Sta znaci na Srpskom HOISTS - prevod na Српском

• дизалице
• дизалицама
• дизалица

Примери коришћења Hoists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hoists to heavy lift.
Дизалице до тешког дизања.

These overhead cranes and hoists are used in many different industries;
Ови дизалице и дизалице користе се у многим различитим индустријама;

The hoists were typically worked manually, either by people or animals, though sometimes water wheels were used.
Дизалице су типично радиле ручно, било од људи или животиња, мада су понекад коришћени водени точкови.

This aircraft is equipped with two cranes, each with two hoists that can support a maximum weight of 20 tons.
Овај авион је опремљен са два крана, сваки са по две дизалице која може да подржи максималну тежину КСНУМКС тона.

Air Hoists for Exchanger Installations.
Шахте дизалице за инсталацију измјењивача.

JCYC and Jin Chuan Yan brand cranes, blocks, chains, electric hoists, end carriages, webbing slings and other lifting machinery.
ЈЦИЦ и Јин Цхуан Иан брендови, блокови, ланци, електрични дизалице, контејнерске кочнице, обујмице и друге машине за дизање.

Manual hoists feature two different chains;
Ручне дизалице имају два различита ланца;

Dismantle models, devices, or units employing give tools, cranes, hoists, or power tools to gain access to and eliminate faulty pieces.
Дисмантле моделе, уређаји, или јединице запошљавања дају алате, кранови, дизалице, или електрични алати за приступ и елиминисати неисправних делова.

Manual chain hoists for scenarios where heavy lifting equipment cannot be used.
Ручне ланчане дизалице за сценарије где се опрема за подизање терета не може користити.

These early lifts were open cars rather than enclosed ones, and consisted of a platform with hoists that would enable the car to move vertically.
Ови рани лифтови били су отворени аутомобили, а не затворени, а састојали су се од платформе са дизалицама које би омогућиле аутомобилу да се креће вертикално.

Both wire rope and chain hoists available in the market today are rugged and durable products.
Оба кабла и ланчане дизалице доступне на тржишту данас су робусни и издржљиви производи.

Construction companies who have to move materials, production halls, assembly lines, storage areas, and even power stations use overhead cranes and hoists.
Грађевинске компаније које морају да премештају материјале, производне хале, монтажне линије, складишне просторе, па чак и електране користе дизалице и дизалице.

Friction(or Koepe) hoists are the most common type of hoist used in Europe, Asia and Australia.
Фрикцијске или Копеове дизалице су тип дизалица које се највише користе у Европи, Азији и Аустралији.

Equipment, moving parts which can not be seen completely from the starting position(transporters, conveyors, hoists, etc.) must have a warning light and sound alarm devices and to stop it from multiple places.
Опрема, покретни делови који се не могу у потпуности види из почетне позиције( транспортери, транспортери, дизалице, итд) мора имати светло упозорења и звучни аларм уређаје и да га спречи да више места.

Pneumatic hoists are however, only as good as the quality, pressure, and flow rate of the air that feeds them.
Пнеуматске дизалице су, међутим, једнако добре као и квалитет, притисак и брзина протока ваздуха који их храни.

Offshore or LNG plants engineers amend the lifting process by regularly using air hoists that utilise the SP range of ATEX/ IECEx wireless Radiolinks for topside lifting applications.
Инжењери нафтних или инжењерских постројења на бази нужде допуњују процес лифтинга редовним коришћењем ваздушних дизалица који користе СП асортиман АТЕКС/ ИЕЦЕк бежичних радиолинкера за апликације за подизање горње површине.

Pneumatic(Air) Hoists- Pneumatic hoists are typically used in industrial production environments.
Пнеуматски( ваздушни) дизалице- пнеуматске дизалице се обично користе у окружењима индустријске производње.

Electric hoists are not designed for 100% duty cycle operation and are not recommended for continuous production use.
Електричне дизалице нису дизајниране за рад са 100% радним циклусом и не препоручују се за континуирану производњу.

Friction hoists can not operate at normal speeds if the shaft bottom is flooded and water reaches the tail ropes.
Фракцијске дизалице не могу да раде на нормалној брзини ако је доње окно поплављено И ако вода дође до крајева конопца.

Electric hoists are fairly economical, but are limited in their use by what is known as their duty cycle.
Електричне дизалице су прилично економичне, али су ограничене у њиховој употреби према ономе што је познато као њихов радни циклус.

Manual Hoists- Manual hoists are designed for occasional, non-production lifting where fast lifting is not required.
Ручне дизалице- ручне дизалице дизајниране су за повремене, непродукционе дизање гдје није потребно брзо дизање.

The electric motors found in hoists more often than not utilize either 220v/ 440v or 230v/ 460v voltage and typically require a hard wire type connection.
Електромотори који се налазе у дизалицама чешће него што не користе напон 220в/ 440в или 230в/ 460в и обично захтевају везу са тврдим жицама.

Once securely attached, the crane hoists the vessel and its passengers safely to a special deck on the rig itself where the passengers load/unload unaffected by the elements.
Једном причвршћеном, кран дизалице брод и његове путнике безбедно посебном палуби на самом бушотине где путници укрцај/ искрцај утиче елемената.

New friction hoists are less expensive than new drum hoists, and the lead time for delivery may be shorter as there is more competition for manufacturing.
Нове фрикцијске дизалице су јефтиније од нових добош дизалица, и време потребно за израду може да буде мање пошто постоји већа конкуренција произвођача.

One disadvantage of air hoists is that they consume a moderate to large amount of compressed air, which in turn calls for an air compressor capable of producing enough air flow to meet the cubic feet per minute(CFM) requirements of the hoist..
Један недостатак ваздушних дизалица је што оне троше умерену и већу количину компримованог ваздуха, што заузврат захтијева компресор ваздуха који може произвести довољан проток ваздуха како би задовољио захтеве кубних ногу у минути( ЦФМ) дизалице..

Special hooks and hoist, allowing you to lift the carcass;
Специјалне куке и дизалице, омогућујући вам да подигнете труп;

The hoist is good for improving labor conditions and productivity.
Дизалица је добра за побољшање услова рада и продуктивности.

Construction hoist spare parts saj series anti-fall safety device for sale.
Грађевинске дизалице резервни делови сај серије анти-пад сигурносни уређаји за продају.

When hoist or motor have work problem, can lock the safety steel rope manually.
Када дизалица или мотор имају проблема са радом, може ручно закључати сигурносни челични ужад.

A blue triangular portion lies at the hoist side with a golden star at the center.
Плава троугласта страна лежи на страни дизалице са златном звездом у средини.