Sta znaci na Srpskom I'M GONNA SAY - prevod na Српском

• da kažem
• reci cu
• ću reći
• rećiću
• ја ћу рећи
• cu da kazem

Примери коришћења I'm gonna say на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna say yes.
Ja kažem da jesi.

It's all I'm gonna say.
To je sve što cu reci.

I'm gonna say something.
Želim nešto da kažem.

That's all I'm gonna say.
To je sve sto cu reci.

I'm gonna say this once.
Reci cu ovo samo jednom.

You don't know what I'm gonna say.
Ne znaš ni šta želim da kažem.

I'm gonna say it again!
Moram to ponovo da kažem!

That's all I'm gonna say about that.
To je sve što imam da kažem.

I'm gonna say this once.
Reći ću ovo samo jednom.

Look… you know what I'm gonna say.
Vidi… Znaš već šta ću da kažem.

I'm gonna say this once.
Reci cu ovo samo jedanput.

I just don't know what i'm gonna say.
Samo ne znam šta da kažem.

I'm gonna say something to you.
Ја ћу рећи нешто за вас.

I don't even know what the hell I'm gonna say.
Ja ne znam šta da kažem.

I'm gonna say this one last time.
Ја ћу рећи ово последњи пут.

I've said all I'm gonna say.
Rekao sam sve što imam da vam kažem.

All I'm gonna say is this.
Sve što želim da kažem jeste ovo.

I don't know what I'm gonna say to her.
Ne znam šta da joj kažem.

Look, I'm gonna say this one time and one time only.
Vidite, ovo cu reci jednom i samo jednom.

I don't know what I'm gonna say… To my wife.
Ne znam šta da kažem svojoj ženi.

I'm gonna say,'Mr. President, that's illegal.'.
Reći ću:' Gospodine predsedniče, to je nezakonito'.

Let me just say something, I'm gonna say something.
Dozvoli da ja kažem nešto.

I'm gonna say something that I've never said before.
Reći ću nešto što nikada nisam rekao.

Yeah, I don't know what I'm gonna say.
Da, ali ne znam šta da kažem.

I'm gonna say… that I'm a very sought-after professional.
Reci cu da sam veoma veliki profesionalac.

I have no idea what I'm gonna say to him.
Nemam pojma šta da mu kažem.

I'm gonna say something I've said a shocking number of times.
Reći ću nešto što ne bi trebalo često.

This is the last time I'm gonna say this.
Poslednji je put da ti kažem.

I'm gonna say something, and you might throw a beer at me again.
Nešto cu reci i možda ceš me opet gadati pivom.

And that's exactly what I'm gonna say in my report.
I to je upravo ono sto cu reci u mom izvestaju.