Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА СЛИКА - prevod na Енглеском

• his painting
• his image
• his picture

Примери коришћења Његова слика на Српском и њихови преводи на Енглески

Симба и његова слика.
Simba and his image.

Било је шокантно, то је дефинитивно његова слика.
It was shocking- it was definitely his image.

Али ниједна његова слика нема никакву дубину.
None of his paintings have a title.

Његова слика је на насловној" Њујорк Тајмс" магазина.
His picture is on the cover of the New York Times magazine.

Стигло је до новина и била је његова слика у" Лук" магазину.
It made the papers and got his picture in Look magazine.

Било је шокантно, то је дефинитивно његова слика.
It was such a different role for him and it was definitely his picture.

Наћи низ, такав да његова слика конвергира супремуму од f.
Find a sequence so that its image converges to the supremum of f.

Али већина програмери радили изнад рибе, то је његова слика.
But most developers have worked above the fish, that is its image.

Једног дана ће његова слика да буде окачена на неком од зидова у мојој кући.
Someday, one of his paintings will hang in my house.

Његова слика је снимљена на камери и похрањена у ИП видео надзор.
His image was captured on camera and stored in the IP video surveillance system.

Међу Британцима кружи његова слика с натписом: Овај човек је опасан!
The British circulated his picture with the description,"This man is dangerous."!

Његова слика на кожи је човек с широким црним осмехом и лукав изгледом.
His image on the skin is a man with a broad black smile and a cunning look.

Његова музика и његова слика постала су повезана са стонер културом.
His music and his image became associated with stoner culture.

Али његова слика је свакако била мана и недостајала је кичми сценарија.“.
But his picture was certainly flawed, and was missing the spine of a screenplay.”.

Василиј Вересагин његова слика" апотеоза оф Вар" предвидео стварне догађаје.
Vasily Vereshchagin his painting"The Apotheosis of War" predicted real events.

Интересантно је да се беба са истим задовољством може видети као живо лице и његова слика, фотографија.
Interestingly, the baby with the same pleasure can be seen as a living face, and his image, photograph.

Нарочито, његова слика Деца је била његових синова Јуре и Саше.
Notably, his painting Children was of his sons Yura and Sasha.

Слика организације је његова слика која постојиу умовима људи.
The image of the organization is its image that existsin the minds of people.

Његова слика Античка столица добила је награду за куповину музеја на 92. годишњој изложби златних медаља.
His painting Antique Chair received the Museum Purchase Award at the 92nd Annual Gold Medal Juried Exhibition.

У каснијим годинама, његова слика је нагло опала у оригиналности и снази.
In his later years, his painting declined sharply in originality and vigour.

Његова слика Будућност Зукунфтпојавио се као насловна страница комунистичког часописа Хаммер и Сицкле 1920. године.
His painting Future(Zukunft) appeared as the title page of the Communist journal Hammer and Sickle in 1920.

Медвед значи храброст и снагу, а његова слика виси на улазу у кућу, је ефикасна заштита од провалника.
Bear means courage and strength, and his picture hanging at the entrance to the house, is an effective defense against burglars.

Његова слика освојила је главну награду и сада се налази у сталној збирци Музеја модерне уметности у Барселони.
His painting won the grand prize and it is now in the permanent collection of the Museum of Modern Art, Barcelona.

Можете им писати и понудити да се слика пронађених младих, или бар професионално обради његова слика.
You can write to them and offer to take pictures of the found ones or at least professionally process his picture.

Његова слика витезова показује да су они веома далеко од слике насилних психопата, какве их ми замишљамо.”.
His picture of knights shows they are very remote from the violent psychopaths that we picture them as.”.

Клаус једном ми је рекао да је његова слика била метафора за контролу, за постизање своју визију кроз снагу воље.
Klaus once told me that his painting was a metaphor for control, for achieving his vision through sheer force of will.

Шакјамуни Буда се клањали у многим земљама исповедају будизам, и његова слика, која позива за помоћ, постављене на породицу олтара.
Shakyamuni Buddha is worshiped in many countries, Buddhists, and his image, which call for assistance is placed on family altars.

Његова слика била је снажан подстицај за развој једног од најпрофитабилнијих спортова и за развој бодибилдинга широм света.
His image was a strong impetus for the development of one of the most profitable sports and the development of bodybuilding around the world.

Ат тхе 1902 Паришки салон Његова слика Револте дес Фламандес заслужила је Прик Роса Бонхеур и купљена од стране Филаделфијског музеја.
At the 1902 Paris Salon his painting Revolte des Flamandes earned the Prix Rosa Bonheur and was purchased by the Philadelphia Museum.

Његова слика" Грузијски исцелитељ" отишла је за 2, 2 милиона фунти( 2, 8 милиона долара), мада је претходно процењена на 500-700 хиљада.
His painting"Georgian Healer" went for 2.2 million pounds(2.8 million dollars), although it was previously estimated at 500-700 thousand.