Sta znaci na Srpskom I'M HERE TODAY - prevod na Српском

• danas sam ovde
• данас сам овде
• sam danas ovdje

Примери коришћења I'm here today на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm here today because….
Danas sam ovde zato što….

Thank god I'm here today.
Слава Богу, што смо данас овде.

I'm here today for the hearing.
Danas sam ovde zbog saslušanja.

You know why I'm here today?
Znaš li zašto sam ovde danas?

I'm here today… to tell you the truth.
Ja sam danas ovde… da vam kažem istinu.

You're the reason I'm here today.
Ti si razlog što sam danas ovde.

I'm here today to start a revolution.
Данас сам овде да бих започео револуцију.

It's because of Him that I'm here today.
Zbog Njega sam danas ovde.

I'm here today with my partner, Stacie Andree.
Danas sam ovde sa svojom partnerkom, Stejsi Andre.

That's, uh, why I'm here today.
To je, uh, za¹to sam danas ovdje.

I'm here today to fuse it back again, in togetherness.
Ovde sam danas da je ponovo sastavim u zajednicu.

On a serious note, I'm here today at the, uh.
Da se uozbiljimo. Ovde sam danas u.

I'm here today to show my photographs of the Lakota.
Ovde sam danas da vam pokažem svoje fotografije naroda Lakota.

Gravity:"That's the reason I'm here today.".
Gagić:„ On je razlog što sam danas ovde…”.

I'm here today to talk to you about circles and epiphanies.
Ovde sam danas da vam govorim o krugovima i proviđenjima.

That's the chief reason I'm here today, the family.
To je glavni razlog što sam danas ovde, u pitanju je porodica.

Well, I'm here today to say a few words… about Moira Queen.
Па, ја сам данас овде да кажем неколико речи… О Моира Куеен.

Dutch, I was here yesterday. I'm here today. I will be here tomorrow.
Dac, bila sam ovde juce, ovde sam danas, bicu ovde i sutra.

I'm here today because I want to represent you exclusively.
Sam danas ovdje jer želim vam predstavljaju isključivo.

I am a conductor, and I'm here today to talk to you about trust.
Ја сам диригент и данас сам овде да вам говорим о поверењу.

I'm here today because I refused to be unhappy.
Danas sam ovde jer sam odbila da budem nesretna.

I know I'm here today because someone prayed for me.
Danas sam ovde zato što je neko molio za mene.

I'm here today because I refuse to be complicit.
Danas sam ovde jer sam odbila da budem nesretna.

So I'm here today, to share with you my philosophy for a happy life.
Ovde sam danas da sa vama podelim moju filozofiju za srećan život.

I'm here today to honor our democracy& its enduring values.
Данас сам овде да поштујем нашу демократију и његове дуготрајне вриједности.

I'm here today because I think we actually need hackers.
Ja sam danas ovde jer mislim da su nam hakeri zapravo potrebni.

I'm here today with my beautiful family, and I'd love for you to welcome them.
Danas sam ovde sa svojom divnom porodicom, i voleo bih da ih pozdravite.

I'm here today because saving the oceans is more than an ecological desire.
Ovde sam danas jer je spašavanje okeana mnogo više od jedne ekološke želje.

I'm here today with only one idea worth spreading, and you've guessed what it is..
Danas sam ovde sa samo jednom idejom vrednom širenja i pogađate koja je..

I'm here today to talk about a disturbing question, which has an equally disturbing answer.
Danas sam ovde da bih govorila o jednom uznemiravajućem pitanju na koje je odgovor podjednako uznemiravajući.