Sta znaci na Srpskom HISTORY DEPARTMENT - prevod na Српском

• историјско одељење
• odseka za istoriju
• katedru povijesti
• катедри за историју
• одељење за историју
• katedra za istoriju

Примери коришћења History department на Енглеском и њихови преводи на Српски

History department.
Odelenje istorije.

I'm in the History Department.
Ja sam na katedri povijesti.

History department.
Историјског одељења.

This is our history department.
Ovo je odeljenje za istoriju.

History department.
Istorijsko odeljenje.

I do not run the History Department.
Ja ne vodim katedru povijesti.

The History Department.
Одељење историју.

The First World War History Department.
Првог свјетског рата Одељење за историју.

Art History Department.
Одељења историју уметности.

We have, um… Janet from the history department.
Imamo Dženet iz odseka za istoriju.

Of the History Department and my husband!
На Катедри за историју и мог мужа!

George is preoccupied with the History Department.
George je preokupiran katedrom povijesti.

History Department University of Hamburg.
Одељење за историју Универзитета Хамбургу.

There's-there's an opening in the History department.
Otvorilo se mjesto na odjelu povijesti.

You can take over the History Department as easy from there as any place else.
Odatle možeš preuzeti povijest, lako kao i sve druge.

Tobias fell is the head of the history department.
Tobias Fell je glavni u istorijskom društvu.

The Department of History Department of Oriental Studies.
Одјељење за историју Одјељење за оријенталистику.

Permanent exhibit of historical material of the History Department.
Стална поставка историјског материјала одсјека за историју.

First he'd take over the History Department, then the whole college.
Prvo bi preuzeo katedru povijesti, a zatim cijeli koledž.

So here I am, stuck with this flop this bog in the History Department.
I eto mene, zaglavljene s ovim mlitavkom ovom kaljugom katedre povijesti.

These are the specs for the history department's Founder's day float.
Ово су спецификације одсека за историју за сплав за оснивачки дан.

Each specialisation is based on one of the chairs of the History Department.
Свака специјализација се заснива на једној од столица Одељења историје.

I'm on leave from the history department at Oxford.
Ja napustam odeljenje za istoriju na Oksfordu.

UNCW's History Department offers a 30-hour, purpose-designed Master's Degree in History for professional educators.
Одсјек за историју УНЦВ нуди 30-часовни, степен наменски дизајниран мастер у историји за професионалне едукатора.

I'd like you to fill in over in the history department, as a favor to me.
Voleo bih da pređeš na časove istorije, kao uslugu meni.

Uh, my buddy from the history department said it came into widespread use around the beginning of the 14th century.
Uh, moj drug sa istorijskog odeljenja rekao mi je da je poreklo tog oružja negde oko pocetka 14 veka.

The Department of Literature and History Department.
Приредил а Одјељење за књижевност и одјељења за историј.

Well, the head of the history department at Amherst asked me to sit on some panel.
Pa, šef katedre za istoriju u Amhestu mi je tražio da držim neko predavanje.

To my distinguished colleagues… at the Columbia history department and their families.
Mojim cenjenim kolegama… na istorijskom odeljenju Kolumbije i njihovoj porodici.

History departments in Turkish universities have more liberty than before when it comes to examining sensitive topics.[Reuters].
Katedre za istoriju na turskim univerzitetima imaju više slobode nego ranije kada je u pitanju razmatranje osetljivih tema.[ Rojters].