Sta znaci na Srpskom I'M COOL - prevod na Српском

• da sam kul
• да сам кул
• ja se slažem

Примери коришћења I'm cool на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, I'm cool.
Ne, u redu je.

I'm cool. Thanks.
Dobro mi je hvala.

Yeah, I'm cool.
Da. U redu je.

I'm cool. Really.
Dobro sam, zaista.

Yeah, I'm cool.
Da, ja sam kul.

I'm cool with that.
Ja se slažem s tim.

But I'm cool.
Ali ja sam u redu.

I'm cool with that.
Ja se slažem sa tim.

You know I'm cool.
Znaš da sam u redu.

I'm cool inside here.
Dobro mi je unutra.

Of course. I'm cool.
Naravno da sam kul.

I'm cool, really.
Ne, super sam, stvarno.

You don't think I'm cool.
Ne mislim da sam kul.

I'm cool as a cucumber.
Kul sam k' o krastavac.

Nobody ever thinks I'm cool.
Нико мисли да сам кул.

I'm cool as a cucumber.
Hladan sam kao krastavac.

But my mom says I'm cool.
Ali moja mama kaže da sam kul.

Hey, i'm cool in the van.
Hej, dobro mi je u kombiju.

My clients think I'm cool.
Моји пријатељи кажу да сам Кул.

Nah, I'm cool on that.
Ne, ja sam u redu po tom pitanju.

That must mean I'm cool.
To bi znachilo da sam kul.

You know I'm cool with that.
Znaš da sam kul u vezi toga.

I'm cool, I'm thirsty.
Kul sam, žedna sam..

Cuz people think i'm cool, dude.
Zato što Ijudi misle da sam kul, ortak.

And I'm cool with surprises.
I ja sam cool s iznenadenjima.

Unless… Unless you do think I'm cool.
Osim ako zaista mislite da sam kul.

OK, fine, fine. I'm cool. I'm fine.
Dobro, ja sam super, ja sam dobro.

And make sure they know I'm cool.
I uveri ih da znaju da sam kul.

I don't think I'm cool I know I'm cool..
Ja ne mislim da sam kul, ja to znam.

So, you know, I like to think I'm cool.
Znate i ja volim da mislim da sam kul.