Sta znaci na Srpskom HOLY MYSTERIES - prevod na Српском

• свете тајне
• светим тајнама
• светих тајана
• светих тајни
• svete tajne

Примери коришћења Holy mysteries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Holy Mysteries.
Светих тајана.

There are seven Holy Mysteries.
Постоји седам светих тајана.

How many Holy Mysteries are there in our Orthodox Church?
Колико светих тајана има у Православној цркви?

Through prayer and love; and through the Holy Mysteries.
Кроз молитву и љубав и кроз свете тајне.

How many Holy Mysteries are there in our Ortho dox Church?
Колико светих тајана има у Православној цркви?

The canonical tradition concerning the Holy Mysteries;; 14.
Канонско предање о Светим тајнама; 14.

The Holy Mysteries of the Church, especially Holy Communion.
Свете Тајне Цркве, посебно Свето Причешће.

It has lungs, a heart, organs and those are the holy mysteries.
Има плућа, срце, органе и то су свете тајне.

The doctrine of seven holy Mysteries, and the rites of their performance.
Учење о седам светих тајана, као и чинове како се оне врше;

This is achieved when we live in Church and participate in its holy mysteries.
То постижемо живећи у Цркви и учествујући у Светим Тајнама.

To those who reject all the Holy Mysteries held by the Church of Christ, ANATHEMA!
Онима који одбацују све Свете Тајне држане од стране Цркве Христове- анатема!

He is with you and is given to everyone through their participation in the Holy Mysteries.
Он је са вама и даје се свима кроз учешће на светим Тајнама.

But if we do have the Holy Mysteries, then they do not, and these poor people go there in vain.
А ако ми имамо Свете Тајне, онда их тамо нема и ови несрећни људи узалуд одлазе тамо.

Strength of love in the prayers, in the holy mysteries, in the preaching.
Погледај на снагу љубави у молитвама, у Светим Тајнама, у проповедању.

For the holy mysteries are the Body and Blood of Christ, which are to the Church true food and drink.
Јер су ове свете тајне- тело и крв Христова, а то и јесте истинита храна и пиће.

He was waiting for an angel to come down from heaven and bring him the Holy Mysteries.
Očekivao je da se pojavi angeo s nebesa koji će mu doneti Svete Tajne.

If you wish my torch of truth to illumine the holy mysteries of ink and type, quid pro quo, Inspector.
Ако желите моју бакљу истине да просветли свете тајне мастила и типа, куид про куо, инспекторе.

He was waiting for an angel to come down from heaven and bring him the Holy Mysteries.
Очекивао је да се појави ангео с небеса који ће му донети Свете Тајне.

All the Divine moral laws have their source in the holy mysteries and are realized in the holy virtues.
Сви божански морални закони истичу из светих тајни и остварују се светим врлинама.

Are the faithful themselves both members of the Body of Christ, the Church, and also communicants of the Body of Christ in the Holy Mysteries?
Да ли су сами верни чланови и Тела Христовог, Цркве, такође и причасници Тела Христовог у Светим Тајнама?

In them is shown and proven in a most convincing manner that the holy mysteries are the source of the holy virtues;
У њима је на најубедљивији начин показано и доказано: да су свете тајне извор светих врлина;

The priest-all expect Holy Priesthood, and the deacon assists both the bishop and the priest, but alone he cannot perform any of the Holy Mysteries.
Тајне свештенства, а ђакон помаже епископу и свештенику, али сам не може свршавати ниједну од светих тајана.

She has her presbyters and bishop; she has the Holy Mysteries; she has the Body and Blood of Christ in the Holy Eucharist.
Она има своје свештенство и епископа, има Свете Тајне, има Тело и Крв Христову у Светој Литургији.

Today many people will come to Confession so that they can receive the Holy Mysteries tomorrow.
Данас ће многи доћи на исповест, да би се сутра причестили Светим Тајнама.

We partake of the Body and Blood of Christ, in the holy Mysteries, so that we ourselves may be members of Christ's Body: the Church.
Ми се причешћујемо Телом и Крвљу Христовим( у Светим Тајнама), да бисмо сами били удови Тела Христовог( Цркве).

In the final year of his life he partook of food only once during the week and communed the Holy Mysteries each Sunday.
Последње године свога живота он једанпут недељно узимаше храну, н причешћиваше се Светим Тајнама сваке недеље.

We partake of the Body and Blood of Christ, in the holy Mysteries, so that we ourselves may be members of Christ's Body: the Church.
Ми учествујемо у Телу и Крви Христовој, у Светим Тајнама, тако да би сами могли бити чланови Христовог Тела: Цркве.

Obedience to Christ and His Church, the individual efforts in exercising all the virtues, and God's grace through the Holy Mysteries or special inspirations.
Послушност Христу и Његовој Цркви, лични напори у доживљавању свих врлина, и Божја благодат кроз свете тајне или нарочито надахнуће.

Thus, you depart from the Church, from the Holy Mysteries and from the Divine teachings in order to satisfy your own passions, which the devil has settled in your soul.
Према томе, удаљујеш се од Цркве, од Светих Тајни и од богонадахнутог учења Цркве само да би задовољио своје страсти, које ти је нечастиви посејао у срце.

Living in the Theanthropic body of the Church,'with all the saints,' man gradually becomes theanthropised through the holy mysteries and the holy virtues.
Живећи у Богочовечанском телу Цркве" са свима светима", човек се постепено обогочовечује кроз свете тајне и свете врлине.