What is the translation of " HOISTS " in Hebrew?

• גלגלות
• מניף

Examples of using Hoists in English and their translations into Hebrew

Changing places with hoists?
יחליף מקומות עם פוגבה?

Function hoists to elevate power line poles into placement.
הפונקציה גלגלות להעלות את הפולנים קו חשמל לתוך השמה.

Electric control box: Along with hoists.
תיבת בקרה חשמלית: יחד עם המוטות.

Control hoists to eliminate goods or parts from work-stations.
גלגלות שליטה לחסל את הסחורה או חלקים של תחנות עבודה.

Kito Japan- Manufactures manual and electric chain hoists.
חברת KITO יפן- יצרני גלגלות שרשרת חשמליות וידניות.

The more she resists, the higher she hoists herself, and then you… I'm sorry, Dre.
ככל שהיא תתנגד יותר היא תרים את עצמה גבוה יותר, ואז אתה… אני מצטערת, דרה.

He then hoists the letters-pole one way or another, and freezes like a black stain against the white background.
אז מניף הוא את כלונָס-האותיות בדרך זו או אחרת וקופא ככתם שחור על הרקע הלבן.

Move and foot brakes or use give levers to lock hoists or winches.
המהלך, בלמי רגל או שימוש לתת המנופים נעל גלגלות או כננות.

Usually hoists used steel strings, chains or polymer micro-fibers, to which these will never fail.
בדרך כלל גלגלות להשתמש החבלים של פלדה, שרשראות או מיקרו סיבי פולימר, כי הם לעולם לא תצא להיכשל.

Dismantle models, devices, or units employing give tools, cranes, hoists, or power tools to gain access to and eliminate faulty pieces.
לפרק דגמים, התקנים, או יחידות העסקה לתת כלים, עגורים, מניף, או כלי כוח כדי לקבל גישה ולחסל חתיכות לקויות.

Some examples are: Hoists 2 and 3 gears are used primarily in companies such as messaging and the weights of the packages are not very high, this amount of gear provides the facility needed for those jobs.
כמה דוגמאות הן: גלגלות עם הילוך 2 ו- 3 משמשים בעיקר בחברות כמו הודעות, כבר כי המשקולות של החבילות אינן גבוהה מאוד, שזה כמות הציוד מספק המתקן הדרושים לעבודות האלו.

Area accomplished workpieces on conveyors, utilizing string hoists or cold rods, or indication crane providers to transport them to future areas.
פרובים מבית אזור הושלמה על מסועים, ניצול מחרוזת גלגלות או מוטות קר, או אינדיקציה ספקי קריין להסיעם אל אזורים עתידיים.

Industrial developments brought a very large number of advantages, some of them based on physical principles, such as the creation of hoists, in order to facilitate tasks such as work.
התפתחות התעשייה הביאה שורה של יתרונות גדולים מאוד, חלקם מבוססת על עקרונות פיזיים, כמו היצירה של גלגלות, כדי להקל על משימות כגון עבודה.

Go or reposition supplies and hoists, winches, loads, yourself or utilizing equipment and products for example trucks, vehicles, and hands trucks.
ללכת או לשנות מיקום גלגלות ומתכלים, כננות, טוען, את עצמך או ניצול ציוד ומוצרים לדוגמה משאיות, כלי רכב, ומשאיות ידיים.

The main celebrations take place in the largest city, Colombo, where the President hoists the national flag and delivers a speech which is nationally televised.
בדרך כלל החגיגה העיקרית מתקיימת בעיר הבירה קולומבו, שם הנשיא מניף את הדגל הלאומי ומעביר נאום טלוויזיוני לאומי.

In conclusion, the hoists have been a valuable invention that has greatly contributed to industrial development, not to mention that current research is leading to the creation of hoists so advanced that the burden of an entire building ceases to be a dream within a few years and should become a reality thanks to new materials that are being implemented in the research of hoists at this time.
לסיכום גלגלות כבר המצאה יקר אשר תרם לאין שיעור תעשייתי באבולוציה, בלי להעיר כי המחקר הנוכחי הם מובילים את היצירה של גלגלות כל כך מתקדם כי הנטל של בניין שלם כבר לא חלום בעוד כמה שנים, והיה צריך להפוך למציאות בזכות חומרים חדשים להיות מיושמים על חקירות גלגלת-עבתות בשלב זה.

Let's hoist her!
בואו נרים אותה!

Hoisting me around like a sack of potatoes.
מרים אותי כמו שק תפוחי אדמה.

Hoist anchor!
הרימו עוגן!

You can hoist me up to that ledge there.
תוכל להרים אותי לפתח שם.

Hoisted by my own spam filter.
סונן על-ידי מסנן דואר הזבל שלי.

Hoist the mainsail, Mr. Arrow.
הנף את המפרש הראשי, מר ארו.

Hoist the mainsail, Mr. Dujon.
הנף את המפרש הראשי, מר דוז'ון.

We only have the chain hoist for one night.
יש לנו את מנוף השרשרת ללילה אחד.

It's the new hydraulic hoist you wanted.
זה המגבהה ההידראולי החדש שרצית.

Customized lifting hoist for suspended basket.
מנוף הרמה מותאם אישית לסל מושעה.

You hoist him!
אתה תעלה אותו!

Construction hoist spare parts saj series anti-fall safety device for sale.
בנייה חלקי חילוף להניף saj סדרת נגד נפילה בטיחות המכשיר למכירה.

Hoist it!
הנף את זה!

Hoist it up!
הנף זאת למעלה!