Sta znaci na Srpskom HOSPITAL ENVIRONMENT - prevod na Српском

• болничком окружењу
• болничког окружења

Примери коришћења Hospital environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have over 10 years experience in the hospital environment.
Inače imam 10-ogodišnje iskustvo u Opštoj Bolnici.

Infection in the hospital environment, for example in urology departments.
Инфекција у болничком окружењу, на пример, у уролошке одељењима.

I have over 10 years of office experience in the hospital environment.
Inače imam 10-ogodišnje iskustvo u Opštoj Bolnici.

Cases carried out in a hospital environment. Therapeutic measures aimed at.
Случајеви изведена у болничком окружењу. Терапијске мере усмерене на.

Sometimes patients get sick, and they feel safer or more protected in a hospital environment.
Понекад пацијенти разболе, и они се осећају сигурније Или више заштићени у болничком окружењу.

Unlike often sterile hospital environments, the House is decorated with pictures and drawings, and filled with toys.
Za razliku od često sterilne bolničke sredine, Kuća je dekorisana slikama i crtežima i ispunjena igračkama.

Every year in Spain more people than 25.000 outside the hospital environment die from cardio-respiratory stops.
Сваке године у Шпанији више од КСНУМКС умре изван болнице због кардио-респираторних застоја.

Iris DMS is designed to address the challenges of maintaining many patient monitors in a complex hospital environment.
Ирис ДМС је дизајниран да одговори на изазове одржавања многих монитора пацијената у сложеном болничком окружењу.

The programs are usually campus-based due to utilizing a hospital environment, but there may be some online options.
Програми су обично базирани на кампусу због коришћења болничког окружења, али можда постоје и неке опције на мрежи.

In case of complications of chickenpoxSmallpox used antiherpetic antiviral drugs(acyclovir), vidarbin, antiherpetic specific immunoglobulin, human leukocyte interferon, antibiotics when accession secondary infection, interferon drugs, but this treatment is carried out only in a hospital environment.
У случају компликација богињаВелике богиње користи антихерпесни антивирусни лекови( ацикловир), видарбин, Антихерпесне специфични имуноглобулин, хумани леукоцити интерферона, антибиотици када приступања секундарна инфекција, интерферон дроге, али овај третман се спроводи само у болничком окружењу.

But, despite the simplicity of the method, such treatment should occur in a hospital environment under the supervision of medical personnel.
Али, упркос једноставности методе, такав третман треба да се одвија у болничком окружењу под надзором медицинског особља.

Before it was placed on the market, Electro Antiperspirant had been thoroughly tested for electrical safety and electromagnetic compatibility by the renowned Institute for Testing and Certification, which had confirmed absolute safety of its use both at home and in the much more demanding hospital environment.
Aparat za jontoforezu Electro Antiperspirant je bio pre uvođenja na tržište temeljno testiran u oblasti električne bezbednosti i elektromagnetne kompatibilnosti renomiranim Institutem za testiranje i sertifikaciju, koji je potvrdio da je apsolutno bezbedan za upotrebu kako u kućnim uslovima tako i u mnogo zahtevnijem bolničkom okruženju.

As in Asturias, in every intervention that is done outside the hospital environment, it will be necessary to notify the Health Emergency Services.
Као и у Астурији, о свакој интервенцији која се изводи ван болничког окружења, треба обавештавати Службе хитне здравствене заштите.

The exception may be except that multiple or complicated fractures of the ribs, and in this case it is necessary to secure extremely specialized care in a hospital environment- any medication must be excluded!
Изузеци могу бити изузети осим вишеструких или компликованих прелома ребара, ау том случају потребно је искључиво специјализовано помагати у условима болнице- било који самотретман треба искључити!

This page will show some pictures of our hospital environment and the photos of patients and doctors who have been treated in our hospital..
Ова страница ће показати неке слике нашег болничког окружења и фотографије пацијената и лекара који су третирани у нашој болници.

This ability to monitor the exact amounts of alcohol are what make it safe in a hospital environment compared to the do-it-yourself, at-home methods.
Ова способност праћења тачних количина алкохола је оно што га чини безбедним у болничком окружењу у поређењу са методама које то чине сами, код куће.

