Примери коришћења Human reaction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's human reaction.
Fear is an adaptive human reaction.
Strah je adaptivna ljudska reakcija.And human reaction to it.
И реакција људи на то.Stereotyping is a human reaction.
Merilo je ljudska reakcija.The human reaction to this.
И реакција људи на то.Fear is a very human reaction.
Strah je normalna ljudska reakcija.Human reaction times aren't quick enough.
Ponekad ljudska reakcija nije dovoljno brza.It is a human reaction.
To je ljudska reakcija.Anger is a perfectly normal human reaction.
Ljubomora je sasvim normalna ljudska reakcija.Normal human reaction.
Normalna ljudska reakcija.Anxiety is a completely normal human reaction.
Ljubomora je sasvim normalna ljudska reakcija.It's a human reaction, no?
To je bila ljudska reakcija, zar ne?That is an emotional, human reaction.
To je standardna ljudska reakcija.Common human reaction to color is defined as follows.
Заједнички људска реакција на боје се дефинише на следећи начин.Jealousy is a normal human reaction.
Ljubomora je sasvim normalna ljudska reakcija.The average human reaction time is about 0.2 to 0.25 seconds.
Prosečno vreme ljudske reakcije je oko 0, 2 do 0, 25 sekundi.So what's the natural human reaction to this?
I, šta je normalna ljudska reakcija na takvo ponašanje?It's a normal human reaction to the slings and arrows of outrageous fortune.
To je normalna ljudska reakcija u susretu sa različitim životnim nedaćama.There is natural resistance to change;this is a normal human reaction.
Mnogi od njih se protive ovim promenama ito je normalna ljudska reakcija.This is a human reaction.
To je ljudska reakcija.But they have taken human form, and are therefore having human reaction.
Ali preuzeli su We needed a human reaction, John.
Trebala nam je ljudska reakcija, Džone.The human reaction at the Divine action, as we found out easily, is the primary cause, which makes the loving interventions of God possible, or not.
Људска реакција на Божије деловање, као што видимо, је тај примарни узрок који Божије интервенције из љубави чини могућим или не.You mean the natural human reaction to injustice?
Misliš, normalna ljudska reakcija na nepravdu?It seems to them that if their condition is connected with understandable life difficulties,then this is not depression, but a normal human reaction.
Чини се им да ако је њихово стање повезано са разумљивим животним тешкоћама, онда то није депресија,већ нормална људска реакција која ће проћи сам по себи.Fear is simply a natural human reaction to the unknown.
Strah je sasvim prirodna ljudska reakcija na nepoznate situacije.It is the natural human reaction in such scenarios to look elsewhere for blame rather than to question one's own actions.
Природна људска реакција у таквим сценаријима је да се кривица потражи негде, а не да се постави питање о сопственом деловању.They think that if their condition is due to understandable difficulties in life,depression is not a normal human reaction, which will be held independently.
Чини се им да ако је њихово стање повезано са разумљивим животним тешкоћама,онда то није депресија, већ нормална људска реакција која ће проћи сам по себи.Which is a typical human reaction, if you think about it- Neurotic, adorable even-.
Што је типична људска реакција, неуротична, чак достојна поштовања.They think that if their condition is caused by obvious difficulties in life, it is not a depression,but a normal human reaction, which will disappear on its own.
Чини се им да ако је њихово стање повезано са разумљивим животним тешкоћама, онда то није депресија,већ нормална људска реакција која ће проћи сам по себи.
