Примери коришћења Hungarian language на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Warranty?… complete Hungarian language?
Гаранција?… комплетан мађарски језик?The Hungarian language is divided into nine dialect groups.
Мађарски језик се дели у девет дијалекатских група.Download 5000 popular words in the Hungarian language.
Преузмете 5000 популарне речи на мађарском језику.A special supplement in Hungarian language will be introduced on Saturday.
Today, the Theatre in Subotica performs dramas in Serbian and Hungarian language.
Данас позориште у Суботици има драму на српском и мађарском језику.Subotican Fresh News was a Hungarian language daily newspaper.
Суботичке свеже вести биле су дневне новине на мађарском језику.Amateur Theater"Madač", which gives its performances in the Hungarian language.
Аматерско позориште" Мадач", које своје представе изводи на мађарском језику.The quality of the Hungarian language translation may vary by device.
Квалитет превода на мађарски језик може варирати у зависности од уређаја.The aim is to broadcast 24-hour radio andtelevision program in Hungarian language.
Cilj je emitovanje 24-časovnog radio itelevizijskog programa na mađarskom jeziku.The oldest surviving poem of Hungarian language, Old Hungarian Laments of Mary.
Најстарија сачувана песма на мађарском језику, Lamentations of Mary.Since 1990 she lives in Berlin and is one of the most renowned translators from Hungarian language.
Од 1990. живи у Берлину и важи за једну од најугледнијих преводитељки са мађарског језика.April 4- The first town newspaper in the Hungarian language"Torontal" was started being published.
Април- Почетак изласка првог градског листа на мађарском језику" Торонтал".Random thoughts of 45th US President will be presented in English andalso translated into Serbian and Hungarian language.
Одабране мисли 45. америчког председника биће представљене у оригиналу иу преводу на српски и мађарски језик.The book will soon be published in Hungarian language, while a Serbian edition is also being prepared.
Štivo će uskoro biti objavljeno na mađarskom jeziku, a u pripremi je i srpsko izdanje.The National Library"Jovan Popović" has provided for its users a free Hungarian language course(basic level).
Народна библиотека" Јован Поповић" је обезбедила за своје кориснике бесплатан курс мађарског језика( основни ниво).Before that time, there was only one Hungarian language theatre in Vojvodina and it was located in Subotica.
Пре тога у Војводини је постојало само једно позориште на мађарском језику и налазило се у Суботици.Between 2009 and the last year she was the deputy editor-in-chief of the only daily newspaper in Hungarian language, Magyar Szo.
Od 2009. do prošle godine bila je zamenica glavnog urednika jedinog dnevnog lista na mađarskom jeziku Mađar so.The Director of RTV Pannon,the regional station in Hungarian language seated in Subotica, Rudolf Mihok, has been dismissed from office.
Direktor" Pannon" RTV,regionalne medijske kuće na maĎarskom jeziku sa sedištem u Subotici, Rudolf Mihok, smenjen je s poloţaja.It is located in the monastery in Vác,where, besides the German language, he learned well the Latin and Hungarian language.
Распоређен је у манастир у Вацу,где је поред немачког In earliest times the Hungarian language was written in a runic-like script, although it was not used for literary purposes in the modern sense.
У најранија времена мађарски језик писан је ровашким писмом, мада се у савременом смислу није користио у књижевне сврхе.According to 1880 census, the percent of Serbian language speakers inthe city was 41.2%, and the percent of Hungarian language speakers was 25.9%.
По попису из 1880. године, 41,2% становника града је говорило српским, а 25, 9% мађарским језиком.In our institution besides Hungarian language there are opportunities to study in foreign languages- mainly in English.
У нашој установи поред мађарском језику постоје могућности за учење страних Following Jewish emancipation,complete by 1896, many Jews adopted the Hungarian language and customs to advance in society.[1][6].
Након јеврејске еманципације, завршене до 1896. године,многи Јевреји су усвојили мађарски језик и обичаје како би напредовали у друштву.[ 1][ 6].The game has a Hungarian language support(according to GoG), this will certainly come as well because the reports indicate that the Ziggurat was filthy.
Игра има подршку на мађарском језику( према ГоГ-у), то ће свакако доћи, јер извештаји показују да је Зиггурат прљава.The early history of the school was penned by Julia Schneider, Hungarian language professor from Zmajevac, based on her research and archival material.
Рану историју школе записала је Јулиа Шнајдер, професорица мађарског језика из Змајевца, на темељу својих истраживања и архивских записа.The media audience After the completed initial revision,members have been offered the data about circulation of the daily newspaper in Hungarian Language- Magyar Szo.
Medijski auditorij Nakon završene inicijalne revizije,članovima su dostupni podaci o tiražima novosadskog dnevnika na Mađarskom jeziku- Magyar Szo.This is due to the fact that the Hungarian language was largely formed on the basis of the Slavic substratum of the former Principality of Pannonia.[citation needed].
То је због чињенице да се мађарски језик у великој мери формирао на бази словенског супстрата некадашње Кнежевине Паноније.Until 1910, the percent of Serbian language speakers decreased to 34.52%, while the percent of Hungarian language speakers increased to 39.72%.
До 1910. године, процентуално учешће говорника српског Most Chinese phones have Hungarian language, translation is at least 95 percent, there may be a word or menu item that is not translated, but it is rare.
Већина кинеских телефона има мађарски језик, превод је најмање КСНУМКС посто, можда постоји реч или ставка менија која није преведена, али је ретка.Another media official was sacked as early as in September: Rudolf Mihok,the Director of the regional TV station in Hungarian language Pannon RTV from Subotica, co-founded by the NSM.
Već tokom septembra, smenjen je i Rudolf Mihok, direktor Pannon RTV,regionalne medijske kuće na maĎarskom jeziku sa sedištem u Subotici, čiji je suosnivač Nacionalni savet MaĎara.