Fuji series of medical elevators, taking full account of the particularity of the hospital environment, adopted the world's most sophisticated modular computer control technology, and formed a highly integrated VVVF serial communication control system, enabling the elevator to start smoothly and smoothly, and the patients feel comfortable.
Фуји серија медицинских лифтова, узимајући у обзир специфичност болничког окружења, усвојила је најсофистициранију модуларну рачунарску технологију на свијету и формирала високо интегриран систем контроле серијске комуникације ВВВФ, омогућавајући лаком и глатком покретању лифта, а пацијентима угодно.

Person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in the hospital environment in the absence of adequate infection control measures.
Особа-особа инфекције и лабораторија пренос може да се јави, посебно у болничком окружењу у одсуству мера контроле адекватно инфекције.

Every year more than 25.000 people die of sudden death outside the hospital environment, something that affects all people and that is why the Lifeguard Project disseminates the installation of defibrillators and knowledge in Cardiopulmonary Resuscitation in all areas, from educational centers, companies, town halls and neighborhood communities. More than 3.000 entities already have defibrillators thanks to the project, which offers defibrillators, their maintenance and training through solidarity campaigns and options for sale and rent.
Сваке године више од КСНУМКС људи умре од изненадне смрти изван болничког окружења, нешто што погађа све људе и зато они из пројекта Лифегуард шире ширење дефибрилатора и знања у ЦПР у свим областима, од школа, предузећа, градских кућа и суседних заједница. Већ постоји више од КСНУМКС субјеката који имају дефибрилаторе захваљујући пројекту, кроз који се нуде дефибрилатори, њихово одржавање и обука путем солидарних кампања, продаја и изнајмљивање опција.

This procedure is usually assigned a doctor and is carried out in a hospital environment, but subject to a number of simple rules, it can be carried out at home.
Ова процедура се обично додељује лекара и врши се у болничком окружењу, али предмет бројних једноставних правила, може се извести код куће.

WHO noted that person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in the hospital environment when there is absence of adequate infection control measures.
Особа-особа инфекције и лабораторија пренос може да се јави, посебно у болничком окружењу у одсуству мера контроле адекватно инфекције.

Naloxone is packaged as an injectable(primarily for use in hospital environments) and as a prefilled auto-injection device similar to EpiPens used to treat people with severe allergies.
Налоконе је пакиран као ињекција( првенствено за употребу у болничким окружењима) и као префилирани уређај за аутоматско убризгавање сличан ЕпиПенсу који се користи за лечење особа са тешким алергијама.

Fuji bed frame elevator, with its unique design concept, creates a harmonious and clean environment with the hospital environment, creates a comfortable environment for passengers, and adds some confidence to rehabilitation for patients.
Фуји болнички креветски лифт, са својим јединственим дизајнерским концептом, ствара хармонично и чисто окружење са болничким окружењем, ствара угодно окружење за путнике и додаје одређено повјерење рехабилитацији за пацијенте.

In Catalonia, the 151/ 2012 decree regulates the regulations on the use, installation and training of defibrillators outside the hospital environment, those that we have seen on occasion at the airport, shopping centers, on the street, in the metro, or even if we are lucky, in our own place of work.
У Каталонији уредба КСНУМКС/ КСНУМКС уређује прописе за употребу, уградњу и обуку дефибрилатора изван болничких окружења, које смо повремено видели на аеродрому, тржним центрима, на улици, у подземној железници или Чак и ако имамо среће, на свом радном месту.

Rural environment without hospital.
Косовско Поморавље без болница.

In the Kruševac General Hospital, the environment and the level of provision of health services have been significantly improved.
У крушевачкој Општој болници значајно је унапређен амбијент и ниво пружања здравствених услуга.

From 2015 began the activities of two Colleges of Technology, Biomedical Systems, and Radiology, focused on operational training of specialists in the installation, handling, and repair of high equipment and progressive sophistication extensively used in hospital medical environment, and producers of imaging equipment.
Од 2015. године почео активности два колеџа технологије, Биомедицал Системс, и радиологију, фокусиран на оперативне обуку стручњака у инсталацији, руковање и поправку опреме високе и прогресивног софистицираност интензивно користи у Хоспитал Медицал окружењу, и произвођачи опреме за снимање.

The environment, hospitals.
Okolina, bolnice.

It can be used in dishware disinfection, preventative disinfection of houses, hotels and public places, hygiene and diseal control in hospitals, and environment disinfection in fish, silkworm, livestock and poultry feeding places.
Може се користити у посуда дезинфекцију, превентивна дезинфекција кућа, хотела и јавним местима, хигијене и дисеал контроле у болницама, и дезинфекцију животне средине у рибе, свилена буба, стоке и живине исхране места.