Sta znaci na Srpskom HOW MUCH I OWE YOU - prevod na Српском

• koliko ti dugujem
• koliko vam dugujem

Примери коришћења How much i owe you на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much I owe you?
Koliko sam dužan?

Tell me how much I owe you.
Кажи колико ти дугујем.

How much I owe you?
Колико вам дођем?

Thoughts of how much I owe you.
O tome koliko ti dugujem.

How much I owe you?
Koliko vam dugujem?

So let me know how much I owe you.
Javi mi koliko ti dugujem.

How much I owe you?
Колико вам дугујем?

Just tell me how much I owe you.
Samo mi reci koliko sam duzna.

How much I owe you?
Kako Koliko ti dugujem?

He says,“How much I owe you?”.
Rekao sam,« koliko sam vam dužan?».

How much I owe you, Mac?
Koliko ti dugujem, Mek?

I don't care how much I owe you.
Briga me koliko ti dugujem.

How much I owe you, Flo?
Koliko ti dugujem, Flo?

All right, my nigga, how much I owe you?
U redu, crnjo, koliko ti dugujem?

So how much I owe you?
Pa, koliko ti dugujem?

I want to know… how much I owe you.
Želim da znam… koliko ti dugujem.

How much I owe you, Doctor?
Koliko smo vam dužni, Doktore?

Please, tell me how much I owe you.”?
Budite ljubazni pa mi recite koliko vam dugujem?

How much I owe you for all this?
Koliko ti dugujem za sve ovo?

But please let me know how much I owe you.
Budite ljubazni pa mi recite koliko vam dugujem?

Yow, how much I owe you for that?
Jao! Koliko vam dugujem za to?

Be sure to let me know how much I owe you.
Budite ljubazni pa mi recite koliko vam dugujem?

How much I owe you for helping me out?
Koliko ti dugujem što si me izbavljao?

I want to be sure of how much I owe you.
Želim da budem siguran koliko ti dugujem.

How much I owe you for the potted meat, Aubrey?
Koliko ti dugujem za paštetu, Obri?

There is no reason, just tell me how much I owe you.
Budite ljubazni pa mi recite koliko vam dugujem?

So tell me how much I owe you and then I never wanna see you again.
Кажи колико ти дугујем и након тога не желим више да те видим.

Data, you will never know how much I owe you for that.
Data, ne znaš koliko sam ti zahvalan zbog ovoga.

Of course not, because you know very well that I have no legal right to give you my neighbour's car no matter how much I owe you.
Naravno da ne bi, jer vrlo dobro znaš da ja nemam pravne osnove da dam komšijska kola, bez obzira koliko ti dugujem.

I should never know how much I owe you, my dear mother, if Rose didn't choose to enlighten me now and then.
Ne bih znao koliko ti dugujem, mama, da me Rose svako toliko ne prosvijetli.