Sta znaci na Engleskom OMLADINA - prevod na Енглеском

• youth
• young
• youngsters
• youths
• omladina

Примери коришћења Omladina на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša omladina.
Our youth.

Omladina i jezik.
Youth and language.

Današnja omladina.
Youth of today.

Naša omladina je nebezbedna.
Our youth is insecure.

Hitlerova omladina.
The Hitler Youth.

Omladina Zapadne Evrope.
The Youth of Western Europe.

Mi smo današnja omladina.
We're the youth of today.

Nasa omladina je ovo zasluzila.
Our youth deserve this.

Zemlja vatra voda vazduh omladina.
Earth Fire Water Air Youth.

Da li omladina mnogo pije?
Do the young drink too much?

Gle samo na šta nam omladina liči.
I'm gonna look at what youth looks like.

Omladina je naša jedina nada!
Our youth is our only hope!

Kladim se da je omladina nestrpljiva.
I bet youngsters are getting impatient.

Omladina JAZAS-a Kragujevac.
The Youth of JAZAS Kragujevac.

Današnja omladina je kao ždrebad.
Today's children are like colts. It Camilo.

Omladina je vrlo entuzijastična.
The youth is very enthusiastic.

Naročito kad maršira Hitlerova omladina.
Especially when the Hitler Youth marches by.

Naša omladina je uvek bila vesela!
The youths here were always lively!

Ali, daj je poštedi, što bi rekla omladina.
But cut her a break, as the youngsters say.

Omladina nije bila ljubazna prema vama.
Youth hasn't been kind to you.

Sumnjivi islamski misionari: Aktivna islamska omladina.
Suspicious Islamic Missionaries: Active Islamic Youth.

Omladina je posvuda. omladina?
There are youths everywhere?

Po prvi put omladina Berlina nešto radi.
For the first time the youth of Berlin are doing something.

Omladina nam ide u pogrešnom pravcu.
The youth are going in the wrong direction.

Mogu da se vrate kad se budu ponašali kao civilizovana omladina.
They may return when they act like civilized youngsters.

Bela omladina, crna omladina.
White youth, black youth.

Stvari treba tako da se urede da omladina zavoli zemlju.
We have to behave in such a way that the youths grow to love the land.

Francuska omladina pije gaziranu vodu.
French youth drinks sparkling water.

Сарадња између студената и радника у покрету достигла је до тада невиђен ниво, а прогресивни часописи попут Omladina, Rozhledy и Javnost почели су да позивају раднике на реформу.
Cooperation between these students and laborers in the movement flourished at unprecedented levels and progressive journals such as Omladina, Rozhledy, and Javnost began to call for workers reform incessantly.

Hrvatska omladina razočarana politikom.
Croatia's youth disillusioned with politics.