Sta znaci na Engleskom ХИТЛЕРОВА ОМЛАДИНА - prevod na Енглеском

• hitler youth

Примери коришћења Хитлерова омладина на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо срећна Хитлерова омладина;
We are the joyous Hitler youth.

И 400 у полицији, Цивилна заштита, Хитлерова омладина?
And the 400 militia, the Volkssturm, the Hitler Youth?

У почетку је Хитлерова омладина била што је могуће дискретнија, стриктна и глатко чешљана у једном правцу.
Initially, the Hitler Youth haircut was the most restrained, strict and smoothly combed in one direction.

Јула 1926, је преименован у Hitler-Jugend, Bund deutscher Arbeiterjugend( Хитлерова омладина, савез немачке радничке омладине) и, по први пут, званично је постао део Штурмабтајлунга.
In July 1926, it was renamed Hitler-Jugend, Bund deutscher Arbeiterjugend("Hitler Youth, League of German Worker Youth") and, for the first time, officially became an integral part of the SA.

Заправо, Хитлерова омладина је немачка фризура, која је првобитно била рођена 30-тих година прошлог века, али су га практиковали само младићи.
In fact, the Hitler Youth is a German haircut, which was originally born in the 30s of the last century, but it was practiced only by young men.

Према члану 86 немачког Кривичног законика, Хитлерова омладина је неуставна организација, а дистрибуција или јавна употреба њених симбола, осим за образовне и истраживачке потребе, нису дозвољени.
Under Section86 of the GermanCriminalCode, the Hitler Youth is an"unconstitutional organization" and the distribution or public use of its symbols, except for educational or research purposes, is not permitted.

Према члану 86 немачког Кривичног законика, Хитлерова омладина је неуставна организација, а дистрибуција или јавна употреба њених симбола, осим за образовне и истраживачке потребе, нису дозвољени.
Under Section 86 of the German Criminal Code, the Hitler Youth is an"unconstitutional organization" and the distribution or public use of its symbols, except for educational or research purposes, is not permitted.

Према члану 86 немачког Кривичног законика, Хитлерова омладина је неуставна организација, а дистрибуција или јавна употреба њених симбола, осим за образовне и истраживачке потребе, нису дозвољени.
Under Section 86 of the Criminal Code of the Federal Republic of Germany, the Hitler Youth is an"unconstitutional organisation" and the distribution or public use of its symbols, except for educational or research purposes, is illegal.

Hitlerova omladina.
The Hitler Youth.

Čovek koji je osnovao Hitlerovu omladinu, ovde osniva skijaški klub.
The man who founded the Hitler Youth, he started the ski club in the town.

Ali, oni dočaravaju sećanja na Hitlerovu omladinu iz 1930. godine u Nemačkoj.
But they conjure up memories of the Hitler Youth of 1930's Germany.

Седамдесет посто Хитлерове Омладине била су деца радника.
Seventy percent of the Hitler Youth were children of blue collar workers.

Једна регуларне трупе, резервне трупе, 600 добровољаца, 200 Хитлерове омладине, и противваздушна јединица.
One regular company, a reserve company, 600 volunteers, 200 Hitler Youth, an anti-aircraft unit.

Prvo Henlajn, onda Hitlerova omladina!
First Henlein then the Hitler Youth!

Donja slika je slika Hitlerove omladine.
The bottom picture is Hitler youth.

Naročito kad maršira Hitlerova omladina.
Especially when the Hitler Youth marches by.

План за формирање дивизије састављене искључиво од припадника Хитлерове омладине, рођених 1926. године прослеђен је Хитлеру на одобрење.
The plan for a combat division made up of Hitler Youth members born in 1926 was passed on to Hitler for his approval.

Kao tinejdžer, Hans je bio član Hitlerove omladine, a Sofi se pridružila Ligi nemačkih devojaka.
As teenagers, Hans was a member of the Hitler Youth and Sophie joined The League of German Girls.

Савез немачких девојака( немачки: Bund Deutscher Mädel) био је женски огранак омладинског покрета Нацистичке партије, Хитлерове омладине.
The League of German Girls or Band of German Maidens was the girls' wing of the Nazi Party youth movement, the Hitler Youth.

Вебер је чак мењао Хитлера приликом последњег службеног фотографисања, када је поделио медаље припадницима Хитлерове омладине, 20. марта 1945. у врту канцелара.
Weber had impersonated Hitler on his last officially photographed appearance, when he handed out medals to members of the Hitler Youth in the Chancellery garden on March 20, 1945.

Да би се разумело како модерна и модерна изгледа наизглед стара верзија мушке фризуре, довољно је гледати фотографије телевизијских звијезда и медија с фризуом Хитлерове омладине.
To understand how stylish and modern the seemingly old version of a man's haircut looks, just look at the photos of TV stars and media persons with a Hitler Youth haircut.

Bilo mu je ipak veoma važno da se javno ogradi od postupaka svog dede Baldura fon Širaha, koji je od 1933. do 1940. bio vođa pokreta Hitlerove omladine.
He has, however, made one very public statement, to dissociate himself from his grandfather, Baldur von Schirach, who was head of the Nazis' Hitler Youth movement from 1933 to 1940.

I još neka Hitlerova omladina.
And some of the other Hitler youth.

Moja deca su se pridružila Hitlerovoj omladini.
My children joined the Hitler Youth.

И ја сам била у Хитлеровој омладини.
I, TOO, WAS IN THE HITLER YOUTH. we ARE TWO OF A KIND.

Како се, са 10 год., придружио Хитлеровој омладини.
Having joined the Hitler Youth when he was ten years old.

Hans Gruber, iz Hitlerove omladine, pobegao za vreme Nirnbeškog procesa.
Hans Gruber, Hitler youth movement… escaped during the Nuremberg trials.

Onda nas je Hitlerova omladina napala metalnim bokserima i ostalim oružjem.
Then the Hitler Youth moved in on us, with brass knuckles and other weapons.