Примери коришћења His son-in-law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am his son-in-law.
He would've been dependent on his son-in-law.
He drove his son-in-law Stephen up to the woods.
So I'm almost his son-in-law.
Tako da sam skoro njegov zet.His son-in-law, Thomas J. Barratt, opened a factory in Isleworth in 1862.
Njegov zet, Tomas J. Barat, otvorio je fabriku u Ajlvortu 1862. godine.He loved his son-in-law.
Voleo je zeta.Your dad introduced me to some new clients as his son-in-law.
Tvoj tata me predstavio klijentima kao svog zeta.He tried about 630 to help his son-in-law Cylon to power at Athens;
Да помогне свом зету Килону да преузме власт у Атини;It was at that moment that George Sr…- reunited with his son-in-law.
To je bio trenutak u kojem se George senior ponovno sjedinio sa svojim zetom.The same property, which his son-in-law… Neeta's husband wanted to sell.
Isto imanje, koje njegov zet Nitin suprug želi da proda.Well, isn"t it good enough for his son-in-law?
Pa, zar oo ije dovoljno dobar za njegovog zeta?My son-in-law hates his son-in-law… As much as I hate him.
Moj In 1885-95, he was a professor at the University of Sofia to his son-in-law Ivan Shishmanov.
Био је професор на Софијском универзитету свом зету Ивану Шишманову.That probably includes his son-in-law, who's vice president, and will probably be the next president.
Ту могуће спада и његов зет, потпредседник, и вероватно нови председник.Mr. McCann didn't like his son-in-law.
McCann nije volio svog zeta.Trump has suggested that his son-in-law would play a key role in trying to broker a peace deal between Israelis and Palestinians.
Трамп је сугерисао да ће његов зет играти кључну улогу у покушајима да се посредује склапању мировног споразума између Израелаца и Палестинаца.Don't even want to meet his son-in-law?
Zar ne želi da upozna svog zeta?In 1938, toward the end of the Great Purge, his son-in-law, Vladimir Schroeter, a prominent lawyer, was accused of being a spy and shot.
Пред крај Велике чистке 1938. године његов зет Владимир Шротер, истакнути адвокат, оптужен је да је шпијун и стрељан.Before he died he gave orders that his son-in-law, named Germanus, should be raised to the imperial throne.
Пре него што је умро, наредио је да се његов зет, по имену Герман, подигне на царски престо.President Jacques Chirac died peacefully this morning,surrounded by his family," his son-in-law told AFP.
Predsednik Žak Širak preminuo je jutros okružen porodicom",saopštio je njegov zet agenciji AFP.President Michel Aoun, his son-in-law, Foreign Minister Gebran Bassil, and other political leaders have refused demands to resign.
Predsednik Mišel Aun i njegov zet ministar spoljnih poslova Gebran Bazil i drugi politički lideri su odbili zahteve demonstranata da podnesu ostavke.Why don't yöu ask Mr. Shukla to get his son-in-law promoted?
Zašto ne zamolite gdina Šuklu da me predstavi kao svog zeta?Three years later, he visited Spain,together with his son-in-law, Pyotr Konchalovsky.[1] That same year, he and the architect Leonid Chernishyov opened an art school.
Три године касније посетио је Шпанију,заједно са својим зетом, Петром Кончаловским.[ 1] Исте године, он и архитекта Леонид Чернишов отворили су уметничку школу.President Jacques Chirac died this morning surrounded by his family,peacefully," his son-in-law told French news agency AFP.
Predsednik Žak Širak preminuoje jutros okružen porodicom", saopštio je njegov zet agenciji AFP.Bell and his son-in-law, Grosvenor, devised the successful marketing notion of Society membership and the first major use of photographs to tell stories in magazines.
Бел и његов зет Гросвенор осмислили су успешну маркетиншку кампању о чланству у удружењу и прву велику употребу фотографија које су буквално„ причале приче” у магазину.Gardiner Greene Hubbard became its first president and his son-in-law, Alexander Graham Bell, succeeded him in 1897.
Гардинер Грин Хабард постао је први председник, а на том месту га 1897. године је наследио његов зет- Александер Грејам Бел.Former French president Jacques Chirac, 83,was admitted to hospital on Sunday with a lung infection, his son-in-law said.
Бивши француски председник Жак Ширак( 83 год.) је примљен је у болницу унедељу са инфекцијом плућа, рекао је његов зет.Mother Uncle Vanya, Maria Vasilievna,very warmrefers to his son-in-law and reprimands his son for the fact that he expresses contempt for the professor.
Мајка ујака Ваниа, Марија Васиљевна,веома топлаодноси се на његовог зета и опомиње сина због чињенице да изрази презир за професора.Twombley, he doesn't know about illegal loans or whatever, and he starts to nose around because of the investigation, andhe finds out. Finds out his son-in-law is involved.
Твомбли не зна ништа о тајним зајмовима, почиње да њушка због истраге иоткрива да је његов зет умешан.
