Примери коришћења Human settlements на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Human settlements?
Ljudskih naselja?It is often found near human settlements.
(3) Human settlements- the current state and development perspectives.
( 3) Ljudska naselja- postojeće stanje i perspektive razvoja.Villages were the first permanent human settlements.
Села су била прва стална људска насеља.The first human settlements on the territory of Belgrade were created 7,000 years ago.
Прва људска насеља на тлу Београда настала су још пре 7000 година.Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe.
Охрид је једна од најстаријих људских насеља у Европи.The first human settlements on Belgrade soil developed as far back as 7000 years ago.
Прва људска насеља на тлу Београда су настала још пре 7. 000 година.UN Environment United Nations Human Settlements Programme.
ОУН људска насеља Организације уједињених нација за.Human settlements, roads, farmlands, dams and many other things have all developed through this.
Људска насеља, путеви, фарме, бране и многе друге ствари су постајале све развијене.UN Conference on Human Settlements( Habitat II).
Конференција Уједињених нација о људским насељима.The human settlements are clustered within a few hundred kilometers of your location… about 6,000 people.
Ljudska naselja nalaze se nekoliko stotina kilometara od vas. Oko 6000 stanovnika.Ohrid is one of the most ancient human settlements in Europe.
Охрид је једна од најстаријих људских насеља у Европи.Make cities and human settlements inclusive, safe and sustainable 12.
Učiniti gradove i ljudska naselja inkluzivnim, bezbednim, prilagodljivim i održivim 12.Like its Arctic counterpart,there are no human settlements nearby.
Као и његов арктички колега,у близини нема људских насеља.GOAL 11 Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient, and sustainable.
Učiniti gradove i ljudska naselja inkluzivnim, bezbednim, prilagodljivim i održivim.I could bring myself back online andstop the attacks on the remaining human settlements.
Kad je Ajzaks umro, mogla sam opet da se aktiviram izaustavim napade na preostala ljudska naselja.On the Tanzania side, human settlements block wildlife corridors to Biharamulo and Burigi.
На страни Танзанији, људска насеља блокирају коридора за дивље Бихарамуло и Буриги.Perspectives of development of the geography of settlements; 2 The concept andbasic types of human settlements.
Перспективе развоја географије Is rurality a relevant theme for innovating human settlements in contemporary society?
Да ли је руралност релевантна тема за иновацију људских насеља у савременом друштву?The earliest human settlements were in prehistory: the oldest physical remains are from the late Stone Age.
Најстарија људска насеља су из праисторије; најстарији физички остаци су из касног каменог доба.Is rurality a relevant theme for innovating human settlements in contemporary society?
Da li je ruralnost relevantna tema za inovaciju ljudskih naselja u savremenom društvu?The earliest known human settlements in what is now Kosovo have been the Paleolithic Vinča and Starčevo cultures.
Најстарија позната људска насеља у данашњем Косову су палеолитске винчанске и старчевачке културе.According to most mainstream scholars andarchaeologists, the earliest human settlements in this region date back over.
Према већини маинстреам научници иархеолози су најраније људских насеља у овај регион турнира уназад.Scientists have found that within the human settlements exist only conventional varieties of gray rats, whose sizes rarely exceed the standard.
Научници су открили да у оквиру људских насеља постоје само конвенционалне сорте сивим пацова, чија је величина ретко прелази стандард.Although these locations are meant to represent the most remote and difficult places to reach in the world,some of them are located near human settlements.
Иако су ове локације намијењене да представљају најудаљенија и најтежа мјеста у свијету,неки од њих се налазе у близини људских насеља.Fostering joint risk management systems of natural and cultural sites,as well as human settlements, including disaster or emergency preparedness.
Унапређивање заједничког система управљања природним икултурним локалитетима као и људским насеобинама, укључујући припрему за реаговање у ситуацијама катастрофе.Have to fight constantly against the adventurous heroes, although if you want you can always take a sortie to the surface,raided some of the human settlements.
Да се борите против потребу да се стално авантуристички јунацима, али ако желите да увек можете узети сортие на површину,упала неке од људских насеља.Insects, and hence pests, lived in human settlements even before 20,000 years ago, and still live, no matter how our homes are clean.
Вишегодишње истраживање показује да су инсекти живели у људским насељима и пре 20 000 година, а како показују студије, и даље живе са нама без обзира на то колико су нам чисти домови.Fostering joint risk management systems of natural and cultural sites,as well as human settlements, including disaster or emergency preparedness.
СО 2. 2: Унапређивање заједничког система управљања природним икултурним локалитетима као и људским насеобинама, укључујући припрему за реаговање у ситуацијама катастрофе.The best known artefacts of these prehistoric human settlements are the famous paintings in the Altamira cave of Cantabria in northern Iberia, which were created from 35,600 to 13,500 BCE by Cro-Magnon.
Најпознатији артефакти о овим преисторијским људским насеобинама су чувени цртежи у пећини Алтамира у Кантабрији, на северу полуострва, које су начинили Кромањонци између 35. 600 и 13. 500 године пре нове ере.
