Sta znaci na Srpskom HOW MUCH I WANTED - prevod na Српском

• koliko sam želeo
• koliko sam željela
• koliko sam želela
• колико сам желео
• je koliko želim
• koliko sam htela

Примери коришћења How much i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much I wanted it.
Колико сам то желео.

You got to know how much I wanted that.
Moraš da znaš koliko sam to želeo.

How much I wanted you.
Колико сам те желео.

You don't know how much I wanted to tell you.
Nemaš pojma koliko sam želela da ti kažem.

How much I wanted you?
Koliko sam te željela?

Yöu've no idea how much I wanted yöu to move in.
Nemaš pojma koliko sam želeo da se uselim.

How much I wanted to see you!
Koliko sam samo želeo da te vidim!

You have no idea how much I wanted you.
Ne možeš ni da zamisliš koliko sam te želela.

And how much I wanted you there.
I koliko sam želeo da budeš tamo.

I wanted to tell him how much I wanted my baby.
Pre svega bih mu objasnila koliko želim dete.

You knew how much I wanted that dress and you made me feel like a bad person.
Znala si koliko želim haljinu i nabila mi grižnju savjesti.

I had been telling him how much I wanted another child.
Pre svega bih mu objasnila koliko želim dete.

You know how much I wanted a human life with you, being human myself, being normal… that's something I've wanted since long before I met you.
Znaš koliko sam želeo ljudski život s tobom, da budem čovek, normalan… To sam želeo mnogo pre nego što sam te upoznao.

But once he calmed down he saw how much I wanted to join.
Ali kad se malo smirio, shvatio je koliko to želim.

And how much I wanted it.
Колико сам то желео.

I ate what I wanted and how much I wanted.
Jela sam šta sam htela i koliko sam htela.

He knew how much I wanted you.
Znao je koliko te želim.

After reviewing the offer, I called the manager, thanked her again for the offer, and reiterated how much I wanted to work with the team.
Након прегледа понуде, позвао сам менаџера, поново јој се захвалио за понуду и поновио колико сам желео да радим са тимом.

You knew how much I wanted this.
Znala si koliko želim ovo.

It took me 20 years to realize how much I wanted your heart.
Требало ми је 20 година да схвате колико сам желео твоје срце.

You know how much I wanted to have a baby.
Znaš koliko sam želeo bebu.

It took me 20 years to realize how much I wanted your heart.
Trebalo mi je 20 godina da shvatim koliko sam želela tvoje srce.

You know how much I wanted that apartment.
Znaš koliko sam želeo taj stan.

And I started to think how much I wanted it to be over.
Počeo sam da razmišljam koliko želim da sve bude gotovo.

He knew how much I wanted to have children.".
Znao je koliko silno želim djecu.

I never got a chance to tell him how much I wanted to be just like him.
Nikad nisam imao šansu da mu kažem koliko sam želeo da budem kao on.

God knows how much I wanted to see you Now that I've found you, I won't let go.
Sam Bog zna koliko sam želeo da vas vidim… i sad kad sam vas našao, sad vam ne dam da odete.

But she knew how much I wanted it, so.
Ali je znala koliko sam to želeo, tako da.

You know how much I wanted another baby.
Znaš koliko sam želela još jednu bebu.

After visiting France Nagai wrote:"No matter how much I wanted to sing Western songs, they were all very difficult.
Након што је посетио Француску, Нагаи је написао:" Без обзира колико сам желео да запевам западне песме, све су биле веома тешке.