Примери коришћења Hitler youth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hitler Youth.
Хитлерове омладине.But the Hitler Youth?
Pa šta pravimo- Hitler Jugend?And the 400 militia,the Volkssturm, the Hitler Youth?
The Hitler Youth.
Hitlerova omladina.What are we… the Hitler Youth?
Pa šta pravimo- Hitler Jugend?The Hitler Youth.
Хитлерове омладине.What is this, the Hitler youth?
Pa šta pravimo- Hitler Jugend?The Hitler Youth.
Хитлерови омладинци.He was a member of Hitler Youth.
Bio je pripadnik Hitlerove mladeži.What Hitler Youth?
Pa šta pravimo- Hitler Jugend?First Henlein then the Hitler Youth!
Prvo Henlajn, onda Hitlerova omladina!Seventy percent of the Hitler Youth were children of blue collar workers.
Седамдесет посто Хитлерове Омладине била су деца радника.The bottom picture is Hitler youth.
Donja slika je slika Hitlerove omladine.The Hitler Youth was organised into local cells on a community level.
Especially when the Hitler Youth marches by.
Naročito kad maršira Hitlerova omladina.Even the previous Pope had belonged to the Hitler Youth.
Mada, ne veće od članstva prethodnog pape u Hitlerovoj mladeži.By December 1936, Hitler Youth membership had reached over five million.
До децембра 1936, чланство Хитлерјугенда је бројало преко пет милиона.He must, if he took time off from his Hitler Youth rally.
Mora, ako uzme slobodno od Hitlerove mladeži.The man who founded the Hitler Youth, he started the ski club in the town.
Čovek koji je osnovao Hitlerovu omladinu, ovde osniva skijaški klub.Not an auspicious metaphor for a Pope who was a member of Hitler youth.
Ne veće od članstva prethodnog pape u Hitlerovoj mladeži.In Germany, membership in Hitler Youth becomes obligatory.
Након 1937. године учешће у Хитлеровим омладинским организацијама постало је обавезно.The Hitler Youth were viewed as future Aryan supermen and were indoctrinated into believing in ant-Semitism.
Хитлерови омладинци су били виђени као будући аријевски надљуди, и били су индоктринирани у антисемитизам.But they conjure up memories of the Hitler Youth of 1930's Germany.
Ali, oni dočaravaju sećanja na Hitlerovu omladinu iz 1930. godine u Nemačkoj.In April 1932, the Hitler Youth was banned by Chancellor Heinrich Brüning in an attempt to stop widespread political violence.
Априла 1932, канцелар Хајнрих Брининг је забранио Хитлерјугенд, у покушају да заустави ширење политичког насиља.Synagogues all over Austria were looted and burned by the Hitler Youth and the SA.
Синагоге широм Аустрије су опљачкане и спаљене од стране Хитлерјугенда и СА( Штурмабтајлунга- јуришног одреда).By 1939, attendence in the Hitler Youth meetings was made mandatory.
Након 1937. године учешће у Хитлеровим омладинским организацијама постало је обавезно.The Hitler Youth became active in German fire brigades and assisted with recovery efforts to German cities affected by Allied bombing.
Хитлерјугенд је постао активан у ватрогасним бригадама и помагао у обнови немачких градова након савезничких бомбардовања.As teenagers, Hans was a member of the Hitler Youth and Sophie joined The League of German Girls.
Kao tinejdžer, Hans je bio član Hitlerove omladine, a Sofi se pridružila Ligi nemačkih devojaka.The League of German Girls orBand of German Maidens was the girls' wing of the Nazi Party youth movement, the Hitler Youth.
Савез немачких девојака( немачки:Bund Deutscher Mädel) био је женски огранак омладинског покрета Нацистичке партије, Хитлерове омладине.The plan for a combat division made up of Hitler Youth members born in 1926 was passed on to Hitler for his approval.
План за формирање дивизије састављене искључиво од припадника Хитлерове омладине, рођених 1926. године прослеђен је Хитлеру на одобрење.
