Примери коришћења Human settlement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Human settlements?
Ljudskih naselja?It is often found near human settlements.
A small human settlement about 30 miles south of here.
Mala ljudska naseobina 30 milja južno odavde.Villages were the first permanent human settlements.
Села су била прва стална људска насеља.The human settlement of Slovenia is dispersed and uneven.
Људска насеља у Словенији су распршена и неуједначена.A city is a large and permanent human settlement.
Град је велико и перманентно људско насеље.The first human settlements on the territory of Belgrade were created 7,000 years ago.
Прва људска насеља на тлу Београда настала су још пре 7000 година.Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe.
Охрид је једна од најстаријих људских насеља у Европи.The first human settlements on Belgrade soil developed as far back as 7000 years ago.
Прва људска насеља на тлу Београда су настала још пре 7. 000 година.UN Environment United Nations Human Settlements Programme.
ОУН људска насеља Организације уједињених нација за.Human settlements, roads, farmlands, dams and many other things have all developed through this.
Људска насеља, путеви, фарме, бране и многе друге ствари су постајале све развијене.They were nearly 150 miles from the nearest human settlement.
Били су скоро 150 миља од најближег људског насеља.The oldest known traces of human settlement date to the Upper Paleolithic.
Најстарији познати трагови људских насеља датирају још од горњег палеолита.The spot was around 150 miles from the nearest human settlement.
Били су скоро 150 миља од најближег људског насеља.The earliest known human settlement in Tierra del Fuego dates to around 8,000 BCE.
Најраније познато насељавање људи на Огњену земљу датира око 8000 п. н. е.Ohrid is one of the most ancient human settlements in Europe.
Охрид је једна од најстаријих људских насеља у Европи.On the Tanzania side, human settlements block wildlife corridors to Biharamulo and Burigi.
На страни Танзанији, људска насеља блокирају коридора за дивље Бихарамуло и Буриги.The goal is to create a permanent human settlement on Mars.
Vrlo je važno da se na Marsu napravi samoodrživa ljudska naseobina.The human settlements are clustered within a few hundred kilometers of your location… about 6,000 people.
Ljudska naselja nalaze se nekoliko stotina kilometara od vas. Oko 6000 stanovnika.Like its Arctic counterpart,there are no human settlements nearby.
Као и његов арктички колега,у близини нема људских насеља.GOAL 11 Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient, and sustainable.
Učiniti gradove i ljudska naselja inkluzivnim, bezbednim, prilagodljivim i održivim.The climate is harsh with freezing temperatures and not one human settlement in proximity.
Клима је оштра са ниским температурама, а не у близини једног људског насеља.The first human settlement in the area is dated to the prehistoric times, about 80,000 years ago.
Прва људска насеља у овом подручју су од из праисторијског доба, од око пре 80. 000 година.The name Kokino comes from the closest human settlement on Mount Tatic Rock.
Ime Kokino dolazi od najbliže ljudske naseobine na planini Tatićev Kamen.Perspectives of development of the geography of settlements; 2 The concept andbasic types of human settlements.
Перспективе развоја географије Is rurality a relevant theme for innovating human settlements in contemporary society?
Да ли је руралност релевантна тема за иновацију људских насеља у савременом друштву?Human settlement on Mars will help us understand the origins of the solar system, of life and our place in the universe.
Ljudske naseobine na Marsu će nam pomoći da razumemo poreklo Sunčevog sistema, život i naše mesto u svemiru.At Exploration Incorporated, we're working hard to establish a human settlement on Mars ten years from today.
Istraživanje ad predano radi na osnivanju ljudske naseobine na Marsu za deset godina.Human settlement on Mars will aid our understanding of the origins of the solar system, the origins of life and our place in the universe.
Ljudske naseobine na Marsu će nam pomoći da razumemo poreklo Sunčevog sistema, život i naše mesto u svemiru.The last of the battles takes places on the seashore,where a human settlement has been crammed underground, and where resides the high-priest Malahuda.
Poslednja borba odigrava se na samoj obali… gde se, ukopana u zemlju,nalazi ljudska naseobina, i gde živi vrhovni sveštenik Malahuda.
