Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ЛИК - prevod na Енглеском

• his character
• his image
• his face
• his likeness
• his figure
• his form

Примери коришћења Његов лик на Српском и њихови преводи на Енглески

Сав његов лик није видљив.
His face isn't visible.

Али нисам видела његов лик.
But I had never seen his face.

Његов лик је само мало измењен.
His face was little changed.

Јуриј Васиљев и његов лик.
Andrei Vasilevskiy and his face.

Како његов лик хвата сунце.
Look how his form catches the sun.

Нисам се везао за његов лик.
I didn't care for his character.

Његов лик је дошао у питање.
His character had come into question.

Иронично, његов лик је убијен.
Sadly, his character was killed off.

Његов лик је само мало измењен.
His character has changed a little.

А као ви следите његов лик и дело.
Just follow his character and work.

Ја рекох да ћу тумачити његов лик.
I told him I would rearrange his face.

Његов лик- небо, њен ефекат- очување.
His character- the sky, its effect- preservation.

Прича је испричана кроз његов лик.
The story is literally told through his character.

Његов лик- земљи, дајући повода за све.
His character- the land, giving rise to all things.

На нама је да не заборавимо његов лик и дело.
We need not to forget His character and deeds.

Његов лик- воде, њеног утицаја- стимулисање.
His character- a pond, its effect- stimulation.

И попут сваке праве иконе, његов лик је свугде.
And like all archetypes, his image is everywhere.

Његов лик је стабилан, весео, и неустрашив.
His character is stable, cheerful, and fearless.

То је једини начин да сачувам његов лик у свом памћењу.
It's the only way I can keep his face in my memory.

Његов лик постао је војник који је отпуштен кући.
His character was a soldier who gets fired home.

На почетку, његов лик је био поручник нижих разреда.
In the beginning, his character was a Lieutenant junior grade.

Његов лик- планина, своје акције- укидање или прекид.
His character- a mountain, its action- termination, or stop.

Тако растемо у Христу несвесно одражавајући Његов лик.
Thus we grow up into Christ, and unconsciously reflect His image.

Он ће се показати, а његов Лик скрива његова Светлост.
He will be disclosed, but his image is hidden by his light.

У манастиру Ватопеду, међу ктиторима, живописан је његов лик.
In monastery Vatoped, among founders, his image was painted.

Он ће се показати, а његов Лик скрива његова Светлост.
He will reveal himself, and his image is hidden by his light.

Његов лик- грома, његова акција- буђење или узбуђење.
His character- the thunder, his action- the awakening or arousal.

Он ће се показати, а његов Лик скрива његова Светлост.
He will manifest himself and His Image is concealed by His Light.

Његов лик склон да ембонпоинт, његов кратки удови наглашена ову склоност.
His figure inclined to embonpoint; his short limbs accentuated this inclination.

Не памтим његово име, али његов лик ће ми заувек остати пред очима.
I don't know his name, but his face is forever etched in my mind.