послератног периода, док су овом изложбом обухваћенедвије етапе His painting Future(Zukunft) appeared as the title page of the Communist journal Hammer and Sickle in 1920.
Његова слика Будућност Зукунфтпојавио се као насловна страница комунистичког часописа Хаммер и Сицкле 1920. године.In the sign of organic growth, figures, objects and landscapes in his painting slowly and ceremonially appear from the mass of particles of light and color.
У знаку органског нарастања, у његовом сликарству се из мноштва љуспица светлости и боје лагано и свечано појављују фигуре, предмети и пејзажи.His painting is deep contemplative silence, calmness after the Big Bang, cognition with sparks from the greatest depth.
Његово сликарство је дубока мисаона ћутња, тишина након Великог Праска, спознаја са одсевима из највеће дубине.
